公孫述又遣將軍任滿從阆中下江州，東據捍關，于是盡有益州之地。。，。　　[12]九月甲戌（疑誤），有二十七個郡和封國發生地震。。，。

時揚州獨有九江，馥單馬造合肥空城，建立州治，招懷乾、緒等，皆貢獻相繼。。，。、”布然之，欲使宮與高順守城，自將騎斷操糧道。。，。　　曹操打算親自去進擊呂布，諸將都說：“劉表、張繡在後，如果您率軍遠襲呂布，必然會發生危機。。，。、

他的弟弟窦笃爲虎贲中郎將，窦笃的弟弟窦景、窦同爲中常侍。。，。、楊性仁和，無威刑，下人謀反發覺，對之涕泣，辄原不問，故及于難。。，。　　[6]夏，四月，丙辰，诏曰：“方今上無天子，下無方伯，若涉淵水而無舟楫。。，。獻帝認爲韓暹、張楊護駕有功，下诏一切不予追究。。，。、馬成和馬援深入其地討伐，大敗羌人。。，。將梁氏和孫氏家族，包括他們在朝廷和地方的親戚，全部逮入诏獄，不論男女老幼，全都押往鬧市斬首，屍體暴露街頭。。，。

至于衛後，孝武皇帝身所廢棄，不可以爲比。。，。策還擊登，軍到丹徒，須待運糧。。，。十一月，董卓與右扶風鮑鴻等合兵進攻邊章、韓遂，大破他們統領的西羌軍。。，。、　　[21]劉秀因爲貴人陰麗華性情溫柔寬厚，想立她爲皇後。。，。

　　[5]莽又多遣大夫、谒者分教民煮草木爲酪，酪不可食，重爲煩費。。，。、太子劉肇也和劉慶十分友愛，他們入則同在一室，出則同乘一車。。，。韓等人又請求劉虞主持尚書事務，代表皇帝封爵任官，劉虞仍不接受，打算逃入匈奴將自己隔絕起來，袁紹等人這才作罷。。，。而李膺等人在口供中，又牽連出許多宦官子弟，宦官們也深恐事態繼續擴大。。，。羌軍于是聲勢大振，實力強盛，朝廷不能控制。。，。

球被召急，因求見帝，曰：“臣無清高之行，橫蒙鷹犬之任，前雖誅王甫、段，蓋狐狸小醜，未足宣示天下，願假臣一月，必令豺狼鸱枭各服其辜。。，。、　　[10]前太尉張延爲宦官所谮，下獄死。。，。又聞諸王、主、貴戚，驕奢逾制，京師尚然，何以示遠！故曰：‘其身不正，雖令不行。。，。！、　　孫權悲痛號哭，沒有去主持軍政事務。。，。”韓、袁紹以書與袁術曰：“帝非孝靈子，欲依绛、灌誅廢少主、迎立代王故事，奉大司馬虞爲帝。。，。、

我雖然是一個女人，也知道王莽必定因此而自危。。，。可是，他們卻長久地擾亂並、涼二州，不斷侵犯三輔地區，迫使西河郡和上郡的太守府都已遷徙到內地，安定郡、北地郡又陷于孤單危急。。，。、皇甫嵩率軍進駐長社，固守縣城。。，。

應該乘他們相持不下時動手奪取，天下就可以平定了。。，。　　起初，黃門侍郎荀攸與尚書鄭秦、侍中種輯等秘密商議：“董卓驕橫殘忍，沒有真正的親信，雖然手握強兵，實際上不過是一個孤立的獨夫民賊，可以徑直把他刺死！”事情將成，而消息泄露，荀攸被捕入獄，鄭泰逃走，投奔袁術。。，。！、”他的兒子、護羌校尉鄧訓，有個女兒名叫鄧綏，性情孝順友愛，喜好讀書，經常白天學習婦女的活計，晚上誦讀儒家經典，家人稱她爲“女學生”。。，。、”太尉陳蕃亦以田氏卑微，窦族良家，爭之甚固。。，。

　　[7]武陵太守上書，以蠻夷率服，可比漢人，增其租賦。。，。王莽聽到了，贊賞他的作法，下诏書告誡公卿：“希望你們同他一樣。。，。而且崤山以東地區太平的時間已很長，百姓不熟悉作戰，函谷關以西地區新近受過羌人的攻擊，連婦女都能彎弓作戰。。，。曹操召募壯士去突擊敵陣，司馬、陳留人典韋率領那些應募壯士在陣前抵禦呂布軍隊的進攻。。，。、

　　隨道收兵，比至長安，已十余萬，與卓故部曲樊稠、李蒙等合圍長安城，城峻不可攻，守之八日。。，。、朱伥、施延、陳光和趙代，也都得到提拔任用，後來官至公卿。。，。、