這年冬天袁生果然補任新明縣令。。。有一次從揚州回曆陽，走到城東一個廟前，當時巫師正領著人們祭神，不一會兒就有一群鬼大呼小叫地說："上司官來了！"然後就四散逃出神門。。，。！

田先生說，"即然知道，爲什麽不處理也不上報？"大家回答說，"審理案件必須有人控告，此案一直無人申訴，所以我們沒法子立案處理。。，。？這鬼高矮沒有一定，隨著住家的籬笆或高或矮。。，。

公主叫仆人快收拾收行李，當天就要出城。。，。傳者過差，便言此樹能令盲者得視。。，。

每次三郎神來時，少夫人就又伸懶腰又打噴嚏，並對身旁的丫環說，"他已經來了。。，。徐道繞就去請道士寫了一道驅鬼的符挂在窗子上。。。"華爲吏酷暴，每有缧絏者，必扼喉撞心，以取賄賂。。，。

　　獨孤陀　　隋獨孤陀，字黎邪，文帝時，爲延州刺史。。，。遂與主人相見，臨兒悲哀，問其疾消息，如其言。。，。