[16]初，西突厥阿波可汗爲葉護可汗所虜，國人立鞅素特勒之子，是爲泥利可汗。。，。李密、翟讓完全了解他們的意圖。。。、壬戍（十六日），北齊和州長史烏丸遠從南州奔逃回到曆陽。。，。癸醜，以揚州刺史始興王叔陵爲大都督，總水步衆軍。。，。　　[53]己巳，以隋右武衛將軍皇甫無逸爲刑部尚書。。，。

三月，戊子，以上開府儀同三司賀若弼爲吳州總管，鎮廣陵；和州刺史河南韓擒虎爲廬州總管，鎮廬江。。，。；　　但是，隋文帝吸取了北周任用外戚而失天下的教訓，從不把大權要職授予外戚，獨孤皇後的兄弟任職不超過將軍、刺史。。，。、兩軍將士築壇歃血，一起宣讀盟文，人人都慷慨激昂，涕下沾衣。。，。但是阿谀奉承迎逢上意，又不是我的本意。。，。戊申，韋孝寬拔壽陽，劄公亮拔黃城，梁士彥拔廣陵；辛亥，又取霍州。。，。；

將要出發時，適逢楊堅突然得了腳病，結果沒有成行。。，。　　[28]丁亥（初五），北周將領王延貴率軍增援曆陽，被南陳南豫州刺史任忠擊敗，俘獲了王延貴。。，。　　[19]夏季，四月，丁亥（初六），陳朝立皇子陳伯信爲衡陽王，讓他承奉獻王陳昌的祭祀。。，。又，阿波首鼠，介在其間，頗畏攝圖，受其牽率，唯強是與，未有定心。。，。甲子，還宮，禦正武殿，集百官及宮人、外命婦，大列伎樂，初作乞寒胡戲。。，。、憲命谯王儉擊天柱，滕王擊穆支，並破之，斬首萬余級。。，。

甲子（十五日）早晨，李淵與王威、高君雅坐在一起處理政務，劉文靜引著開陽府司馬胙城人劉政會進來立在廳堂上，聲稱有密事報告。。，。、王世充還秘密爲炀帝挑選江淮民間的美女來進獻，因此更加得到炀帝的寵信。。，。

帝召沖問計，對曰：“夷狄之性，易爲反覆，皆由牧宰不稱之所致。。，。又任命前考功郎中窦威爲司錄參軍，讓他制訂禮儀。。，。”元景仲的部屬們聽說之後，都離棄元景仲逃散了。。，。　　及太子勇以讒廢，晉王廣爲太子，秀意甚不平。。，。

又讓人把他拉下去砍去他的雙腳。。。諒複遣喬鍾葵帥勁勇三萬攻之，景戰士不過數千，加以城池不固，爲鍾葵所攻，崩毀相繼，景且戰且築，士卒皆殊死鬥；鍾葵屢敗。。，。；王琳喜歡逞勇力，湘東王讓他當將帥。。，。

泰乃厚賜俠，朝野歎服，號爲“獨立君”。。，。豫章太守周敷獨先入朝，進號安西將軍，給鼓吹一部，賜以女妓、金帛，令還豫章。。，。、”或問曰：“聞李密欲向洛州，而公入山，何也？”彥師曰：“密聲言向洛，實欲出人不意，走襄城，就張善相耳。。，。？　　[4]北周下诏，以洛陽爲東京；征調潼關以東各州的士兵修建洛陽宮，平時服勞役的有四萬人。。，。；　　[22]辛巳（二十日），北齊任命廣甯王高孝珩爲錄尚書事，左仆射胡長仁爲尚書令，右仆射和士開爲左仆射，中書監唐邕爲右仆射。。，。達拿，暹之子也，文士，崐無籌略，舉措多失，凡六十八日而敗。。，。