今國家足兵足食，宜固守台城，緣淮立柵，北軍雖來，勿與交；分兵斷江路，無令彼信得通。。，。；追擊的騎兵追上了楊玄感，楊玄感喝斥追兵，這些人都轉身退去。。，。蕭繹又派遣竟陵太守王僧辯率領一萬名水軍，從漢川出發，用船運載糧食順水東下。。，。

但是他的決心還沒有完全定下，曾獨自自言自語地說：“我的國家象金瓯一樣，無一傷缺之處，現在忽然要接受侯景送來的土地，這難道是合乎事理的嗎？倘若因此而引起混亂，後悔怎麽來得及呢？”朱異揣摩到了梁武帝的心思，便對梁武帝說：“陛下聖明無比，君臨天下，南北方的人都仰慕、歸心于您，只是因爲沒有機會奉事您，所以其心意一直沒有實現。。，。？、固之去也，其部曲多願留爲整左右，整谕以朝制，弗許，莫不流涕而去。。，。　　[13]西魏太師宇文泰派王克、沈炯等人回江南。。。、李氏和柴紹各自設置幕府，李氏的軍隊號稱“娘子軍”。。，。侯景每每來往于各個軍隊之間，帶的侍從極少，對于西魏軍隊中的各個著名將領，他都親自去拜訪他們。。，。

　　[1]春季，正月，丁巳朔（初一），柳仲禮將新亭的軍營遷往大桁。。，。十七年（丁巳、597）　　十七年（丁巳，公元597年）　　[1]春，二月，癸未，太平公史萬歲擊南甯羌，平之。。，。、大心遣兵擊莊鐵，嗣與鐵素善，請發兵救之，範遣侯瑱帥精甲五千助鐵。。，。　　[6]隋文帝將光化公主嫁給吐谷渾可汗世伏，世伏上表請求稱呼公主爲天後，文帝不答應。。，。

蕭範這才謀劃討代侯景，借助東魏的人馬，使他們成爲援助自己的力量。。，。　　庚午，帝啓太後曰：“明旦欲與仁威早出獵。。，。內史中大夫洛陽元岩歎曰：“臧洪同死，人猶願之，況比幹乎！若樂運不免，吾將與之俱斃。。，。！出皇甫誕于獄，與之協計，及開府儀同三司宿勤武等閉城拒諒。。，。

”說著他就仰面朝天大哭起來，向西面拜了兩拜，然後准備自刎。。，。至梁郡，郡人邀車駕上書曰：“陛下若遂幸江都，天下非陛下之有！”又斬之。。，。！