”又曰：“吾病益惡，殆必不起。。，。　　[2]辛亥（初六），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。

孝文帝幾次外出巡遊，斛斯椿親自部署，在衛士以外另外排列隊伍。。，。可置《五經》博士各一人，廣開館宇，招內後進！”于是以賀及平原明山賓、吳興沈峻、建平嚴植之補博士，各主一館，館有數百生，給其饩廪，其射策通明者即除爲吏。。，。！、　　[16]東魏丞相歡以諸州調絹不依舊式，民甚苦之，奏令悉以四十尺爲匹。。，。大致估算一下鹽稅收入，一年之中，按絹的價值計算的話，不少于三十萬匹絹的收入，這就猶同將冀州、定州這兩個州置于京郊一樣。。，。、

　　[8]甲戌（十二日），北魏員外散騎常侍李彪等人來訪。。，。　　[16]冬季，十一月，梁朝交州刺史李殺死了交州叛亂的阮宗孝，將他的首級送到了國都建康。。，。

　　[13]這一年，高句麗王高雲去世，他的長子高安繼位。。，。”　　[53]北魏孝文帝因爲蕭鸾廢掉海陵王而自立爲帝，計謀大舉入侵南齊。。，。[24]十二月，司徒參軍蕭琛、範雲聘于魏。。，。、

甲辰，以尚書令何尚之爲左光祿大夫、護軍將軍，以左衛將軍顔竣爲吏部尚書、領骁騎將軍。。，。、浚帥左右數十人挾南平王铄南走，遇江夏王義恭于越城。。，。　　及帝誅何邁，量慶之必當入谏。。，。到北魏元叉死後，胡太後想召元略回來，她知道元略因刁雙而獲免，便征召刁雙爲光祿大夫，遣送江革、祖之返回南方以便換回元略。。，。、

慢慢地，他陷入敵人的軍陣已經很深，跟隨著他的人都死光了，他自己也身受重傷，昏迷過去。。，。會波斯國獻師子于魏，奴留之，改元神獸。。，。

”垣崇祖說：“如果我們放棄外城，胡虜肯定會占領外城，在外面修建望高台，在裏面築成長牆，那就會使我們坐以待擒了。。，。　　[11]北魏孝武帝在洛陽的時候，曾秘密派遣內都督河南人趙剛召東荊州刺史馮景昭率領部隊到洛陽援助，馮景昭的兵馬還沒來得及出發，孝武帝就向西流亡進入關中地區。。，。元天穆和骠騎大將軍爾朱吐沒兒率大軍前後相繼來到荥陽。。。

亡國之君，沒有一個不是先砍斷本枝，而去養育旁枝的。。，。歡入洛陽，斛斯椿謂賀拔勝曰：“今天下事，在吾與君耳，若不先制人，將爲人所制。。，。”由是囚系雖滯，而所刑多得其宜。。，。

東魏高歡患之，數遣兵攻延孫，不能克。。，。　　[9]辛卯（初五），北魏廢除寒食節祭祀祖先的儀式。。，。

　　[3]西昌侯鸾蕭將要謀劃廢除郁林王，另立新皇帝，因此叫來原鎮西谘議參軍蕭衍一起密謀。。，。　　[17]壬子（初三），南齊奉朝請鄧學投降北魏，獻出齊興郡。。，。臧質、魯爽全都來到江陵晉見劉義宣，並且又派人前去鼓動劉駿，勸他早日登基稱帝。。，。、”孝明帝下令批准了他們的上奏。。。闳，阆之弟；道標，安都之子也。。，。；沈文秀遣軍主解彥士攻北海，拔之，殺劉彌之。。，。

　　[9]太傅義恭以南兖州刺史西陽王子尚有寵，將避之，乃辭揚州。。，。　　[6]甲申（二十四日），北魏國主返回平城。。，。”丙戌（初五），北魏調發冀、定、瀛、相、並、濟六個州的兩萬人，一千五百匹馬，令于仲秋之中期全部在淮南會合，加上壽陽原有的三萬兵力，一並委于元澄指揮調遣，蕭寶寅和陳伯之也受元澄指揮。。，。、帝從思伯受《春秋》，思伯雖貴，傾身下士。。，。