于忠獨攬朝權，隨意生殺予奪，但是我不敢違抗。。，。衍曰：“隨王雖有美名，其實庸劣。。，。

　　[3]乙未（二十六日），北魏孝文帝到達下邳；夏季，四月庚子（初二），到達彭城；辛醜（初三），爲馮熙舉行哀悼儀式。。，。；　　爾朱天光率軍至牽屯山追擊萬俟道洛，萬俟道洛戰敗逃走，進入隴山，投奔了略陽的賊軍首領王慶雲。。，。獠帥曰：“兩眼刺史尚不敢調我，況一眼乎！”遂殺其使。。，。！

　　[14]閏月，辛酉，以尚書仆射王奂爲領軍將軍。。，。　　[17]十一月，魏高祖將親祠七廟，命有司具儀法，依古制備牲牢、器服及樂章；自是四時常祀皆舉之。。，。；、　　[15]八月，戊午（初八），樂安宣穆公蔡興宗去世。。，。殷琰和杜叔寶都有投降之意，可是，大家意見不一，又繼續守城。。，。宇文泰派出中山人都督劉亮去襲擊豳州。。。

宋以南海太守沈煥爲交州刺史，以叔獻爲煥甯遠司馬、武平·新昌二郡太守。。，。、”王儉去世時，徐孝嗣擔任吳興太守。。，。自加元服，內外稍無以制，數出遊行。。，。得知南齊高帝接受帝位禅讓以後，殷靈誕便對北魏的典客官說：“宋、魏通問修好，一方的憂患就是另一方的憂患。。，。、

”即命纂嚴，使緭詐爲蕭寶寅書以示僚佐，于聽事前爲壇，歃血共盟。。，。　　範雲全心全意地侍奉武帝，凡是所知道的事情沒有不辦理的，總處于繁忙而緊張之中，而精力過人。。，。孝武帝大怒，命令太史選擇日期，他要親自渡過長江去討伐劉誕。。，。二月丙戌（十六日），南齊任命衛尉蕭懿爲豫州刺史。。，。　　丹楊王蕭贊聞寶寅反，懼而出走，趣白馬山，至河橋，爲人所獲，魏主知其不預謀，釋而慰之。。，。

今錢徒有五铢之名而無二铢之實，置之水上，殆欲不沈。。，。”淵度其已至，遂帥騎夜進，昧旦，叩其城門。。，。

　　[23]本年，南齊撤銷巴州的建置。。，。殿中尚書順陽公拓跋郁圖謀誅殺乙渾，乙渾把他殺了。。，。”韫拊膺曰：“兄肉中讵有血邪！今年族矣！”　　己醜（初八），早晨，蕭道成全副武裝，站在殿前庭院中槐樹下，以皇太後的命令召集尚書令袁粲、中書監淵褚、中書令劉秉入殿舉行會議。。，。！、

　　[18]夏，四月，魏將元斌之討東郡，斬趙顯德。。，。　　[7]劉宋末年，因州郡縣官每任六年，時間太長，便改成三年一任，稱作“小滿”。。，。汝欲在外求全，我欲居中免禍，各行其志，不亦善乎！”　　這時，臨海王劉子顼是都督荊、湘等八州諸軍事，荊州刺史。。，。！、

高歡向金墉發起了進攻，長孫子彥放棄該城逃跑，臨行前把城裏的房屋燒得幹幹淨淨，高歡拆毀了金墉城之後回到東魏。。，。一旦撤銷鹽池禁令，恐怕有違于本初之意。。，。如果我列舉的事情屬實，就應該把李彪殺死于北方荒野之地，以便清除掉他這個亂政之奸人。。，。夜裏，又夢見了所殺的女子罵他：“我已經向上帝控訴你了！”于是，巫師巫婆們都說竹林堂裏有鬼。。，。！爾朱榮發怒了，領兵襲擊了肆州，抓住了尉慶賓，回到了秀容，讓他的堂叔爾榮羽生代理肆州刺史，北魏朝廷不能制止。。，。

射殺完畢，要演奏舞樂，壽寂之立刻抽刀來到廢帝面前，姜産之跟在壽寂之後面，淳于文祖等人也都緊隨其後。。，。韓樓果然懷疑那些被放還的降卒要作侯淵的內應，于是便棄城而逃，侯淵追上並抓獲了韓樓，幽州便平定了。。，。　　[5]葛榮擊杜洛周，殺之，並其衆。。，。樹衆半出，子鹄擊之，擒樹及谯州刺史朱文開以歸。。，。丁未（二十一日），任命尚書左仆射王景文爲中軍將軍。。，。　　[15]葛榮久圍信都，北魏任命金紫光祿大夫源子邕爲北討大都督來源救信都。。，。

朝中各方都傾向于蕭锵，勸他入宮發兵，取代蕭鸾，輔佐朝政。。，。二州州府同時設在曆城一地，這確實是長遠之計啊。。，。上始知非仗，大悅，謂曰：“阿六，汝生計大可！”乃更劇飲至夜，舉燭而還。。，。！