[24]冬，十月，吐谷渾遣兵擊趙天安，天安降，涼州複爲魏。。，。”　　[24]壬辰，以吏部尚書何敬容爲尚書右仆射。。，。　　[15]冠軍將軍、骠騎司馬陳伯之再引兵攻壽陽，魏彭城王勰拒之。。，。、

泰帥輕騎爲前驅，顯壽棄城走，追至華陰，擒之。。，。西魏任命李延孫爲京南行台、節度河南諸軍事、廣州刺史。。。、今天的情況，也是天數所定，在劫難逃。。，。壬辰（十二日），安樂王元诠在城北打敗了元愉的軍隊。。，。你們大家的請求，其用心也在這裏。。，。上嘗出射雉，風雨驟至，懷文與王、江智淵約相與谏。。，。、

及至南齊武帝即位，苟昭先將殷靈誕說的話全部啓奏武帝，殷靈誕因此獲罪，在牢獄中死去。。，。對此，各位王公卿士同意不同意呢？”拓跋禧回答：“無不遵從聖旨。。，。？

吳喜于是又從國山推進到吳城駐紮，叛軍劉延熙派他的將領楊玄等抵抗，吳喜兵力較弱，楊玄兵力強大，吳喜奮勇攻擊，殺了楊玄，進逼義興。。，。　　[9]丁醜，莫折念生遣其都督楊伯年攻仇鸠、河池二戍，東益州刺史魏子建遣將軍伊祥等擊破之，斬首千余級。。，。、爲什麽呢？因爲這樣則會清濁同流，混淆爲一，以致名器不分，使君子小人沒有區別，這無論如何是不可以的。。，。？　　當初，巴陵王劉休若做北徐州刺史時，任命山陰人張岱爲谘議參軍，代理府、州、國事。。，。、

王蘊、孫昙皆逃竄，先捕得蘊，斬之，其余粲黨皆無所問。。，。、丙戌（二十六日），蕭衍入鎮殿中。。，。　　崔慧景以魏人城邵陽，患之。。，。蕭寶玄派人送信給張佛護說：“我自己回朝廷，你爲何要如此費力地阻攔呢？”張佛護回答說：“小人承蒙國家重恩，派我在這時略加設防，殿下回朝，只管徑直通過，我豈敢加以阻截呢？”說著，張佛護就用箭射崔慧景的軍隊，于是雙方混戰開始。。，。？又選無賴小人善走者爲逐馬左右五百人，常以自隨。。，。　　[4]蕭寶寅包圍了馮翊縣城，沒有攻下。。，。

許懋建議，以爲“舜柴岱宗，是爲巡狩。。，。及沈攸之事起，柏年遣兵出魏興，聲雲入援，實候望形勢。。，。在所有兄弟中間，拓跋勰最賢能，他敏而好學，擅長寫文章，因此，孝文帝特別賞識喜歡他。。，。垣崇祖把船集中在海邊，打算一旦發生意外，就逃向大海。。，。　　盧景裕本儒生，太師歡釋之，召館于家，使教諸子。。，。故夫明辯是非而不惑于世俗者誠鮮矣。。。

辛醜（二十日），任命尚書右仆射王僧虔爲尚書仆射。。，。文秀悔怒，閉城拒守，擊陵等，破之。。，。　　東昏侯聽說劉山陽死了，就發出诏書，命令討伐荊州和雍州。。，。尊皇太後曰太皇太後，複臨朝稱制.以馮熙爲侍中、太師、中書監。。，。、　　壬午（十三日），北魏派遣尚書元遙南下抵抗梁朝軍隊。。，。蕭坦之宅在東府城東，遙光遣人掩取之，坦之露袒逾牆走，向台。。，。

　　[22]壬子，魏光州民劉舉聚衆反于濮陽，自稱皇武大將軍。。，。　　[11]甲戌，魏楊椿等大破叛氐，斬首數千級。。，。

　　[19]己亥，以郢州刺史劉秉爲尚書左仆射。。，。”府司馬宇文泰自告奮勇，請求出使晉陽，以便觀察高歡的爲人到底如何。。，。彼凶狡相聚，所以爲其用者，或利賞逼威，無由自潰。。，。

高敖曹名叫高昂，敖曹是他的字，人們一直以字稱他。。，。铉等已死，乃使公卿奏其罪狀，請誅之，下诏不許；再奏，然後許之。。，。；李神軌來到河橋後，聽說北中城已失守，便立即逃回了洛陽城；費穆丟下士兵自己先投降了爾朱榮。。，。；诩母胡充華，臨泾人，父國珍襲武始伯。。，。