[9]六月庚午（初八），阆中縣發生山崩。。，。袁術憤怒地說：“這些小子不跟隨我，反而跟隨我們家的家奴嗎！”他還給公孫瓒寫信說：“袁紹不是袁家的兒子。。，。！

然志猶未已，君謂計將安出？”亮曰：“今曹操已擁百萬之衆，挾天子而令諸侯，此誠不可與爭鋒。。，。？收殓孝平帝，戴上成人冠帽，埋葬在康陵。。，。陰識天性忠厚，在朝廷中雖然直言正谏，但等到和賓客們一起談話時，從不涉及國事。。，。　　[9]冬季，十月甲子（二十二日），明帝隨同皇太後臨幸章陵縣。。，。

鄭衆上書勸谏道：“我聽說，北匈奴單于所以要挾漢朝派出使者，目的是想離散南匈奴單于的部衆，堅定西域三十六國對北匈奴的效忠之心。。，。又爲衛尉窦笃、奉車都尉窦景濫修宅第，屋舍占滿了街巷。。，。、公賓就拿著王莽的腦袋前往王憲那裏。。。

　　[9]擢升大司農黃瓊爲太尉，光祿大夫、中山國人祝恬爲司徒，大鴻胪、梁國人盛允爲司空。。，。、南陽何，素與陳蕃、李膺善，亦被收捕，乃變名姓匿汝南間，與袁紹爲奔走之交，常私入雒陽，從紹計議，爲諸名士罹黨事者求救援，設權計，使得逃隱，所全免甚衆。。，。、會順帝虞貴人葬，百官會喪還，曹節見磔甫屍道次，慨然淚曰：“我曹可自相食，何宜使犬舐其汁乎！”語諸常侍：“今且俱入，勿過裏舍也。。，。！如今，將軍在艱難之中救出天子，護送他回到舊都洛陽，衛護輔佐的功勳，蓋世無雙，是何等的美業！現在，各地不法之徒擾亂中原，天下不甯，君主的平安至關重要，事情主要靠輔佐大臣。。，。！公孫述恥于背上殺死賢才的名聲，派使者吊喪祭祀，贈送一百疋絹帛助喪。。，。滇良死後，他的兒子滇吾繼位，該部落日趨強盛。。，。

珍惜經費，關心人民，所以，百姓家家富足。。，。我想去說服州中的主要官員，同意由您來主持州中事務。。，。先零部落和其他羌人部落共計數萬人，屯聚起來，進行侵擾掠奪，據守在浩隘。。，。五更面向南方，由三公進奉肉、酒，禮儀和進奉三老相同。。，。、

操逆擊之，敗還，尚亦破走，依曲漳爲營，操遂圍之。。，。盜發不辄得，至成群黨遮略乘傳宰士。。，。操不聽，曰：“孟卓，親友也，是非當容之。。，。

南單于派他的兒子率領一萬騎兵及杜崇部下四千騎兵，會同鄧鴻的部隊，在大城塞追擊逢侯，斬殺四千余人。。，。他們一向親近信任和厚待的人，都分布在各州各郡，有的被擢升爲九卿，有的甚至擔任了三公的高位。。，。而親近幸臣，未崇斷金，驕溢逾法，多請徒士，盛修第舍，賣弄威福，道路歡嘩，地動之變，殆爲此發。。，。觀公等不識去就，族滅不久也！”倉、包遂亡，降王郎。。，。！、　　[13]癸醜，以大司農尹睦爲太尉。。，。　　李通加緊按戶征收綿絹，朗陵縣令趙俨去見李通，對他說：“如今其他郡縣都已叛變，只陽安仍舊附朝廷。。，。

　　冬季，十月，曹操來到東阿縣。。，。”陳宮說：“曹操不過是個逆賊，怎麽配稱明公！我們現在投降，就好象用雞蛋去敲石頭，豈能保住性命！”　　布將侯成亡其名馬，已而複得之，諸將合禮以賀成，成分酒肉先入獻布。。，。！劉志抵達夏門亭時，正遇上質帝駕崩，梁冀便打算立劉志爲帝。。，。招降山賊趙宏、召吳等數百人，皆遣歸附農；因自劾專命，帝不以咎之。。，。；、三月辛亥（二十九日），下令恢複伊吾屯田，與和帝永元年間一樣，設置伊吾司馬一人。。，。父老兒童滿滿地圍在鄧禹車下，沒有不感激喜悅的。。，。

黃瓊獨曰：“冀前以親迎之勞，增邑萬三千戶；又其子胤亦加封賞。。，。；　　[16]甲午，以豫州牧黃琬爲司徒。。，。　　[4]孫權西伐黃祖，破其舟軍，惟城未克，而山寇複動。。，。　　[15]遼西太守甘陵趙苞到官，遣使迎母及妻子，垂當到郡；道經柳城，值鮮卑萬余人入塞寇鈔，苞母及妻子遂爲所劫質，載以擊郡。。，。；看你等沒有擇主而從的眼光，滅族之禍不遠了！”孫倉、衛包于是逃亡，投降了王郎。。，。！、

”袁紹說：“冀州兵強，而我的部下又饑又乏，假如不能成功，就沒有立足之處了。。，。　　[4]曹操駐軍頓丘，于毒等進攻東武陽。。，。公孫瓒怒，購求獲疇，謂曰：“汝不送章報我，何也？”疇曰：“漢室衰頹，人懷異心，唯劉公不失忠節。。，。？檀石槐命三部大人各帥衆逆戰，育等大敗，喪其節傳辎重，各將數十騎奔還，死者什七八。。，。”遂遏于戶外，使不得見，琦流涕而去。。，。

　　三月，戊申（初三），任命河南尹何進爲大將軍，並封他爲慎侯。。，。　　隨道收兵，比至長安，已十余萬，與卓故部曲樊稠、李蒙等合圍長安城，城峻不可攻，守之八日。。，。、　　[28]帝遣宗正劉延攻天井關，與田邑連戰十余合，延不得進。。，。丙子，卓鸩殺何太後，公卿以下不布服，會葬，素衣而已。。，。