蕭王謂恂曰：“昔高祖留蕭何關中，吾今委公以河內；當給足軍糧，率厲士馬，防遏他兵，勿令北渡而已！”拜馮異爲孟津將軍，統魏郡、河內兵于河上，以拒洛陽。。，。；！、更始朝將領朱鲔聽說了這件事，派人刺殺了李轶。。，。　　[7]甲申，葬清河孝王于廣丘，司空、宗正護喪事，儀比東海恭王。。，。、並再次賜給東平王禦用衣服器物、珍寶、車馬、錢布，價值億萬。。，。、張說：“曹操親率精兵前去襲擊，必能攻破淳于瓊等，他們一敗，辎重被毀，則大勢已去，請先去救援淳于瓊。。，。公孫瓒知道後大怒，說：“我弟弟的死，禍首就是袁紹。。，。

　　[5]六月丁卯（二十四日），天船星座北方出現異星。。，。”　　行至，召馮異，問四方動靜。。，。與足下州裏人，欲相與善語而別。。，。袁紹來到後，將耿武、闵純二人處死。。，。、”　　[5]武都太守廉範調任蜀郡太守。。。

诏谒者張鴻領諸郡兵擊之，戰于允吾，鴻軍敗沒。。，。他謙虛地認爲自己並無多少德行，對各郡各封國所上關于祥瑞的奏報，每每表示退讓而不敢當，因此史官很少得以記錄。。，。

　　[16]八月辛卯（疑誤），皇帝駕崩。。，。百官竊言：“此似車，非仙物也。。，。　　臧宮拔綿竹，破涪城，斬公孫恢；複攻拔繁、郫，與吳漢會于成都。。，。；、只有申屠蟠獨自歎息說：“過去，戰國時代隱居的士人肆意議論國家大事，各國的國王甚至親自爲他們執帚掃除，作爲前導，結果産生焚書坑儒的災禍。。，。大軍回到長安後，李利報告李說：“樊稠與韓遂兩人馬頭相交地密談，不知道談話的內容，只看到你們很親近。。，。　　孫堅回到駐地，董卓派將軍李勸說孫堅，表示願與孫堅結成兒女親家，並要孫堅把他子弟中想做刺史、太守的，開列一個名單，由他推薦任用。。，。、

靈帝下诏，任命議郎孫堅爲長沙太守，將他們鎮壓下去。。，。這樣的局面都是外戚宦官所造成的，而朝廷反而頒策責備三公，甚至將三公處死、免官，足以使人爲此呼叫蒼天，號啕泣血！再者，從中期開始，選任三公，都務必從清廉忠厚而又謹慎小心、循規蹈矩而又熟悉舊典的人中擢拔。。，。！、來機、劉秉都坐罪，被調回京都洛陽。。，。、吾斯等收拾殘部，又重新聚集起來，攻陷城邑。。，。

使者令單于伏拜受诏，單于顧望有頃，乃伏稱臣。。，。　　夏季，四月己亥（二十九日），京都洛陽發生地震。。，。劉信的兒子劉匡，當時是東平王，于是與東平國的防衛部隊合兵一處，擁立劉信爲皇帝。。，。莽遣使者即赦盜賊，還言：“盜賊解辄複合。。，。後來，郭泰從洛陽啓程返回家鄉時，官員和士紳以及儒生將他送到黃河渡口，車子多達數千輛。。，。使者到達，會見了田況，于是命令由另外的人代替他監管部隊。。，。

蔔陽、潘鴻的黨徒勢力還很強盛。。。、稚懼，上書陳恩謝罪，願歸相印，入補延陵園郎；太後許焉。。，。；而郡國欲獲豐穰虛飾之譽，遂覆蔽災害，多張墾田，不揣流亡，競增戶口，掩匿盜賊，令奸惡無懲，署用非次，選舉乖宜，貪苛慘毒，延及平民。。，。董卓自己的親信都沒有擔任高官，只是在軍隊中擔任中郎將、校尉一類的職務。。，。、”　　[1]春季，哀牢王柳貌率領屬民五萬余戶舊附漢朝。。，。

鍾瑾喜愛讀書，效法古人，有退讓的風度，和李膺同歲，都有名聲。。，。　　[9]匈奴句龍王吾斯等立車紐爲單于，東引烏桓，西收羌、胡等數萬人攻破京兆虎牙營，殺上郡都尉及軍司馬，遂寇掠並、涼、幽、冀四州。。，。、今明诏崇高宗之德，推宋景之誠，引咎克躬，谘訪群吏。。，。

　　[13]夏，四月，以幽州牧劉虞爲太傅，道路壅塞，信命竟不得通。。，。又，阿媚之臣，好獻其私，容谄姑息，自此而進。。，。”鄉人多懷土不能去，獨率宗族去依韓。。，。時羌歸附既久，無複器甲，或持竹竿木枝以代戈矛，或負板案以爲，或執銅鏡以象兵，郡縣畏懦不能制。。，。　　[4]夏，四月，辛酉，封皇子建爲千乘王，羨爲廣平王。。，。京、豐懼有後害，乃與閻後妄造虛無，構讒太子及東宮官屬。。，。、

如今皇室勢力衰弱，卻沒有輔佐之意，反而想乘機圖謀不軌，靠多殺忠良來樹立自己的威望。。，。　　[4]代理征西將軍劉尚、越騎校尉趙世被指控畏懼敵人、怯懦無能，被召回京城，下獄，免去官職。。，。、九月辛卯（二十七日），返回京城皇宮。。，。