秋季，七月，張遇和黃門劉晃密謀夜襲苻健，劉晃約定到時開門等待。。，。荊州所統轄的二十多個郡，唯有長沙惡迹最爲昭著，惡而不遭貶黜，這與只殺督監有什麽不同呢！”山遐即山簡的兒子。。，。！而爲神仙者，服餌修煉以求輕舉，煉草石爲金銀，其爲術正相戾矣；是以劉歆《七略》敘道家爲諸子，神仙爲方技。。，。；

以那衆少而堅，疑大軍將至，解圍夜去；那引兵追之，九日九夜。。，。；龔壯便詐稱耳聾，手不能拿東西，辭職歸鄉，以讀書寫作自娛，終身不再去成都。。，。甯州刺史毛璠，璩之弟也，卒于官。。，。五月，窦沖等與苻洛在中山交戰，苻洛的軍隊大敗，苻洛被活捉，送至長安。。，。我應當停留在一個地方，作爲軍隊聲威的根基，你去巡視安撫民衆夷狄，向他們展示大義，他們就一定會聽命服從。。，。玄上疏固求江州；于是進玄督八州及揚·豫八郡諸軍事，複領江州刺史。。，。；

　　[13]六月，西秦苑川王乞伏國仁去世，谥號宣烈，廟號爲烈祖。。，。柔然纥升蓋可汗先不設備，民畜滿野，驚怖散去，莫相收攝。。，。”蘭汗覺得他說得很對，免除了蘭堤的軍權，改派遣撫軍將軍仇尼慕帶兵去討伐慕容奇。。，。　　[11]初，南燕主備德仕秦爲張掖太守，其兄納與母公孫氏居于張掖。。，。江州刺史王弘爲衛將軍、開府儀同三司；中領軍謝晦爲領軍將軍兼散騎常侍，入直殿省，總統宿衛。。，。；、石遵賜他自殺，並活埋了石沖手下的士卒三萬多人。。，。

　　[4]三月，東晉交州刺史阮敷討伐林邑國，攻破了五十多座營壘。。，。太祖如若能以他的訓導爲表率，就應該讓他的兒子們的志向操行受到磨煉，降低他們的官職待遇，教育他們樹立良好的道德風範，然後再將國家大事交給他們，他們就不會懈怠、荒唐行事，就可以讓遠近悅服。。，。、甲寅（十七日），拓跋任命東平公拓跋儀爲骠騎大將軍，都督中外諸軍事，、豫、雍、荊、徐、揚六州牧，左丞相，封爲衛王。。，。、又幾次改變官職的名稱，想用這種方法禳鎮阻止災難變異的發生。。，。凡訊獄多決當時，難可逆慮，此實爲難；至訊日，虛懷博盡，慎無以喜怒加人。。，。；嚴道育對公主說：“神靈要有吉祥物賞賜給公主。。。

慕容農于是便建立法律制度，實行寬松簡略的政策，清理刑獄，減免賦役，鼓勵督促人們種田養蠶，當地的民衆十分富足，各地的流民前後來到這裏的有數萬人。。，。　　[11]代王什翼犍擊劉衛辰，河冰未合，什翼犍命以葦約流澌。。，。天錫遣楊逆戰于罕東，猛大破之，俘斬萬七千級，與天錫相持于城下。。，。

六月，戴施率領一百多名勇士進入邺城，幫助守衛三台，並哄騙蔣說：“如今燕寇陳兵城外，道路不通，傳國印玺還不敢送走。。，。追谥拓跋的弟弟拓跋觚爲秦愍王，掘開慕容詳的墳墓，斬下屍首上頭顱，抓住了殺害拓跋觚的主謀高霸、程同，把他們二人的五族親屬全部殺掉，並且用大刀一個個剁成肉塊。。，。、太武殿、晖華殿發生火災，波及到許多門觀亭閣，燒得蕩然無存，皇宮的車乘服飾，也被燒了大半，金銀玉石之類，全都損失殆盡。。，。、會其兄弟乖爭，魏長史張兖言于魏王曰：“顯志在並吞，今不乘其內潰而取之，必爲後患。。，。前秦國主苻健哭他哭得吐了血，說：“上天不想讓我平定四海呀！要不爲什麽這麽快就奪去了我的苻雄呢？”追贈苻雄爲魏王，葬禮依據過去晉朝安平獻王的遺規。。，。？！

蜀土先無獠，至是始從山出，自巴西至犍爲、梓潼，布滿山谷十余萬落，不可禁制，大爲民患；加以饑馑，四境之內，遂至蕭條。。，。；、冬，十月，掘逵帥其馀衆降于熾磐。。，。”且言“長甯侯祚及趙長等將爲亂，宜盡逐之。。，。十一月，丙辰，北部敕勒莫弗庫若幹帥所部數萬騎，驅鹿數百萬頭，詣魏主行在。。，。”丁亥（初二），北魏軍隊劫掠駐地的居民，焚燒了老百姓的房屋，向北而去。。，。劉牢之徑直向前渡河，攻擊梁成，大敗梁成，斬殺了梁成以及弋陽太守王詠。。，。

桓玄把他綁在大船的前頭，一條條列舉他的罪狀，司馬元顯說：“我不過是被王誕、張法順所迷惑耽誤罷了。。，。、桓玄說：“殷仲堪爲人沒有決斷，常常在打仗之前患得患失、計較成敗，爲自己的兒子考慮，留後路，我哥哥一定安全，不必憂慮。。，。、　　[5]庾翼在武昌，常有妖異的事情發生，便想將鎮守地點轉移到樂鄉。。，。　　邺城中的饑荒十分嚴重，長樂公苻丕率領兵衆到枋頭去求東晉的糧谷。。，。

庚戌，魏主殺國、道賜，賜文思爵郁林公。。，。、若複深存挹退，苟遂本懷，吾恐天下之事于此去矣。。，。現在敵人雖然志得意滿，士氣正旺，但還不敢乘勝打過陝城，這是因爲他們還畏服您的威名，爲將來留一條退路。。，。

別駕雍端、西戎司馬隗粹懇切地勸谏，司馬勳把他們都殺了，自稱梁、益二州牧、成都王。。，。、”乞伏熾磐就在焦遺所坐床座之前，拜倒在地。。，。

初，謙至枝江，江陵士民皆與謙書，言城內虛實，欲爲內應；至是檢得之，道規悉焚不視，衆于是大安。。，。；他們抓到青壯年立即斬首或攔腰砍斷，嬰幼兒則用鐵矛刺穿，然後揮動鐵矛進行遊戲。。，。桓豁追擊趙盤到雉城，擒獲了他，留下士兵戍守宛城後返回。。，。