"策馬前去，忽遇十余人聚向火。。，。王瑗之問鬼："你就是東漢末年的大文學家蔡邕嗎？"鬼說："不是，只是與他同姓同名而已。。，。？"問其所由，雲："我本命雖不長，猶應未盡。。，。

（出《玉堂閑話》）　　梁代時，西京洛邑的中州街市上有個賣胭粉的人叫何四郎。。，。問那人怎麽回事，說他賣的這些首飾都是一個女人寄存在他那裏的，女人並約定某天來取錢。。，。

于是燃柴把它燒死了，臭氣飄出去十多裏，一個女兒痊愈了。。，。載心懼瘴疠，不樂職事，經半載卒。。，。

看見兩個戴黑頭巾的官員，將他抓住直弄了河灘，說："官府讓你駕船把豆子送去。。，。他飄浮在紫氣之上，騎著白鹿，人誰沒聽說過？至于三島之事，十州之景，三十六洞的神仙，二十四化的靈異，五尺的兒童都知道，難道只有你以庸俗的見解就敢蔑視？如果要說你佛，他舍棄父親丟掉城池，受穿透膝蓋的痛苦，而又與外道爭強鬥勝，又哪裏值得一說呢？從這方面講，佛只是群魔之中的一個強盜罷了。。，。？

將近一更時，聽見外面有個小孩叫："阿香！"姑娘答應後，外面小孩說："官家叫你去推雷車。。，。！吾都不知是鬼，適見父，方知之。。，。天黑時出發，船沿河岸去了幾裏地時，有個人要求搭船，說："我家在韓家墳，腳痛得走不動了，請讓我搭你的船去吧"。。，。從軍者皆绛抹額，以彰火德之祥。。，。乃咄黃脫衣，入镬中，須臾而出。。，。

又看見一群鬼，全在胡同裏嬉戲，直撲向燕鳳祥，讓他沒法離開。。，。他們登上一道高坡後，看見坡下有幾間草房，草房外圍稀疏的籬笆，還能聽到有喧嘩的人聲，就站在坡上仔細看。。，。常有一婦人不知何來，年可四十余，著瑟瑟裙，蓬發曳漆履，直詣小金坐。。，。書生便踩著危險的石頭攀援著，勉強能走出來。。，。那個行人又問，"剛才你遇見什麽東西把你嚇成那樣？"頓丘人說，"那怪物身子像兔子，眼睛像鏡子，形貌非常醜惡。。，。？

第二天早晨，選擇經工，讓他們抄寫金字金剛經三卷，讓他們早點抄完。。，。宋孝建年間，忽然有一個人，自稱是山靈，像人一樣但全身赤裸，一丈多高，手臂和腦門上都有黃色，但皮膚潔淨，相貌也很端正，說話也很標准。。，。豈合虛承廟食，廣費牲牢？仁傑受命方隅，循革攸寄。。，。？非不能精熟，而升降上下，即假手于人。。，。

哥舒翰恍恍惚以爲是作了一場夢，但驗看牆上有夜叉留下的血，院裏也有鬼走過的痕迹，誰也弄不明白是怎麽回事。。，。李氏鞭九十余，忽然騰上，因失所在。。，。不覺忽見道北一裏許，高門瓦屋，四周有如府舍。。，。