[30]已未（初五），北齊太宰平原靖翼王高淹去世。。，。述持入，奏之，帝泣曰：“吾宗社幾傾，賴公獲全耳。。，。

高劢說：“現在的叛徒，很多是顯貴，至于一般的士兵，還沒有離心。。，。甲寅，以太皇太後令誣帝，雲與劉師知、華皎等通謀。。，。、　　[5]己未（二十七日），東魏大將軍高澄來到邺城朝拜國主。。，。當時隋安義公主已經去世，文帝又派遣長孫晟持節護送宗女義成公主嫁給啓民可汗。。，。蘇威在長安住了一個多月，得悉隋將受禅代周，于是就逃歸故裏。。，。　　[7]夏季，五月，己醜（初七），有突厥男女九萬人來歸附。。，。

還拿出蔡景曆所上的奏報，向朝中的官員們出示，隨即下诏公布了侯安都的罪惡，第二天，賜他自盡，寬恕了他的妻兒，撥款給他們辦喪事。。，。　　[25]五月，戊辰，余孝頃遣使詣丞相府乞降。。，。”祖請求說：“派使者賜給他駿馬，告訴他：‘明天將去東山遊玩，王可以騎這匹馬和我一同前往。。，。

隋師退走者數四，弼麾下死者二百七十三人，弼縱煙以自隱，窘而複振。。，。”于是和來嶷一起策劃糾合勇士一百余人，癸酉（二十三日），襲擊廣陵，殺了南兖州刺史董紹先；占據南兖州，向遠近各方發布告示，推舉前太子舍人蕭勔爲刺史，仍與東魏聯合。。，。；檀讓擁有軍隊數萬人，于仲文以羸弱之師前去挑戰，然後佯裝敗退，檀讓由于勝利而不再設防；于仲文率軍殺回，大敗檀讓的軍隊，俘虜五千余人，斬首七百級。。，。；義成公主先派遣使者向炀帝報告發生了變故。。。

　　[10]冬季，十一月，甲午（初八），東魏的孝靜帝來到西山狩獵；乙巳（十九日），返回皇宮。。，。；辛酉，以侯爲太尉，侯安都爲司空。。，。章仇太翼說：“這次出行恐怕主上回不來了！”文帝勃然大怒，將章仇太翼投入長安的監獄，准備回來殺掉他。。，。！梁武帝于是給蕭寫回信說：“侯景孤單一人，境況危險才寄身于我們。。，。賀若敦便另外找來一匹馬，牽著它走近船，當馬將上船時，就讓船上的人迎出來用鞭子抽馬。。，。

孝昭帝在晉陽，高湛留守在邺城。。，。　　[1]春季，正月，癸卯（二十日），北齊任命任城王高爲大司馬。。，。

許善心又大哭了一場，然後進屋脫掉喪服，改穿隋文帝所賜朝服，再重新出來面北站立，流著眼淚跪拜受诏，第二天才入宮朝見隋文帝，伏在殿下哭泣，悲不能起。。，。車騎將軍榆林人閻毗、東郡公崔君綽、遊騎尉沈福寶、瀛州術士章仇太翼，特赦免死，各受杖刑一百，本人及其妻子兒女，家産田宅都沒入官府。。，。、有一次，文宣帝在路上問一個婦女說：“咱們的天子怎麽樣呢？”這婦女不知他就是天子，說：“他成天瘋瘋顛顛，呆呆癡癡，哪有什麽天子樣！”文宣帝把她殺了。。，。？！　　[8]夏季，五月，壬午（初四），納言楊達去世。。，。