[9]領軍將軍徐度出東關侵齊，戊子，至合肥，燒齊船三千艘。。，。　　[15]東魏丞相歡攻玉壁，晝夜不息，魏韋孝寬隨機拒之。。，。錢塘褚冕，以會理故舊，捶掠千計，終無異言。。，。甲子（十六日），到達朝邑，住在長春宮。。，。王思政推舉了晉州刺史韋孝寬，丞相宇文泰采納了他的意見。。，。

北齊國主召見並州刺史段韶，對他說：“洛陽危急，現在派蘭陵王去援救。。，。賢密遣家人赍敕書至毓所，與之計議。。，。

　　[15]辛亥（二十五日），北周任命侯莫陳崇爲大司徒，達奚武爲大宗伯，武陽公豆盧甯爲大司寇，柱國輔城公宇文邕爲大司空。。，。”于是舉出了過去齊王楊帶著皇甫诩跟隨炀帝車駕之事和前次到涿郡祭祀恒嶽時父老等拜見者的衣冠很多都不整齊的事，譴責張衡作爲掌管司法的官員而不能舉發糾正，因此調張衡出任爲榆林太守。。，。蕭圓照的軍隊抵達巴水時，蕭繹授給他信州刺史之職，命令他駐紮在白帝城，不許他繼續東下。。，。　　[11]夏季，四月，庚申（二十三日），突厥入侵北周的幽州，殺害搶劫當地的官吏百姓。。，。規定“不得侵犯七廟和代王、隋朝宗室，違令的人誅滅三族！”孫華中流箭而死。。，。！、敵軍又把松枝和麻幹之類的易燃物品綁在車前的一根長竿上，又在其中灌油，點起火，用來燒毀韋孝寬的幔帳，並且還想燒毀城樓。。，。

　　[8]齊葬文宣皇帝于武甯陵，廟號高祖，後改曰顯祖。。，。　　[1]春季，正月，炀帝增加秘書省的官員一百二十名，並以學士補充秘書省的官員。。，。因爲謝答仁對簡文帝不失臣子之禮，所以特別下令赦免了他。。，。

　　初，濟少居江東，博學能文。。，。齊國子博士長樂熊安生，博通《五經》，聞周主入邺，遽令掃門。。，。　　[37]庚午（十七日），梁朝任命南康王蕭會理兼任尚書令。。，。陳後主的回信卻越發狂妄自大，信末說：“想你統治的區域內安好，這裏是天下清平。。，。