下诏任命員外散騎常侍姜爲秦州刺史，姜以施恩與信義懷柔地方，盜賊全都自首，百姓感到安定。。，。周人不能克，乃授柱國、郢州刺史，封萬戶郡公；僞許以緩之，而潛修戰守之備，一朝而具，乃複拒守。。，。；、十二月，置回洛倉于洛陽北七裏，倉城周回十裏，穿三百窖。。，。侯景于是寫了一封回複蕭淵明的書信向梁武帝陳述啓奏說：“高氏內心象毒酒一樣狠毒，北方人民對怨恨至極。。，。蕭派杜岸帶領人馬追上捉住了他。。。

當時段韶在邊塞抵禦突厥的軍隊，北齊武成帝派黃門郎徐世榮乘驿車帶了北周的書信去問段韶的意見。。，。等到台城陷落後，藩王們都回到各自鎮守的州郡，蕭譽也從湖口返回了湘州。。，。

戊辰，侯景置吳州于吳郡，以安陸王大春爲刺史。。，。二人對陳後主說：“隋朝侵擾，這是常事，邊鎮將帥足以抵擋。。，。

素以功進子玄感爵柱國，賜玄縱爵淮南公。。，。偉乃出，隽進土囊，纂坐其上而殂。。，。

　　[20]夏，四月，甲辰，魏葬文帝于永陵。。，。文育鼓噪而發，嗣徽等不能制；至旦，反攻嗣徽。。，。；孫兵不滿千人，身自撫循，行酒賦食，士卒皆爲之死戰。。，。將軍跋野綱領兵出戰，遇到王世充，下馬投降。。，。炀帝派光祿大夫陳棱率領宿衛精兵八千人去討伐各路盜賊，連連取勝。。，。

伏不受，謂孝寬曰：“事君有死無貳。。，。昕因說桃棒，使帥所部襲殺王偉、宋子仙，詣城降。。，。、　　[9]戊戌（二十四日），突厥突利可汗來長安迎娶隋室公主，隋文帝招待他住在太常寺，並派人教他學習中國傳統婚制的納采、問名、納吉、納徵、請期、親迎六禮，將宗女安義公主嫁給他爲妻。。，。、