”　　高歡又派侯景與散騎常侍代郡人張華原、義甯太守太安人王基去慰勞宇文泰，宇文泰沒有接受，還想把他們扣留下來，說：“你們留下來我們就一同享受富貴，不然的話，你們的性命就在今日完結。。，。、　　[13]丁卯，魏大赦，改元永平。。，。況且只要蠕蠕國還存在，那麽高車國就還有內顧之憂，沒功夫觊觎我國；如果蠕蠕國全部滅亡，那麽高車國的強霸之勢，是難以預測的！現在蠕蠕國雖然大亂，但是部落還存在許多，到處都有，都盼望著過去的主人，高車國雖然強大，卻沒能全部征服他們。。，。；！當時懸賞通緝元略，風聲很緊，元略很害怕，請求把他送出國境。。，。”榮祖曰：“孝武之行，足致馀殃。。，。泰以前秦州刺崐史駱超爲大都督，將輕騎一千赴洛，又遣薦與長史宇文側出關候接。。，。

　　[4]壬戌（十三日，南齊武帝立皇弟蕭銳爲南平王，蕭铿爲宜都王，皇子蕭子明爲武昌王，蕭子罕爲南海王。。，。壬戌（初三），梁公聲稱蕭寶晊謀反，把蕭寶晊以及其弟弟江陵公蕭寶覽、汝南公蕭寶宏一起殺掉了。。，。、

　　[6]夏季，五月，癸卯（十一日），北魏國主文成帝拓跋浚去世。。，。北魏孝文帝命令把吃了敗仗的三位將領鎖起來押到懸瓠，劉藻、高聰免于處死，流放平州；傅永被奪去官職和爵位；王肅被降爲平南將軍。。，。；、等到爾朱兆大軍南下之時，史仵龍、陽文義率軍先投降了爾朱兆，因此源子恭的部隊也望風而潰，正因爲這樣，爾朱兆才得以乘勝直入洛陽城。。，。、遙光遣垣曆生從西門出戰，台軍屢敗，殺軍主桑天愛。。，。將戰，昶四向拜將士，流涕縱橫，曰：“願同戮力，以雪仇恥！”　　北魏將領薛道標領兵奔赴壽陽，齊高帝讓齊郡太守劉懷慰僞造冠軍將軍薛淵的書信，招撫薛道標。。，。！

當時六鎮已經全部反叛，郦道元沒有成行。。，。其勇力之兵，驅令抄掠，若遇強敵，即爲奴虜，如有執獲，奪爲己富。。，。

盧淵說：“只恐怕曹虎是像周鲂一樣詐降。。。正應雲：‘劉寅等孤負恩獎，逼迫巴東，使至于此。。，。既殺載法興，諸大臣無不震懾，各不自安；于是元景、師伯密謀廢帝，立義恭，日夜聚謀，而持疑不能決。。，。；、明日，公庭始爲使者檢鎮將罪狀之處耳。。，。”梁武帝便诏令正在進軍的各部隊都停在邊境上，不再前進。。，。

　　[14]十二月，癸亥（二十七日），封皇弟劉跻爲江夏王，劉贊爲武陵王。。，。晉壽太守王景胤據石亭，巒遣統軍李義珍擊走之。。，。

司州民夫，十二個之中抽調一個，編爲吏員，作爲公家或私家的差役。。，。王融知道自己的計劃不能實現，也就只好脫下戰服，返回中書省，歎息著說：“蕭子良耽誤了我。。，。　　[8]癸卯（二十五日），北魏國主前往陰山。。，。從此以後，每月初一都舉行這項活動，形成慣例。。，。孝文帝站在淮河北岸觀望，但是由于河水太急而不能派兵去相救。。，。

天意如此，現在擊敗寇賊是一定的了。。，。假使能得到朐山，徒然地導致雙方互相爭奪，終將難以保全，正所謂無用之地。。，。　　初，高宗雖顧命群公，而多寄腹心在江兄弟。。，。　　魏尉元至彭城，薛安都出迎。。，。劉對路太崐後也很恭謹小心，所以路太後也很疼愛他。。，。六年（丁亥、507）　　六年（丁亥、公元507年）　　[1]春，正月，公孫崇請委衛軍將軍、尚書右仆射高肇監其事；魏主知肇不學，诏太常卿劉芳佐之。。，。；、