元韶關在地牢裏，斷絕了食物，最後咬嚼衣袖，活活餓死。。，。　　[4]盧明月轉掠河南，到達淮北，擁有的部衆號稱四十萬，自稱無上王。。，。文德見述軍士饑色，故欲疲之，每戰辄走。。，。我將爲政，又欲亂之，故謀大逆，譯爲巫蠱。。，。棱怒，出戰，伏威奮擊，大破之，棱僅以身免。。，。

又向各州縣征收羽毛，百姓爲了搜捕鳥獸，水上陸地都置滿了捕鳥獸的羅網，可用作羽毛裝飾的鳥獸幾乎被捕盡殺絕。。，。帝乃使歸彥至邺，征濟南王如晉陽。。，。虞慶則等奉使關東巡省，還，皆奏稱“鄉正專理辭訟，黨與愛憎，公行貨賄，不便于民。。，。定州刺史田祖龍出迎蕭綸，但蕭綸認爲田祖龍被蕭繹所厚待，害怕被他抓住，所以又回齊昌去了。。，。

　　起初，楊堅受命輔政時，就派邗國公楊惠對禦正下大夫李德林說：“朝廷賜令讓我總管文武大權，治理國家的責任重大。。，。宇文泰聽說高洋軍容嚴整，軍威強盛，不禁感歎說：“高歡並沒有死去呵！”當時正逢久雨成災，從秋天到冬天，西魏軍隊中的戰馬死了不少，于是只好從蒲坂撤退。。，。！　　[24]齊平秦王歸彥至冀州，內不自安，欲待齊主如晉陽，乘虛入邺。。，。至于軍國機策，獨決懷抱；每臨行陳，親當矢石，所向有功。。，。；　　[15]戊戌（初二），東魏任命襄城王元旭爲太尉。。，。尉遲迥派遣他所任命的大將軍石遜攻打建州，建州刺史宇文弁也以州城投降。。，。

會博陵人賈德胄教百年書，百年嘗作數敕字，德胄封以奏之。。，。　　[10]起初，突厥阿波可汗與沙缽略可汗結下怨恨，後來阿波可汗勢力逐漸強盛，東抵都斤山，西越金山，這一廣大地區的龜茲、鐵勒、伊吾各國以及居住在西域的胡人部落都歸附了他，號稱西突厥。。，。、

僧辯傳崐首江陵，截其手，使謝葳蕤送于齊；暴景屍于市，士民爭取食之，並骨皆盡；溧陽公主亦預食焉。。，。；　　[52]五月，王世充攻陷義州之後，又侵犯西濟州。。，。　　[45]吳興兵力寡弱，張嵊書生，不閑軍旅；或勸嵊效袁君正以郡迎侯子鑒。。，。；

二王甚憚之，每事谘而後行，不敢違法度。。，。　　[7]冬，十月，癸醜，以工部尚書楊達爲納言。。，。

初，世子方等之死，臨蒸周鐵虎功最多，譽委遇甚重。。，。趙貴謀劃要殺害宇文護，獨孤信制止了他；開府儀同三司宇文盛告發了他。。，。；突厥本西方小國，姓何史那氏，世居金山之陽，爲柔然鐵工。。，。

　　[21]壬午，诏北人在南爲奴婢者，皆免之，所免萬計；景或更加超擢，冀收其力。。，。；以窦爲工部尚書、燕國公，蕭爲禮部尚書、宋國公。。，。、”袁憲和骠騎將軍蕭摩诃都贊成樊毅的建議，于是與文武群臣共同商議，想奏請按照樊毅的計策部署。。，。　　[17]當初，北周太祖在關中追隨賀拔嶽時，曾派人到晉陽迎來晉公宇文護。。，。　　馬邑郡丞三原李靖，素與淵有隙，淵入城，將斬之。。，。