衛公宇文直素來忌恨宇文崐憲，堅持請求武帝殺死他，武帝不肯答允。。，。　　[21]庚午（初九），陳廢帝到太廟祭祀行禮。。，。　　[18]十一月，己卯（初三），陳朝大赦天下。。，。”上問太子：“有是乎？”對曰：“然。。。？

　　[12]上不豫，台閣衆事，並令尚書仆射到仲舉、五兵尚書孔奂共決之。。，。、　　[14]炀帝命監門將軍泾陽龐玉、虎贲郎將霍世舉將關內兵援東都。。。、　　[17]這一年，後梁大將軍戚昕率水軍攻打陳朝荊州治所公安城，沒有攻克而退軍。。，。帝還自遼東，衡妾告衡怨望，謗崐讪朝政，诏賜盡于家。。，。

　　[11]齊發兵援送梁永嘉王莊于江南，冊拜王琳爲梁丞相、都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、　　劉文靜因犯有與李密通婚的罪，被關在太原的監獄裏。。，。我請求擔任前鋒，大王率領大軍隨後，以迅雷不及掩耳之勢屯兵霸上，鹹陽以東的地方便可以揮手而定。。，。龐玉、霍世舉軍于偃師，柴孝和之衆聞密退，各散去。。，。、

　　[14]屈突通遣虎牙郎將桑顯和將骁果數千人夜襲王長諧等營，長諧等戰不利，孫華、史大柰以遊騎自後擊顯和，大破之。。，。、何用侍子之朝，甯勞渭橋之拜！”　　[13]突厥多次興兵侵犯隋朝，隋文帝下诏書說：“以前周朝和齊朝對峙，分裂華夏，突厥與雙方都通使往來，乘機漁利。。，。！　　[4]壬寅，封皇子叔英爲豫章王，叔堅爲長沙王。。，。”蕭摩诃嚇得臉上變色退了出來。。。　　當時漢王宇文贊就住在宮廷中，每天都與靜帝同帳而坐，劉就把一些經過打扮的美貌歌女進獻給宇文贊，宇文贊非常高興。。，。

光逐之，入周境，獲二千余口而還。。，。事情敗露，楊堅殺了宇文賢和他的三個兒子，而將五王參預密謀的事掩蓋了下來，沒有追究問罪。。，。二月，壬申（十二日），高仲密占領虎牢反叛，投降了西魏。。，。這都是由于這些州、縣的刺史、縣令沒有執行陛下的诏令。。。、

劉長恭等人脫掉衣服潛逃才得以幸免逃回東都，隋軍士卒死傷十之五六。。，。　　[20]丙戌（十九日），北齊的合州刺吏斛斯昭攻打曆陽，攻克了它。。，。　　[2]高麗王高元率領族部衆一萬余人侵犯隋朝遼西地區，營州總管韋沖率軍打退了高元。。，。直將軍朱思率領幾名士兵翻過宮牆到外面去灑水。。。

　荥陽太守郇王楊慶是楊弘的兒子，不能率軍討伐翟讓，炀帝調張須陀爲荥陽通守去討伐翟讓。。，。癸未，使侯安都夜襲胡墅，燒齊船千余艘；仁威將軍周鐵虎斷齊運輸崐，擒其北徐州刺史張領州；仍遣韋載于大航築侯景故壘，使杜棱守之。。，。；自從年輕時參加軍隊，沒有打過敗仗，深爲相鄰的敵方害怕。。，。　　[4]丙辰（二十五日），炀帝立晉王楊昭爲皇太子。。，。

唐派右骁衛大將軍劉弘基帶兵救援。。。泰能駕禦英豪，得其力用，性好質素，不尚虛飾，明達政事，崇儒好古，凡所施設，皆依仿三代而爲之。。，。　　[28]壬午（十九日），北周太子宇文納楊氏爲妃。。，。霸先聞文育軍不利，辛未，自表東討，留高州刺史侯安都、石州刺史杜棱宿衛台省。。，。、

　　天元將立五皇後，以問小宗伯狄道辛彥之。。，。段達、元文都，暗而無謀，以仆料之，彼非將軍之敵。。，。、

另外，臨朔宮裏有很多珍寶，各地的賊寇竟相來侵掠。。，。繹以爲天子制于賊臣，不肯從大寶之號，猶稱太清四年。。，。涿郡境內都服從羅藝，羅藝殺掉不同自己一起造反的勃海太守唐等數人，威振燕地，柳城、懷遠都歸附了羅藝。。，。、　　[9]炀帝诏左禦衛大將軍涿郡留守薛世雄將燕地精兵三萬討李密，命王世充等諸將皆受世雄節度，所過盜賊，隨便誅翦。。，。

十二月，壬午（疑誤）晨，陸納的軍隊離巴陵還有十裏路，大家以爲已經到巴陵了，就大聲喧呼起來，蕭循軍中無不受驚。。，。因爲任約駐守西陽，久久不能前進，侯景自己出兵屯駐于晉熙。。，。宮城迫隘，百官士卒布散山谷間，結草爲營而居之。。，。他一定會象蘇峻那樣不會聽任廷尉捕治而束手待斃，最終不肯爲臣，也一定會象黥布占據淮南那樣，也想自己稱帝。。，。李世民了解到薛仁果手下的將領士卒有離異之心，命令行軍總管梁實在淺水原紮營引誘薛仁果部下。。，。生剖隽腹，抽其腸，隽猶不死，手自收之，乃斬之。。，。