[16]後燕國主慕容垂向東巡視陽平、平原，命令遼西王慕容農渡過黃河，與安南將軍尹國一起發兵去奪取東晉所屬的青州、兖州一帶。。，。、垂夜命軍士人持十炬，系于樹枝，光照數十裏。。，。劉劭派人急急忙忙地去叫袁淑，袁淑此時正在沈沈入睡，不肯起床，劉劭將車停在奉化門帝，不斷派人前去催促。。，。

重華庶兄長甯侯祚，有勇力、吏幹，而傾巧善事內外，與重華嬖臣趙長、尉緝等結異姓兄弟。。，。、呂光全都進上表章請求爲他們更換，立帛純的弟弟帛震爲龜茲王。。，。裕曰：“若天命助國，負當自息，若其不然，覆溺何害！”即命登舟，舟移而風止。。，。！士卒饑凍死者萬有余人，所過三州十五郡，資儲皆無孑遺。。，。這樣一來，柔然汗國的各部落先後投降北魏的就有三十多萬帳落，北魏軍繳獲的戰馬達一百多萬匹，牲畜、車輛帳篷，遍布山谷水畔，大約有幾百萬之多。。，。、二月，戊辰（初一），北魏興築長城，從赤城往西直到五原，連綿二千余裏，同時在邊境各要塞配備戍卒，以抵禦柔然。。，。

前軍將軍伊力延侯說：“現在強大的敵人就在城外，而奸人又私下裏准備在城內發動叛亂，危險是多麽的嚴重呵！如果不全部把他們活埋的話，用什麽來懲戒後來的人！”禿發檀聽從了他的話，坑殺了五千多人。。，。！　　初，劉毅嘗爲劉敬宣甯朔參軍，時人或以雄傑許之。。，。吉貞、趙贊曰：“今諸國不從，事乖本圖，明公若憚益州之行者，當遣使奉表乞留，主上亦不慮不從。。，。、對曰：“立長則順，置賢則人服；焘長且賢，天所命也。。，。；　　甲戌（二十日），將太尉劉義恭降職爲骠騎將軍、開府儀同三司。。，。、撫軍將軍張沈占據著滏口，張賀度占據著石渎，建義將軍段勤占據著黎陽，甯南將軍楊群占據著桑壁，劉國占據著陽城，段龛占據著陳留，姚弋仲占據著滠頭，蒲洪占據著枋頭，各有兵衆數萬，全都不歸附石闵。。，。

　　[8]西燕主沖樂在長安，且畏燕主垂之強，不敢東歸，課農築室，爲久安之計；鮮卑鹹怨之。。，。；　　長樂公苻丕讓石越統領一萬多步、騎兵討伐慕容農。。。、　　殷浩上疏請求北上許昌、洛陽，穆帝複诏同意，于是任命安西將軍謝尚、北中郎將荀羨爲督統，進軍駐紮于壽春。。，。、那時桓玄還沒有當上江州刺史，所以，他打算奪取郗恢的雍州，而讓郗恢去當廣州刺史。。，。　　[21]九月，谯縱向後秦請求歸降，成爲藩屬國。。，。

在民間不能得到的弓箭和銳利的鐵制武器，官府應該逐漸補充齊全。。，。這時前燕剛剛遭受了大喪，又誅殺了一大批人，宮廷內外都感到震動恐懼。。，。　　[6]北涼河西王沮渠蒙遜，派遣他的部將襲擊烏啼部落，大敗烏啼軍。。，。　　魏主命薛謹之子拔糾合宗、鄉，壁于河際，以斷二寇往來之路。。，。、

魏主使歌工曆頌群臣曰：“智如崔浩，廉若道生。。，。　　圍中山久未下，軍食乏，問計于群臣，逞爲禦史中丞，對曰：“桑椹可以佐糧；飛食椹而改音，詩人所稱也。。，。；垂曰：“新興侯，吾主也，當迎歸返正耳。。，。

　　[16]都鄉元侯褚裒回到京口，聽見到處是哭聲，他問周圍的人，人們對他說：“全是代陂之戰中陣亡者的家屬。。，。前秦王苻堅考慮到苻雙同母弟關系至親，苻柳是苻健喜愛的兒子，便將此事隱埋在心裏而不加以追究。。，。　　壬申，嗣即皇帝位，大赦，改元永興。。，。”帝曰：“果如吾言，筆公可謂社稷之臣矣！”　　又一天，拓跋焘再次去山北打獵，捕獲了幾千頭麋鹿。。，。！

　　[12]大司馬桓溫從廣陵出發率領二萬兵衆討伐袁瑾，任命襄城太守劉波爲淮南內史，統領五千人鎮守石頭。。，。　　河南王熾磐聞之，欲襲樂都，群臣鹹以爲不可。。，。王統等人都擁有自己的部隊，最終會成爲我們的禍患，應該盡快把他們全部除掉。。，。妖賊李弘與氐仇常反于貳城，興輿疾往討之，斬常，執弘而還。。，。

　　[11]敕勒萬余落複叛走，魏主使尚書封鐵追討，滅之。。，。　　[37]彭城王義康與王弘並錄尚書，義康意猶怏怏，欲得揚州，形于辭旨；以弘弟昙首居中，爲上所親委，愈不悅。。，。；遂東如幽州；冬，十月，甲戌，還宮。。，。；在慶功宴上，赫連勃勃舉杯對王買德說：“你往日的預言，僅一年就應驗了，可以說是預謀沒有絲毫的失算。。，。”因此，城中得到喘息的機會，加強了防備，于是他們沒法攻破，只好回去了。。，。恰巧天下大雨，後秦的軍營積水三尺，環繞軍營百步以外，積水僅僅一寸多而已，後秦的軍隊又振奮了起來。。，。

　　[8]秦主生夢大魚食蒲，又長安謠曰：“東海大魚化爲龍，男皆爲王女爲公。。，。這時苻生正在西宮服侍患病的苻健，苻菁以爲苻健已經死了，便攻打東掖門。。，。縱賊入岘，出城逆戰，此下策也。。，。拓跋紹聽說人心不定，便拿出大量的綢緞布匹，分別賞賜給王公以下的官員，希望以此收買人心，只有崔宏不接受。。，。庫莫奚本來屬于宇文部落，跟契丹同是一個民族但不是一個支派，他們的祖先都曾被前燕王慕容打敗，遷移到松漠一帶居住。。，。