[7]秋，九月，馬援自交趾還，平陵孟冀迎勞之。。，。　　閻顯這時正在宮中，聞訊後驚惶失措，不知如何應變。。，。這正是泰朝失其鹿，先得者爲王的時機。。，。董卓曾捉到一批山東兵，他命人用十余匹塗上豬油的布裹到這些山東兵的身上，然後從腳點火，將他們燒死。。，。

審配等人恐怕袁譚掌權後，會受到辛評等人的報複，就假傳袁紹的遺命，尊奉袁尚做袁紹的繼承人。。，。　　[2]庚子（疑誤），南陽郡的黃巾軍將領張曼成進攻並殺死太守褚貢。。，。”張溫不忍心動手，便說：“你先回去，時間一長，董卓會起疑心的。。，。紹遂領冀州牧，承制以爲奮威將軍，而無所將禦，亦無官屬。。，。

　　[10]帝召寇恂還，以漁陽太守郭爲颍川太守。。，。　　[8]秋季，七月癸卯（初一），京城洛陽及十三個郡和封國發生地震。。，。自從羌人反叛，十余年間，軍費開支共計二百四十多億，國庫枯竭，邊疆及內地百姓的死亡人數多得無法統計，並州、涼州兩州因此而空虛衰敗。。，。、袁術用文書征召陳，又劫持陳的兒子做人質，以求一定能召來陳。。，。夫孝于其親，豈不慈于其子！可有子抱三木而跳梁妄作，自同分羹之事乎！　　“我不久前曾到過河內，拜訪慰問隗囂的兒子隗恂。。，。！

陳留人申屠蟠家境貧困，受雇于人做漆工，鄢陵人庾乘年少時在縣府擔任門卒，郭泰見到他們，對他們另眼相待，後來他們都成爲知名的人士。。，。”從此，將領們不敢再建議用兵。。，。

　　[13]司空虞放被免官，任命前太尉黃瓊爲司空。。，。”帝度、防不能久和，勢必相忤，因報禹曰：“縛馮者，必黃防也。。，。、六月，來歙和蓋延等進攻王元、環安，大敗敵軍。。，。、如今西邊的羌族叛軍已在攻打河東郡，恐怕要越鬧越大，威脅到京城洛陽的安全。。，。托言療病京師，不通賓客，公卿大夫遣門生旦暮問疾，郎吏雜坐其門，猶不得見；三公所辟召者，辄以詢訪之，隨所臧否，以爲與奪。。，。；如能這樣，地方官吏作威作作福的路被堵塞，弄虛作假的端緒被斷絕，送舊迎新的差役減少，橫征暴斂的根源止息，奉職守法的官吏得以完成其教化，全國各地的人民就能各得其所了。。，。

　　此前，莎車認爲漢朝不會出兵，便向龜茲投降，疏勒都尉番辰也背叛了漢朝。。，。劉秀說：“現在如果打垮敵人，有萬倍的珍寶，大功可成；如果被敵人打敗，頭都被殺掉了，還有什麽財物！”于是征發了全部軍隊。。，。；！　　二年（戊申、108）二年（戊申，公元108年）　　[1]春，正月，鄧骘至漢陽；諸郡兵未至，鍾羌數千人擊敗骘軍于冀西，殺千余人。。，。；、使者在西域找到了佛經，並帶著沙門回到中原。。，。　　會紹亡卒詣操，雲田豐勸紹襲許，操解穰圍而還，張繡率衆追之。。，。融博通經籍，美文辭；對奏，亦拜議郎。。，。；

嘗有西域賈胡不知禁忌，誤殺一兔，轉相告言，坐死者十余人。。，。每當其突擊部隊南下南匈奴，經過漢朝的邊塞亭燧，便致歉道：“我們只是討伐叛徒日逐王而已，不敢侵犯漢朝居民。。，。天下之議，冀當小平；明鑒未遠，覆車如昨，而近習之權，複相扇結。。，。；法令規章並不繁多，卻能做到天下大治。。，。羌人當煎、勒姐部落攻陷破羌縣，鍾羌部落則攻陷臨洮縣，俘虜了隴西南部都尉。。，。、

民有辭訟，畿爲陳義理，遣歸謗思之，父老皆自相責怒，不敢訟；勸耕桑，課畜牧，百姓家家豐實；然後興學校，舉孝弟，修戎事，講武備，河東遂安。。，。；　　[3]初，樊豐、周廣、謝恽等見楊震連谏不從，無所顧忌，遂詐作诏書，調發司農錢谷、大匠見徒材木，各起冢舍、園池、廬觀，役費無數。。，。、天意憤盈，積十余年；故頻歲日食于上，地震于下，所以譴戒人主，欲令覺悟，誅鋤無狀。。，。；朝廷無力進行征討，只好安撫張魯，任命他爲鎮民中郎將，兼任漢甯郡太守。。，。

”劉表仍然怒氣不息，用重刑拷問跟隨韓嵩出使的官員，有的被拷打致死，終于知道韓嵩沒有背叛自己的意思，就未殺韓嵩，而把他囚禁起來。。，。　　[4]六月，丙戌，平原哀王得薨，無子。。，。諸君空受爵祿，曾無訓導之義！”因奏治其罪，诏書讓政而诘責傅。。，。！前鋒到達廣阿，聽說城裏兵馬很多，景丹等停兵打聽道：“這是什麽人的軍隊？”回答說：“是大司馬劉秀的。。，。？到現在，更制定“三互法”，禁忌更加嚴密，朝廷選用州郡等地方官員時非崐常艱難。。，。

”和帝下诏表示寬大，溫和地拒絕了他的請求。。，。全國的官吏和人民，都已窮困殆盡；舉國上下，空虛到了極點。。，。；　　二月，袁尚複攻袁譚于平原，留其將審配、蘇由守邺。。，。、

　　[10]西南夷棟蠶部落反叛，誅殺地方官員。。，。會所舉用忤帝旨，司錄承風案之。。，。辛醜，以太常馮绲爲車騎將軍，將兵十余萬討武陵蠻。。，。　　[5]北匈奴派遣使者稱臣進貢，願意和親通好，請求重新修訂呼韓邪單于00時代的舊約。。，。公孫瓒不予理睬，反而增強防備，他對長史、太原人關靖說：“如今四方龍爭虎鬥，顯然沒有人能連年坐在我的城下相守，袁紹能對我怎麽樣！”袁紹于是大舉增兵，向公孫瓒進攻。。，。！、庚申（二十七日），獻帝車駕出轅關，向東行進，于是遷都于許縣，改稱許縣爲許都。。，。