[9]秋，七月，魏發州郡五萬人治靈丘道。。，。肇怒，谮彜于魏主，坐沈廢累年。。，。薛常寶等糧盡，告劉胡求救；胡以囊盛米，系流查及船腹，陽覆船，順風流下以饷之。。，。；

蕭斌命令他所統率的部隊全體將士放下武器，脫下戰服，從石頭城頂著白旗前來投降。。，。乃至郡縣小吏亦不得公選，牧、守、令、長率皆貪汙之人。。，。、　　[3]乙亥，以前司徙謝爲中書監、司徒。。，。、汝宜知之！朕今練甲養士，一二歲間，當躬帥猛將，爲汝除患。。，。！

”榮曰：“楊黃門已陳此策，當相與議之。。，。我們認爲古來善于統治百姓的，必定升降依時，豐儉隨事，役使養育互爲消長以成全他們性命。。，。沈攸之率領各軍截擊，拚死戰鬥，劉胡大敗，丟糧棄甲，沿山逃走，被殺被抓的很多。。，。于是，梁朝把豫州治所遷到合肥。。，。　　[18]戊申（二十九日），北魏國主的李夫人生下皇子拓跋宏。。，。

丁亥（初九），孝文帝叩別永固陵。。，。擅用湓口、鈎圻米，台符屢加檢诘，漸致猜懼。。，。、王敬則要來衣服，披在高帝的身上，這才勉強把高帝扶上轎子。。，。”至殿前，臧質見之恸哭，劭曰：“天地所不覆載，丈人何爲見哭？”又謂質曰：“劭可啓得遠徙不？”質曰：“主上近在航南，自當有處分。。，。？

”並且，以宣城王蕭鸾爲太祖的第三子。。，。于是幸臣茹皓、趙郡王仲興、上谷寇猛、趙郡趙、南陽趙邕及外戚高肇等始用事，魏政浸衰。。，。、顔延之還經常對兒子顔竣說：“我平生都不喜歡看見身居要位的重要人物，今天不幸的是我看見了你。。，。　　[31]八月，乙亥，魏主如方山；丁醜，還宮。。，。；

慧景于南門拔軍去，諸軍不相知，相繼皆遁。。，。宇文泰備好了儀仗與衛隊迎接孝武帝，在東陽驿進行了參拜。。，。廢帝對外詐稱沈慶之病死，追贈沈慶之爲侍中、太尉，谥號爲忠武公，葬禮也很隆重。。，。、五月，戊午（初一），明帝命劉休仁進宮朝見，不久又通知他說：“今晚你可在尚書下省安歇，明天一早再來。。，。

凡使人以和爲貴，勿叠相矜誇，見于辭色，失將命之體也。。，。”太後令曰：“忠已蒙特原，無宜追罪，余如奏。。，。　　衛可孤攻懷朔鎮經年，外援不至，楊鈞使賀拔勝詣臨淮王告急。。，。李對範說：“你今天血口噴人，誣陷于我，我還能說什麽！然而，你受我的恩惠如此之厚，怎麽忍心下此毒手？”範說：“我受你的恩惠，怎比得上你受李敷的恩惠？你忍心對李敷下毒手，我爲什麽不能忍心對你。。，。？！雍州刺史朱之僞許之，而遣使陳誠于帝。。，。　　當初，南齊的南徐州和兖州刺史江夏王蕭寶玄娶徐孝嗣的女兒爲妃子，徐孝嗣被誅殺之後，東昏侯诏令蕭寶玄與徐孝嗣的女兒離婚，蕭寶玄心裏對東昏侯非常忌恨。。，。