[7]癸已（十四日），炀帝開始指揮軍隊，隋軍進至遼水。。，。祖邊吐邊說，被鞭打二百，發配甲坊做工，不久又把他遷到光州，命令他做“牢掌”。。，。”始畢大喜，丙寅，遣其大臣級失特勒先至淵軍，告以兵已上道。。，。

若論位次，柳在粲下，語其年齒，亦少于粲，直以社稷之計，不得複論。。，。　　十年（甲子、544）十年（甲子，公元544年）　　[1]春，正月，李贲自稱越帝，置百官，改元大德。。，。、封德彜名叫封倫，人們一般都稱他的字，他是封隆之的孫子。。，。陳朝軍隊所擺開的陣勢南北長達二十裏，首尾進退互不知曉。。，。

派人招降高開道，立高開道爲齊王。。，。繹怒，疏其穢行，榜于大，方等見之，益懼。。，。乙卯（十一日），陳宣帝遺體入殓，太子俯伏痛哭。。，。囚犯既受不了這種苦刑，就都屈打成招，受誣屈服。。，。

”李密身邊的人都退去，翟讓身邊的人還在。。，。　　[29]壬辰，周廢皇後司馬氏爲庶人。。，。诏贈鐵杖宿公，使其子孟才襲爵，次子仲才、季才並拜正議大夫。。，。、任命右衛將軍吳明徹爲武州刺史，孫爲湘州刺史。。，。尊稱北齊後主爲太上皇帝，皇太後爲太皇太後，皇後爲太上皇後。。，。

”先是，帝問右宮伯宇文孝伯曰：“吾兒比來何如？”對曰：“太子比懼天威，更無過失。。，。？　　[12]五月，南陳朝廷任命吏部尚書江總爲尚書仆射。。，。

但是隋朝的昏君還在，追隨他的兵馬還很多，我的部下都是潼關以東人士，看到洛陽沒有攻下，誰肯跟我向西進軍？各位將領都出身草莽盜賊，留在這裏就會互相爭一雌雄。。，。？隋齊王楊死的時候，有遺腹子名政道，窦建德立他爲鄖公，但是仍然依靠突厥以壯聲勢。。，。

高洋把陳元康收殓在自己的府第裏，假裝說派他出使到外地了，還授予他中書令的職務。。，。”癸酉（二十九日），北周軍隊進取邺城，命令齊王宇文憲爲先驅，任命上柱國陳王宇文純爲並州總管。。，。大王你實屬是君位的繼承人，中途卻被廢黜，四海之人都歸心于您。。，。

況且齊氏昏庸暴虐，政出多門，鬻獄賣官，唯利是圖，荒淫酒色，忌害忠良，全國哀號，不勝其弊。。，。相互攻戰一百多天，窦建德不能攻克幽州，于是回到樂壽。。，。齊國的東南有陳朝和它爲敵，雙方的軍隊對峙，我方派出奇兵，就能突破齊國的國界。。，。且齊氏昏暴，政出多門，鬻獄賣官，唯利是視，荒淫酒色，忌害忠良，阖境嗷然，不勝其弊。。，。獨莫多婁敬顯奔邺，齊主以爲司徒。。，。當時陳朝宗室王侯在建康城中有一百余人，陳後主恐怕他們發動政變，就把他們全都召進宮裏，命令他們都聚集在朝堂，派遣豫章王陳叔英監督他們，並暗中嚴加戒備。。，。

封德彜用秘策迎合皇上，謀求進身，高祖很高興，馬上拜封德彜爲內史舍人，不久又升遷爲侍郎一級官員。。，。玄感上豆，布陳亘五十裏，且戰且行，玄感一日三敗。。，。　　[12]庚申（十八日），唐隴州刺史陝人常達在宜祿川攻擊薛仁果，殺了一千多人。。，。殿內將軍河間人劉炫呈上奏表懇切勸說，文帝不聽。。，。

將作丞崔成忽然在衆人中高聲說：“尚書，是天下的尚書，難道是段家的尚書！”段孝言無辭以對，只能沈著臉叫他下去而已。。，。！天下地震，太子請降章服，宮官不稱臣。。，。

長安是依恃屈突通爲後援的，屈突通被打敗，長安也必定被攻破。。，。　　[11]八月，壬午，車駕發榆林，曆雲中，溯金河。。，。先前蘇孝慈被解除左衛率官職的時候，太子憤怒得胡子都翹起來了，他揮著胳膊說：‘大丈夫終會有一天，不會忘記此事，一定要殺伐決斷以求痛快！’另外，東宮內所索取的東西，尚書經常恪守制度不給，太子往往立即發怒，說：‘仆射以下的人，我可以殺一、兩個，讓你們知道怠慢我的災禍。。，。！、　　[32]甲辰，李淵遣雲陽令詹俊、武功縣正李仲衮徇巴、蜀，下之。。，。、大心遣兵擊莊鐵，嗣與鐵素善，請發兵救之，範遣侯瑱帥精甲五千助鐵。。，。澄謂貞陽侯淵明曰：“先王與梁主和好，十有馀年。。，。