建州刺史韓賢，濟州刺史蔡俊，皆歡黨也；帝省建州以去賢，使禦史舉俊罪，以汝陽王叔昭代之。。，。；　　[7]蕭寶寅伏于魏阙之下，請兵伐梁，雖暴風大雨，終不暫移；會陳伯之降魏，亦請兵自效。。，。；子懋聞之，帥府州兵力據城自守。。，。懿曰：“自古皆有死，豈有叛走尚書令邪！”懿弟侄鹹爲之備。。，。！　　北魏征虜將軍宇文福侵犯梁朝司州，掠奪了一千多人口而離去。。，。”但是，元詳再次執政之後，高太妃再也想不起以前的事情了，一味幫助元詳進行貪求、暴虐之事。。，。、

癸卯（初六），任命太子左衛率龐秀之爲徐州刺史。。，。　　[6]雍州刺史王奂討厭甯蠻長史劉興祖，將劉興祖逮捕入獄。。，。

當天夜晚，王敬則出營等候消息，楊玉夫等到劉昱呼呼大睡時，與楊萬年合夥取下劉昱的防身佩刀，砍下劉昱的人頭。。，。獻文帝問他緣故，他回答說：“接替父親的位置，內心非常痛切。。，。子響聞台使至，不見敕，召寅、恭穆及谘議參軍江、典簽吳之、魏景淵等诘之，寅等秘而不言；之曰：“既已降敕，政應方便答塞。。，。；、張悅派人告訴潘欣之說：“鄧琬打算謀反，已經斬首。。，。　　[15]甲戌，魏遣兼員外散騎常侍廣平宋弁等來聘。。，。

東部敕勒叛奔柔然，上皇自將追之，至石碛，不及而還。。，。大王您竟相信公主的讒言，親自前來追趕，我不害怕渡過河來受死，但恐怕我的這些部下便要叛離了。。，。康祚等走趣淮水，火既竟起，不知所從，溺死及斬首數千級，生擒公政，獲康祚之屍以歸。。，。”維阿附元義，超遷至洛州刺史，至是除名，尋賜死。。，。　　[2]雍州刺史晉安王蕭子懋考慮到皇帝年幼，時局不穩定，就暗中籌措，以便發生不測之事時能自我保全。。，。”于是，孝武帝赦免了竺超民的兄弟。。，。

”于是，人人都感到心情舒暢，辦事效率大增，民衆如有訴訟者站在一旁等待處理，很快就可以做出決定，官署中設有積壓的事情。。，。　　[10]齊和帝東歸，以蕭憺爲都督荊·湘等六州諸軍事、荊州刺史。。，。、禦史中丞任昉奏彈曹景宗，上以其功臣，寢而不治。。，。

”遂擊破八能，乘勝襲穰城；辛纂勒兵出戰，大敗，還趣城。。，。；子雍潛遣人赍書，敕城中努力固守。。，。诏令高雲派他的世子到北魏平城朝見，高雲以有病作借口加以崐推辭，而派堂叔高升幹隨同使節前往平城。。，。已酉，崇祖引兵渡淮擊魏，大破之，殺獲千計。。，。

自今圖谶、秘緯，一皆焚之，留者以大辟論！”又嚴禁諸巫觋及委巷蔔筮非經典所載者。。，。！、蜀地險隘，鎮戍無隙，豈得虛承浮說而動大軍！舉不慎始，悔將何及！”不從，以淳于誕爲骁騎將軍，假李苗龍骧將軍，皆領鄉導統軍。。，。！

　　[22]這一年，南齊北秦州刺史楊集始率領一萬多人馬從漢中向北出兵，要收複他的舊地。。，。　　戊子（十五日），元天穆到了洛陽，孝莊帝出宮迎接。。，。　　[9]己酉（初十），南齊江夏王蕭寶玄伏法被誅。。，。懷文三子，澹、淵、沖，行哭爲懷文請命，見者傷之。。，。、

不去想想國庫中綿麻很多，卻正在被衆臣們盜爲己有。。，。　　[24]尚書令王僧虔奏以“朝廷禮樂，多違正典。。，。怎麽能是人數少就一定能戰勝人數多，力量弱就一定能戰勝力量強的呢？”丁未（二十八日），孝文帝講論武事，命令尚書李沖負責選拔將官。。，。？　　費欣壽至巴東，巴東人任叔兒據白帝，自號輔國將軍，擊欣壽，斬之，叔兒遂阻守三峽。。，。杜叔寶趕到時，黃回打算乘勝追擊，呂安國說：“他會自己逃掉，用不著再動手。。，。　　[22]甲子，（二十一日），改封南陽王劉爲隨郡王。。，。