雖逼強寇，人習戰鬥，縱有草竊，不爲大害。。，。于是，明帝任命始安王蕭遙光爲揚州刺史，讓他在建康主事；任命蕭遙欣爲都督荊、雍等七州諸軍事及荊州刺史，讓他坐鎮西面。。，。；、　　[4]蕭寶寅包圍了馮翊縣城，沒有攻下。。，。”以侍中、護軍將軍北海王詳爲司空，鎮南將軍王肅爲尚書令，鎮南大將軍廣陽王嘉爲左仆射，尚書宋弁爲吏部尚書，與侍中·太尉禧、尚書右仆射澄等六人輔政。。，。、今卿自江南遠來吊魏，方問出何典禮；行人得失，何其遠哉！”昭明曰：“二國之禮，崐應相准望。。，。；！　　庚辰（初八），建康解除戒嚴。。，。

高車王可至羅殺首歸兄弟，以敦煌張明爲高昌王，國人殺明，立馬儒爲王。。，。　　[22]九月，丁未，以豫州刺史裴叔業爲南兖州刺史，征虜長史張沖爲豫州刺史。。，。

爾朱世隆聽說了之後，免掉了房谟的罪名，任命他爲自己府中的長史。。，。十二日月丙寅（初六）夜間，錢強秘密令人打開雲龍門，王珍國和張稷帶兵沖入殿中，禦刀豐勇之做內應。。，。”觊曰：“江東處分，莫不由身；委罪求活，便是君輩行意耳。。，。；

直、骁騎將軍徐世素爲帝所委任，凡有殺戮，皆在其手。。，。、　　[7]二月，己未，立皇弟爲晉熙王，铉爲河東王。。，。度律、天光欲攻之，會大雨晝夜不止，士馬疲頓，弓矢不可施，遂西走，至陂津，爲人所擒，送于椿所。。，。、　　爾朱天光之東下也，留其弟顯壽鎮長安，召秦州刺史侯莫陳悅欲與之俱東。。，。

臣累遣書信呼法亮，乞白服相見；法亮終不肯。。，。；爾朱兆將步騎二萬出井陉，趣殷州，李元忠棄城奔信都。。，。”暄由是忌寶玄，不同議，更欲立建安王寶寅。。，。

　　[58]張永、沈攸之率軍逼近彭城，駐軍下。。，。、尚書何乃情違至公，愆違明典！依《谥法》：‘博聞多見曰文；不勤成名曰靈。。，。；！蕭道成的大兒子蕭赜正任晉熙王劉燮的長史，兼行郢州事，蕭道成打算命蕭赜率郢州軍順長江東下，在京口中師。。，。

王僧綽端正地坐著，用燭花做成一個鳳凰，王僧達把鳳凰搶過去打壞了，他也不感到可惜。。，。子陽舉烽，城內舉火應之；而內外各自保，不能相救。。，。；　　[3]乙卯（二十九日），北魏立貴人馮氏爲皇後。。，。是時，齊之境內，有州二十三，郡三百九十，縣千四百八十五。。，。

這樣一來，無論是誹謗或贊譽，都不致于是虛妄錯誤的，善與惡也就很分明了。。，。孝文帝慢悠悠地說道：“那麽，朕爲甲，你爲乙嗎？”于是，同意列薛姓爲郡之大姓，並同薛宗起戲言道：“你不是‘宗起’，而是‘起宗’呀！”　　帝與群臣論選調曰：“近世高卑出身，各有常分；此果如何？”李沖對曰：“未審上古以來，張官列位，爲膏粱子弟乎，爲致治乎？”帝曰：“欲爲治耳。。，。；？！自晉氏渡江以來，宮室草創，朝宴所臨，東、西二堂而已。。，。、

　　[25]這一年，北魏懷州刺中高允，因年老及患病請准退職，回到家鄉。。，。　　[12]五月，己醜，魏主東還，泛渭入河。。，。考查吳興的情況，這幾年農業一直沒有獲得豐收，今年特別慘重，人們都紛紛逃走，到富有的地方去謀生，這的確是由于饑餓所迫而不得已背井離鄉。。，。爾朱天光輕騎入洛，見世隆等，即還雍州。。，。