時昌義之軍梁城，聞洛口敗，與張惠紹皆引兵退。。，。行禮結束後，分別賞賜了尉元和遊明根人力拉的車輛和衣服。。，。

　　[13]十一月甲子（初七），巴州刺史牟漢寵反叛，投降了北魏。。，。王僧粲自稱爲湘州刺史，帶兵去襲擊長沙。。，。東昏侯殘暴肆虐，義師也來討伐他，何況我呢？”武帝捋著他的胡須，說：“張公讓人感到害怕呀！”張稷心裏既懼害又怨恨，于是請求外放，癸卯（初六），武帝任命他爲青、冀二州刺史。。，。？！、

　　[2]丁亥，魏主如代湯泉；癸卯，還。。，。；道隆昵于廢帝，嘗無禮于建安太妃；至是，建安王休仁求解職，明帝乃賜道隆死。。，。；王道隆大發雷霆，說：“賊兵到了，只應頭痛擊，怎麽能撤除浮橋，先使自己居手劣勢！”劉不敢頂撞這位得寵的權貴，不再說什麽。。，。！

”　　[12]交州刺史清河房法乘，專好讀書，常屬疾不治事，由是長史伏登之得擅權，改易將吏，不令法乘知。。，。”謝、謝瀹弟兄二人，同時任皇帝身邊的親近大臣，但是他們只知道安享自己的榮華富貴，朝廷的危難竟然不參預不過問，如此做臣，可以說是忠良嗎？　　[34]宣城王雖專國政，人情猶未服。。，。？、于是元澄也上奏了元匡的三十多條罪狀，廷尉判處元匡死刑。。，。　　道成亦先聞其謀，遣軍主蘇烈、薜淵、太原王天生將兵助粲守石頭。。，。、”又下令：“收葬義師，瘗逆徒之死亡者。。，。沈文秀逮捕了沈攸之的弟弟、新安太守沈登之，誅殺沈家全族。。，。、

但國家興自朔土，徙居平城；此乃用武之地，非可文治。。，。；　　[16]薛索兒圍攻申闡，很久沒有攻克。。，。自己還另外制造了一把鑰匙，夜裏私自打開西州州府後門，和左右侍從一起到各個軍營去荒淫歡宴。。，。”三月，庚辰，魏主發洛陽，命于烈居守，以右衛將宋弁兼祠部尚書，攝七兵事以佐之。。，。纥豆陵步蕃的部隊氣勢越來越盛，爾朱兆屢戰屢敗，向高歡告急，高歡這才前往增援。。，。

兖州刺史羊敦，侃之從兄也，密知之，據州拒侃。。，。　　[23]劉子勳叛亂時，在巫師請求下，劉宋明帝挖掘劉子勳的祖母路太後的修甯陵，摧毀墓穴，作爲對尋陽政權的一次巫術鎮壓。。，。能是二者，則胡、越之人皆可使如兄弟矣。。，。、　　[17]诏南郡王長懋移鎮西州。。。　　[18]辛巳（初五），劉宋朝廷加授尚書令柳元景爲司空。。，。