南燕尚書略陽垣尊及弟京兆太守苗逾城來降，裕以爲行參軍。。，。郭恒的密謀泄漏，乞伏暮末殺掉了郭恒。。，。禿發檀與韋宗談論當世的大事，縱橫馳騁，酣暢淋漓。。，。前秦王苻堅說：“他們不同種族部落混雜而居，並不統一，不能構成中原之國的大患，應該先加以安撫勸谕，征收他們的田租賦稅，如果不服從命令，然後再去討伐他們。。，。龛兵尚衆，未有離心；濟南之戰，非不銳也，但龛用之無術，以取敗耳。。，。；王鎮惡向士卒們宣告說：“我們的親人和家園都在江南，這裏是長安北門，離故鄉有萬裏之遙。。，。

’所以夏王赫連昌專心守城，等待赫連定。。，。善輔永業，勿聽讒言！”是日，光卒。。，。！林邑請求投降，並將前後入寇所搶劫擄掠的人口和財産全部歸還。。，。天竺僧人鸠摩羅什對呂光說：“這裏是凶亡之地，不值得久留。。，。張天錫會官屬謀之，曰：“今入朝，必不返；如其不從；秦兵必至，將若之何？”禁中錄事席仂曰：“以愛子爲質，賂以重寶，以退其師，然後徐爲之計，此屈伸之術也。。，。；？奕與論敘平生畢，因說之曰：“與君累世同鄉，情相愛重，誠欲君享祚無窮；今既獲展奉，不可不盡所懷。。，。；

徙遼西、北平、漁陽萬余戶于兖、豫、雍、洛四州之地。。。、”既而密使梁安諷玄碩等上尊號，健辭讓再三，然後許之。。，。正趕上火星侵入井宿，有人說這種星象表示前秦應當複興，苻廣于是自稱秦王，進攻南燕北地王慕容鍾，並將他打敗。。，。文帝對劉浚的怒氣一直未消，所以劉浚長時間被留在京口。。，。萬陵害怕遠行的勞苦和疲憊，到達黑山，便把郁久闾斛律殺掉，回去了。。，。

夏季，四月，魯爽派魯秀前往壽陽，送信給劉宋南平王劉铄，請求投降。。，。　　[18]劉宋益州刺史劉道濟是劉粹的弟弟。。。

有一天，王猛和僚屬聚宴，說到了燕朝的使者，王猛說：“人心不同。。，。　　[13]匈奴右賢王曹毂、左賢王劉衛辰皆叛秦。。。、附會之者，謂元顯神武，有明帝之風。。，。因爲他們知道西域距中原太遠，中原軍隊不能遠征。。，。　　沮渠牧犍從高昌逃走之後，涼州人阚爽占據了高昌並自封太守。。，。　　[17]八月，北魏高涼王拓跋那等率將士擊敗蓋吳，俘獲了蓋吳的兩個叔父。。，。

符衛軍府及荊州官屬，應及時逮捕並誅殺謝晦。。，。　　[2]前秦王苻堅把邺城的銅駝、銅馬、神禽飛廉像、巨人翁仲像遷移到長安。。。、道子大怒，嘗于內省面責國寶，以劍擲之，舊好盡矣。。，。慕容垂問慕容盛說：“長子那個地方人們的心情怎麽樣，可以爭取嗎？”慕容盛說：“西方常有軍事搔擾，因此，人們都有歸順東部的意思，陛下您只應當施行仁政、耐心等待時機罷了。。，。？、于是，北魏冠軍將軍安颉、龍骧將軍陸俟合兵進攻虎牢。。，。、

今乘其篡奪之際，取之易于返掌，不可失也。。，。戊辰（初五），北魏軍圍攻汝陽，劉宋汝陽太守王公度也逃到項城。。，。

東方地區的居民，一向懷念慕容隆的好處，所以歡迎等待他的人在道路上前後不絕。。，。呂纂推開東側小門，進去恸哭不已，發泄完心中的哀痛才出來。。，。　　北魏國主任命崔浩兼管秘書事務，讓他和高允等人共同撰寫《國記》，對他們說：“一定要根據事實撰寫。。，。　　晉公柳數出挑戰，王猛不應。。，。　　二月，己巳朔（初一），拓跋帶兵回到楊城駐紮。。，。

　　[12]五月，東晉桂陽太守、章武王司馬秀和益州刺史司馬軌之陰謀反叛，被殺。。，。、”魏王欲追之，聞平城已沒，乃引還陰山。。，。

有人指責謝弘微說：“謝氏家族幾代的家産，都成了殷睿一日之間的賭債，沒有比這更不合理的事情了。。，。　　[4]前秦實行大赦，改年號爲建元。。，。