懷將入鎮，祚郊迎道左，懷不與語，即劾奏免官。。，。冬季，十月，己未（初一），江夏王劉義恭、竟陵王劉誕向孝武帝啓奏，請求先裁減王爵、侯爵使用的車馬、服飾、用具器物以及歌舞制度，一共有九條。。，。、及帝在懸瓠病笃，後益肆意無所憚，中常侍雙蒙等爲之心腹。。，。

柔然遊騎之寇，終不敢攻城，也不敢越過城堡而南下。。，。　　[15]辛未（三十日），改封南谯王劉義宣爲南郡王，改封隨王劉誕爲竟陵王，封劉義宣的次子宜陽侯劉恺爲南谯王。。，。

現在王足已經逼近涪城，假如取得了涪陵，則益州就成了待擒之物，只是得到手有早晚之別罷了。。，。辛卯（十四日），蕭道成在東府召見黃回。。，。伏惟陛下獨決聖心，無取疑議；此期脫爽，並吞無日。。，。；　　[23]壬子（初十），柔然汗國南下侵入北魏，柔玄鎮所屬的兩個敕勒部落，起兵響應。。，。是後民多私鑄，錢稍薄小，用之益輕。。，。

丁卯（十二日），在烏江比試狩獵。。，。徐孝嗣長久遲疑難決，以爲欲行此事一定不能動用幹戈，必須是等待皇帝出遊的機會，關閉城門，召集群臣百官在一起商議，把東昏侯廢掉。。，。

　　蠻族的酋長樊五能攻破了淅陽郡來策應西魏，東魏西荊州刺史辛纂准備討伐他們，行台郎中李廣勸說道：“淅陽郡四面都沒有百姓，只有一座城的地方，山上的路途深幽艱險，裏外有爲數不少的蠻人。。，。乙卯（三十日），宣武帝以元丕爲三老。。，。

正由于他在猶豫難決，所以要急去逼他，大兵壓去，他束手無措，勢必要投降。。，。事天子則不忠，事仲遠則無信，犬馬尚識飼之者，汝崐曾犬馬之不如！”遂斬之。。，。！早先之時，蕭遙光的弟弟豫州刺史蕭遙昌死了，其部曲全部歸屬于蕭遙光。。，。

今天的蔡尚書可以說是能繼承他父親的優秀品德了。。。防守者至明追之，寶寅詐爲釣者，隨流上下十余裏，追者不崐疑。。，。”歡曰：“我昔聞天柱計，汝在戶前立，豈得言不反邪！且以君殺臣，何報之有！今日義絕矣。。，。！　　[4]黃回不樂在郢州，固求南兖，遂帥部曲辄還；辛卯，改都督南兖等五州諸軍事、南兖州刺史。。，。；、

沈約由于害怕，竟沒有覺察到武帝已經起身走了，還象原來那樣一動不動地坐著。。，。充華初選入掖庭，同列以故事祝之：“願生諸王、公主，勿生太子。。，。、如今，你們從長江之南遠道而來吊喪，卻要問穿喪服吊喪是出自哪一本經典。。，。敬則以舊將舉事，百姓擔篙荷锸，隨之者十余萬衆；至晉陵，南沙人範化殺縣令公上延孫以應之。。，。；日落之時，孝明帝與胡太後進入元雍的內室，隨從的官員們都不許進去，于是便一起制定了收拾元義的計謀。。，。當天夜晚，天下大雨，戰鼓和呐喊聲音互不相聞，將領士卒整天整夜不吃不睡。。，。