[7]九月，北魏國主討伐柔然國，高涼王拓跋那從東路率軍挺進，略陽王拓跋羯兒從中路進軍。。，。左細仗主、廣威將軍吳興人蔔天與來不及披上铠甲，就一手拿刀一手持弓，大聲呼喚左右人出來迎戰。。，。、帝曰：“朕嗣鴻業，二君之力也。。，。任命陽城王蘭汗爲北中郎將，代替長樂公慕容盛鎮守薊城。。，。吳衆聞之，悉散入北地山，軍無所獲。。，。

慕容農考慮到後燕王慕容垂還未抵達，不敢擅自賜封將賞將士。。，。既然做了人家的臣民，就一定要爲人家盡力拼命。。，。妖賊李弘與氐仇常反于貳城，興輿疾往討之，斬常，執弘而還。。，。任命谯王司馬恬代替朱序爲都督兖、冀、幽、並等州諸軍事和青、兖二州刺史。。。、我們這裏有十萬精銳甲士，我們唯恐他們忍耐不住，輕率出擊與貴國大軍相互殘殺，所以現在先關上城門。。，。”盧循當天便從巴陵出發，與徐道覆的兵力會合，然後順流而下。。，。

涼州刺史麻秋、將軍孫伏都攻金城，太守張沖請降，涼州震恐。。，。、”昱以告太常王彪之，彪之曰：“武陵王之志，盡于馳騁畋獵而已耳，深願靜之，以安異同之論，勿複以爲言！”昱善之。。，。！不久，秦國大軍突然兵臨城下，都城失守。。，。

慕容農又進軍攻打高句麗，奪回了遼東、玄菟二郡。。，。、俱固辭以疾，謂韶、誨曰：“汝等不複顧祖宗，欲爲滅門之事！毛、梁何罪，而誅之？吾何功，而代之？汝等可自爲，吾其死矣！”遂以憂卒。。，。？！、隆因農舊規，修而廣之，遼、碣遂安。。，。、　　[5]成帝下诏，王公以下至于平民，都確定現居的籍貫，著錄于戶口版籍。。，。　　[14]北魏奚斤等人在跋那山以西的地區打敗越勤部落，把當地居民二萬多家強行遷移到大甯。。，。

　　[14]魏王拓跋在弱落水的南岸將庫莫奚打得大敗。。。只要敲擊五鼓，他們害怕天亮，一定會逃跑。。，。　　[20]後秦王苌進屯北地，秦華陰、北地、新平、安定羌胡降之者十余萬。。，。、纥突鄰、纥奚兩個部落都向拓跋投降。。。、戊寅（初十），北魏整頓好部隊漸漸逼近，並和後燕軍相對峙。。，。”群臣不理解他的真正含意，只是一味盛稱他的功德。。，。

拿著诏書的信使已經走了，拓跋焘對左右將士說：“筆頭公一定不會給我這麽多車，你們不如用馬來運送。。，。　　[15]十一月，南涼禿發檀重新自稱涼王，實行大赦，改年號爲嘉平，設置文武百官。。，。北魏朝廷則任命慕容拾寅爲鎮西大將軍、沙州刺史、西平王。。。、

而且他們疾速往來，行動沒有規律，很難攻取並徹底制服；有什麽事如此急迫，要動員大隊人馬去討伐他們？”崔浩說：“張淵、徐辯如果談論天文，還是他們的本職；至于說到人間的事情和當前的形勢，尤其不是他們能確切了解的。。，。；？、　　[3]初，林邑王範陽邁，雖進使入貢，而寇盜不絕，使貢亦薄陋；帝遣交州刺史檀和之討之。。，。；當時，北魏的文武官員，凡出身于代郡以北的，仍保持多音節的複姓，等到孝文帝拓跋宏遷都洛陽以後，才開始改爲單姓，舊史書嫌惡複姓繁複難記，所以在敘述改姓前的事時，也采用改姓後的姓，以求簡易。。，。平原公晖爲都督豫·洛·荊·南兖·東豫·陽六州諸軍事、鎮東大將軍、豫州牧，鎮洛陽。。，。、

勃勃複攻秦敕奇堡、黃石固、我羅城，皆拔之，徙七千余家于大城，以其丞相右地代領幽州牧以鎮之。。，。、我留在統萬，魏軍絕不敢渡過黃河西上。。，。以玄菟太守乙逸爲尚書，專委留務。。，。