[8]夏，四月，癸亥，尚書左仆射陸繕卒。。，。沙缽略可汗作戰勇敢，深得衆心，于是北方的各少數民族都因懼怕而臣服于他。。，。梁人爲景用者，則故將軍趙伯超，前制局監周石珍，內監嚴，邵陵王記室伏知命。。，。于謹起身站在坐席後面，回答說：“木材經過墨線校正才能平直，帝王能聽從規勸就是聖明。。，。”常侍、侍講颍川荀濟知帝意，乃與祠部郎中元瑾、長秋卿劉思逸、華山王大器、淮南王宣洪、濟北王徽等謀誅澄。。，。、蕭譽在到任之後，檢查州府的交接事宜，留下了張缵沒有讓他走；他聽到侯景犯上作亂的消息後，便常欺侮逼迫張缵。。，。；

于是皇泰主設席焚香拜佛祈禱道：“願從今以後，不再生在帝王家！”喝下毒藥，沒能氣絕，于是又用帛勒死了皇泰主，定谥號爲恭皇帝。。，。！湘州助防遂興侯正理在坐，乃起曰：“主辱臣死。。，。　　[36]冬，十月，齊主自晉陽如離石，自黃栌嶺起長城，北至社平戍，四百余裏，置三十六戍。。，。　　[24]甲寅（二十日），陳宣帝駕臨婁湖對衆官盟誓。。，。

王世充任命他的兄長楚王王世偉爲太保，齊王王世恽爲太傅，兼尚書令。。，。　　九月，辛巳，隋主素服臨射殿，命百官射三家資物以爲誡。。，。

冬季，十月，甲午（初十），北齊文宣帝去世。。，。　　[7]三月，己巳，西巡河右；乙亥，幸扶風舊宅。。，。；　　[10]九月甲申（十一日），隋文帝從仁壽宮回到長安。。，。皇甫無逸棄母及妻子，斫右掖門，西奔長安。。，。

素令諸將以兵臨之，自引奇兵潛入霍山，緣崖谷而進。。，。武候大將軍龐玉攻打旁企地，被旁企地打敗。。，。第二天，楊積善兵到，達奚善意的軍隊不戰自潰，铠甲武器都被楊積善的軍隊繳獲。。，。到開皇十七年，比過去短了三寸七分。。，。

我知道這並不是梁主的本意，一定是侯景煽動罷了。。，。　　[5]西魏楊忠圍攻安陸，柳仲禮急忙率軍馳歸救援。。，。”于是派使者去見蔡大寶，說：“嶽陽王蕭多次表白要和我們聯合友好，互不侵犯，你爲什麽突然進占武甯？我軍准備馬上派天門太守胡僧帶精銳甲兵二萬、鐵甲騎兵五千駐紮水，等候時機進軍。。，。？、

蒲州長史勃海高義明、司馬北平榮毗皆爲反者所執。。。、加倍地趕路，出其不意，直逼賊壘。。，。其流外官及老、小、閹、癡並過失應贖者，皆以絹代金。。，。、及護用事，遣間使入齊求之，莫知音息。。，。其聲雅淡，不爲時人所好，太常善聲者多排毀之。。，。劉郁捷、馮文洛這兩個人都是皇帝家的舊家奴。。。、