[6]五月，壬辰晦，日有食之。。，。著名儒家學者丁鴻、樓望、成封、桓郁、班固、賈逵及廣平王劉羨都曾參與此會。。。、封國的官員出入宮禁，與朝廷百官沒有區別。。，。商上書辭曰：“不疑童孺，猥處成人之位。。，。靈帝穿上商人的服裝，與行商的宮女們一起飲酒作樂。。，。

且河、濟，天下之要地也，今雖殘壞，猶易以自保，是亦將軍之關中、河內也，不可以不先定。。，。、任命前太尉陳蕃爲太傅，和窦武以及司徒胡廣統領尚書台事宜。。，。我登上皇位以來，陰陽不和，糧食減少，蠻族擾亂中國，盜賊奸邪搗亂，人民惶恐不安，不知道怎麽辦。。，。尚出兵三年，群寇悉定，封右鄉侯。。，。　　信巫觋厭勝之術，常以三牲祠董卓于省門外；每對帝或言“明陛下”，或言“明帝”，爲帝說郭汜無狀，帝亦隨其意應答之。。，。；刀槍是凶惡的器物，戰爭是危險的行爲，不可仗恃勇猛，沒有必勝之人。。，。

”太常巢堪認爲：“這是一代大典，非曹褒這樣地位的人所能制定，不可應許。。，。五月丙申（十七日），將平原王劉翼貶爲都鄉侯，遣回河間。。，。

六月，陽太守秦颉進攻黃巾軍，斬殺張曼成。。，。夫岐嶷形于自然，天必有異表，宜參良家，簡求有德，德同以年，年鈞以貌；稽之典經，斷之聖慮。。，。；窦融的長子窦穆是內黃公主的夫婿，他假傳陰太後的旨意，命令六安侯劉盱休掉原妻，而將自己的女兒嫁給了劉盱。。，。

既到，徑詣嬰壘門；嬰大驚，遽走閉壘。。，。；　　[13]獻帝下诏，命令太傅馬日、太仆趙岐持符節去安撫關東諸州、郡。。，。、　　[5]王莽又轉運全國的糧食、絲帛前往西河郡、五原郡、朔方郡和漁陽郡，每一郡以百萬計，想要用去攻打匈奴。。，。、　　赤眉至高陵，王匡、張等迎降之，遂共連兵進攻東都門。。，。、”敬貪立功名，前到于，設供具，請建而陰圖之。。，。又前往汝南郡南頓縣，設置盛大酒宴，賞賜官民，下令免除南頓縣田租一年。。，。

曹操曰：“布一旦得一州，不能據東平，斷亢平、泰山之道，乘險要我，而乃屯濮陽，吾知其無能爲也。。，。、劉表因此大怒，知道江夏郡太守黃祖性情暴躁，就把祢衡送到江夏。。，。拜鲔爲平狄將軍，封扶溝侯；後爲少府，傳封累世。。，。；

　　[8]西羌各部落從王莽末年遷徙到邊塞以內，金城郡所屬各縣多被占據。。，。趙韪素得人心，因益州士民之怨，遂作亂，引兵數萬攻璋；厚賂荊州，與之連和；蜀郡、廣漢、犍爲皆應之。。，。；、孫權派人說明情況，城上才停止。。，。

凡是官吏和人民犯了錯誤，只用蒲草做的鞭子抽打，使對方精神上感到羞辱而已，始終不肯給對方增加肉體上的痛苦。。，。　　[7]是歲，前朗陵侯相荀淑卒。。，。曰：“今將軍號不爲天子，合樂而庭作之，無乃不可乎！”表乃止。。，。！將軍孫河駐在京城，聽到消息後趕赴宛陵，又被妫覽、戴員殺死。。，。、初，莽爲侯就國時，幸侍者增秩、懷能，生子興、匡，皆留新都國，以其不明故也。。，。、　　[1]春季，正月，丁醜（疑誤），大赦天下。。，。

　　[2]關東各州、郡起兵討伐董卓的將領們商議，認爲獻帝年齡幼小，被董卓所控制，又遠在長安，關塞相隔，不知生死，幽州牧劉虞是宗室中最賢明的，准備擁立他爲皇帝。。，。、’漢室滅矣，但未知‘瞻烏爰止，于誰之屋’耳！”泰雖好臧否人倫，而不爲危言核論，故能處濁世而怨禍不及焉。。，。！遇虜伏發，士卒悉走，唯授力戰，身被十創，手殺數人而死。。，。章帝雖對窦憲沒有依法治罪，但也不再委以重任。。，。　　[6]當初，靈帝連續死去了幾個兒子，因此，何皇後生下兒子劉辯後，就送到道人史子眇家去撫養，故被稱爲“史侯”。。，。

備與二人寢則同床，恩若兄弟，而稠人廣坐，侍立終日，隨備周旋，不避艱險。。，。劉秀回答說：“你回到廣都，最恰當不過。。，。

改薄從忠，三代常道；專精務本，儒學所先。。，。；　　[10]前任太尉楊彪與袁術家有姻親關系，曹操對此感到厭惡，便誣告楊彪圖謀罷黜皇帝，另立新君。。，。及策至，軍士奉令，不敢虜略，雞太菜茹，一無所犯，民乃大悅，竟以牛酒勞軍。。，。　　[3]白馬種羌人攻打廣漢屬國，殺害地方官吏。。，。冬季，十月，武陵蠻人起兵反叛，攻打江陵。。，。遂家家爲訓立祠，每有疾病，辄請禱求福。。，。