沮渠蒙遜于是向段業說馬權的壞話道：“天下沒有什麽值得憂慮的事，您只應當提防馬權就可以了。。，。殷仲文聽說桓玄征服了京師，所以，也放棄了自己所轄的新安郡，前來投靠桓玄，桓玄任命他做谘議參軍。。，。前秦王苻堅說：“災害降自上天，不是人力所能消除的，這是由于朕的政治混亂所致，劉蘭何罪之有！”　　是歲，秦大熟，上田畝收七十石，下者三十石，蝗不出幽州之境，不食麻豆，上田畝收百石，下者五十石。。，。！北魏國主拓跋嗣命將軍周幾鎮守河南，河南人安于北魏的統治。。，。

冬季，十月，戊寅（初一），太武帝拓跋焘命令司徒崔浩重新制定法令，廢除了五年、四年有期徒刑，增設一年有期徒刑。。，。、建元十九年，姑臧南門突然崩塌，隕石落到閑豫堂。。，。俊以放爲渤海太守，准爲左司馬，約參軍事。。，。等到謝晦聽說檀道濟率兵來攻打自己，不禁大爲惶恐，束手無策。。，。同郡人劉懷敬的母親是劉裕的姨母，她生下劉懷敬還不到一年，便來到劉裕的家把劉裕救了下來，斷了劉懷敬的奶來喂養劉裕。。，。

兄忘郭之言邪？白額駒今已生矣。。。？　　[11]十二月，前秦任命左將軍都貴爲荊州刺史，鎮守彭城。。，。嘗相與省之，知浩有確然之志，既返，相謂曰：“深源不起，當如倉生何！”尚，鲲之子也。。，。！

北魏國主拓跋焘看到這些，回頭對左右侍從官員說：“一個小國，卻把百姓奴役到這種地步，怎麽能夠不亡國呢？”　　得夏太史令張淵、徐辯，複以爲太史令。。，。？、陛下當思權變屈伸，何愛尺書、單使爲卑辭以退敵！敵去之後，修德政以息民，若蔔世未窮，何憂舊業之不複！若天命去矣，亦可以保全宗族。。，。！、

時檀道濟軍湖陸，劉粹軍項城，沈叔狸軍高橋，皆畏魏兵強，不敢進。。，。　　前燕任命左中郎將慕容築爲洛州刺史，鎮守金墉。。，。”劉浚沒有聽他的話，就從南門出去，一直奔向石頭，文武官員一千多人跟著他。。，。後秦王姚苌派遣兒子姚嵩作爲人質到慕容沖那裏，以請求和好。。，。劉裕前往都城建康，堅決辭讓剛剛加封他的那些官職，否則打算自己投監問罪。。，。

桓謙流著淚對幾個弟弟說：“姚主的話真是神算呵！”　　[10]秦主興以禿發檀外內多難，欲因而取之，使尚書郎韋宗往戰之。。，。！禦史中丞何承天呈上奏表，認爲：“大凡防備匈奴侵犯的計策不過有兩種：武將想盡征伐作戰的辦法，儒士卻主張利用和親的辦法建立互不侵犯的關系。。，。　　魏群臣初聞有宋師，言于魏主，請遣兵救緣河谷帛。。，。苌謂太子興曰：“有毀此諸公者，慎勿受之。。，。

麻秋率領八萬兵衆將護城河團團包圍，雲梯地道，各路俱進，城中的士兵頑強抵抗，麻秋的兵衆死傷數萬。。，。　　[2]苻健左長史賈玄碩等請依劉備稱漢中王故事，表健爲都督關中諸軍事、大將軍、大單于、秦王。。，。、木材、竹料、銅鐵、綢緞的消耗浪費沒有限制。。。、到了這個時候，他把這些木材全部聚集到一起，制造船只，十天左右就辦成了。。，。臧質率領大軍駐紮在襄陽近郊，沒有及時發兵，而只派了冠軍司馬柳元景率領後軍行參軍薛安都等攻占了洪關。。，。

後來，又遇見了神人李譜文，據說是老子的玄孫，授以《圖真經》六十余卷，命他輔佐北方太平真君。。，。建曰：“兵人疫病過半，若相持不休，兵自死盡，何須複戰！今全軍而返，計之上也。。，。！　　[5]前燕太宰慕容恪、吳王慕容垂共同攻打洛陽。。。、在這之前，王玄谟派遣鍾離太守垣護之率領一百只船作前鋒，據守石濟，距滑台西南一百二十裏處。。，。供用奉身，皆有節度，奇服異器，不宜興長。。，。李俨打開城門請他進入，沒來得及防備，衆將十也相繼而入，于是就拘捕了李俨。。，。

他的寵愛之臣離班、桃仁專門掌管帝室、宮廷的警衛工作，他對這二人的賞賜也都不計其數，甚至他們的衣食住行也都跟自己一樣。。，。、”乃留楷、麟守申壘，隆與平幼分道擊之，比明，大獲而還，懸所獲之首以示申。。，。、因距青州的東陽城道路較近，竺夔兵力又弱，檀道濟便與徐州刺史王仲德日夜兼程，趕赴東陽城救援。。，。如此，則陛下可以優遊無爲，頤神養壽。。，。

徐羨之于是接受诏書，當朝視事。。，。　　北魏國主來到鹿渾谷，正好與柔然國的敕連可汗相遇。。，。　　[2]二月，庚子（十七日），前燕國主慕容俊立他的後妃可足渾氏爲皇後，立長子慕容晔爲皇太子，他們全都從龍城遷至薊城王宮。。，。魏主以成臯侯苟兒爲兖州刺史，鎮滑台。。，。　　[3]涼王光以西秦王乾歸數反覆，舉兵伐之。。，。軍中大疫，人畜多死，將士皆思歸。。，。

宏奔武都，投氐豪強熙，假道來奔，诏處之江州。。，。既而獲柔然候騎曰：“柔然不覺魏軍至，上下惶駭，引衆北走，經六七日，知無追者，乃始徐行。。，。