卿明早將休文更來！”雲出，語約，約曰：“卿必待我！”雲許諾，而約先期入。。，。！癸未，分揚州浙東五郡置東揚州，治會稽；分荊、湘、江、豫州之八郡置郢州，治江夏；罷南蠻校尉，遷其營于建康。。，。；、所以，他們就告訴東昏侯，使派遣裴叔業的同宗之人中書舍人裴長穆去宣告聖旨，准許裴叔業繼續留任豫州刺史。。，。”上皆加褒賞，或以表付外，使有司詳擇所宜，奏行之。。，。

梁武帝臨幸光宅寺，有強盜埋伏在蕭宏府前以蕭宏的官名命名的浮橋骠騎航上，等待梁武帝夜晚出來。。，。　　[2]沈文秀守東陽，魏人圍之三年，外無救援，士卒晝夜拒戰，甲胄生虮虱，無離叛之志。。，。

廢帝曾戲笑說：“奚顯度是老百姓的禍患，不久就該除掉他。。，。”　　臨川王蕭宏以皇上弟弟的身份率兵出發，武器裝備精良嶄新，軍容甚壯，北方人認爲百十來年所沒有見過。。，。　　[11]房崇吉守升城，勝兵者不過七百人。。，。甲辰（二十日），宣武帝回到洛陽。。，。　　[25]司徒、尚書令謝以母憂去職。。。、”吳喜嚇得磕破了頭，才將宗悫的怒氣平息了。。，。

臧質的兒子臧敦，此時正在建康擔任黃門侍郎，孝武帝派臧敦去劉義宣那裏辦事，經過尋陽，臧質再次命令臧敦前去遊說、勸誘劉義宣，劉義宣的決心終于下定。。，。、　　[18]冬，十月，魏懸瓠軍主白早生殺豫州刺史司馬悅，自號平北將軍，求救于司州馬仙。。，。　　[18]臨海郡強盜首領田流自稱東海王，搶劫海鹽，殺了鄞縣縣令，東方各郡大爲震驚。。，。

　　[7]丁亥（十四日），孝文帝前往靈泉池，又前往方山。。，。孝武帝元修登上阊阖門，大赦天下，改年號爲太昌。。，。

　　乙巳，帝引見群臣，問以“，王、鄭之義，是非安在？”尚書遊明根等從鄭，中書監高闾等從王。。，。？、甲寅，休從上于岩山射雉，左右從者並在仗後。。，。