[12]冬季，十月戊子朔（初一），出現日食。。，。犍爲郡太守任岐與校尉賈龍因此起兵攻打劉焉，劉焉迎擊，殺死任岐、機龍。。，。、

　　[7]三月，辛未，以沛郡太守韓歆爲大司徒。。，。梁冀于是對種進行陷害，逮捕種和應承，押解到京都洛陽。。，。但密排在江中的木柱裝有反拉的杷鈎，鈎住魯奇的船，進退不能。。，。

梁受诏當屯金城，聞羌寇三輔，即引兵赴擊，轉戰武功、美陽間，連破走之，羌稍退散。。，。、大鴻胪陳蕃上書說：“李雲所說的話，雖然不知道禁忌，冒犯主上，違背聖旨，但他的本意只在于效忠國家而已。。，。後大會群臣，帝使譚鼓琴；譚見弘，失其常度。。，。；戰鬥結束後，鍾繇部下諸將都說郭援已被殺死，但沒有找到郭援的人頭。。，。

古代，有的人衡量輕重、計算成敗後施行，伊尹和霍光便是如此。。，。、　　[1]春季，二月庚辰朔（初一），出現日食。。，。

綱于門罷遣吏民，獨留所親者十余人，以書喻嬰，請與相見。。，。答書曰：“曹將軍興複典型，將撥平凶慝，以爲足下當戮力同心，匡翼漢室；而陰謀不軌，以身試禍，欲吾營私阿附，有死不能也。。，。；傅幹乘機建議說：“明智的人能轉禍爲福。。。

及三代之季，淫而無節，陽竭于上，陰隔于下，故周公之戒曰：‘時亦罔或克壽。。，。”桓帝看到他們的奏章後，于是，下令赦免朱穆。。，。他還屢次上書，指出窦憲的驕橫，引用王莽的史事來告誡朝廷。。，。

　　[9]冬，十月，司空胡廣致仕。。，。今阿母躬蹈儉約，以身率下，群僚蒸庶，莫不向風；而與王聖並同爵號，懼違本操，失其常願。。，。；己未（二十七日），安葬沖帝，陵墓稱爲懷陵。。，。兖州、豫州的百姓哀怨歎息，認爲朝廷總在辦其它工程，而不優先解救人民急難。。，。、後來，馬超部下的校尉、南安人龐德從裝弓箭的袋子裏取出一個人頭，鍾繇見到後哭了，原來那正是郭援的人頭。。，。、

　　[12]十一月癸卯（初八），將光祿勳、河南人呂蓋任命爲司徒。。，。、當時全國大旱，邊疆又有警報，人民糧食不足，但國庫充實，積存的物資很多。。，。　　[2]烏桓與匈奴、鮮卑連兵爲寇，代郡以東尤被烏桓之害；其居止近塞，朝發穹廬，莫至城郭，五郡民庶，家受其辜，至于郡縣損壞，百姓流亡，邊陲蕭條，無複人迹。。，。；、

荀攸、郭嘉說：“呂布有勇無謀，現在連戰連敗，銳氣已衰。。，。、王莽奸淫了妻子身邊的侍女原碧，後來王臨也跟她通奸，恐怕事情泄漏，兩個人便計劃一同殺死王莽。。，。我曾經聽說，殺害無罪的人，誅殺賢能的人，大禍會延及三世。。，。”靈帝爲此責備了許、張濟，並將那些因所謂民謠而被征召問罪的官員，全都任命爲議郎。。，。、