豈有天子不豫，初不召醫，貴戚大臣皆不侍側，安得不使遠近怪愕！又以皇女爲儲兩，虛行赦宥，上欺天地，下惑朝野。。，。！　　[15]冬季，十一月，丁酉（初七），這天是冬至，北魏孝武帝在圜丘祭天。。，。　　論功行賞，壽寂之等十四人皆封縣侯、縣子。。，。、此屬猖狂，不足爲慮，願陛下清跸徐還，以安物望。。，。　　[15]乙醜，以右衛將軍蕭坦之爲領軍將軍。。，。

胡遣人傳唱，”錢溪已平”，衆並懼，沈攸之曰：“不然。。，。　　太子蕭長懋去世時，武帝有一天步行到了東宮，看見了蕭長懋過去的那些奢華的服飾、玩物，極爲憤怒，下令有關部門隨即全都毀掉。。，。、每出巡遊及用兵，有司奏修道路，帝辄曰：“粗修橋梁，通車馬而已，勿去草令平也。。，。粲與秉在城東門，見火起，欲還赴府。。，。　　[7]當初，大司馬蕭衍與黃門侍郎範雲、南清河太守沈約、司徒長史任昉一同在竟陵王的西官邸，彼此情意甚笃，關系非常密切。。，。、　　[18]東魏臨淮王孝友表曰：“令制百家爲族，二十五家爲闾，五家爲比。。，。

蕭子響每次入朝時，他的車馬衣服都跟其他親王不一樣，他動辄用拳頭猛擊車壁。。，。部將劉順等開始東下駐防宛唐，只帶一個月的糧食，跟劉相持不下，糧食很快便吃完了。。，。他一是不懂軍事，二是軍心離散，三是受到牽制，四是上天奪取了他的靈魂。。，。兵貴神速，久則生變；若天雨既降，彼或因水通，運糧益衆，規爲進取，恐近淮之民翻然改圖，青、冀二州猝未可拔也。。，。；、及榮死，無所顧憚，爲尚書令，家居視事，坐符台省，事無大小，不先白世隆，有司不敢行。。，。

　　[11]由于正當雨季，北魏劉昶上表請求將軍隊撤回，孝文帝允許了他的請求。。，。君王，是天地神靈的兒子，是萬民的父母。。，。

有人向宦官俞三副行賄，求他幫助將自己的地賣與昭明太子，並說如果得到三百萬錢的話，則將其中的一百萬錢送給俞三副。。，。接著尚書因爲國家用度不夠，又想重新征收。。，。　　[9]己酉（初十），南齊江夏王蕭寶玄伏法被誅。。，。己未（初七），明帝派人送毒藥給王景文命他自殺，並親寫诏書說：“我與你爲多年朋友，爲了保全王家一門，所以做出這個決定。。，。　　庚寅（二十日），大雷戍主杜道欣飛馳東下，報告事變，朝廷惶恐震驚。。，。時民間惶懼，逃散者多，軍士爭欲掠之，朔周曰：“宇文公方伐罪討民，奈何助賊爲虐乎！”撫而遣之，遠近悅附；泰聞而嘉之。。，。；！

甲寅（十三日），爾朱兆將孝莊帝遷至晉陽。。，。于是處處蜂起，凡諸離散者一時還合，與寶首進逼成都，衆號二十萬。。，。及魏，馮熙、常伯夫相繼爲洛州刺史，毀取以建浮圖精舍，遂大致頹落，所存者委于榛莽，道俗隨意取之。。，。、　　[15]魏青州民耿翔聚衆寇掠三齊，膠州刺史裴粲，專事高談，不爲防禦；夏，四月，翔掩襲州城。。，。；

　　道成遣隊主陳靈寶送休範首還台。。。因此庫中的絹布，超出規定尺寸的多，衆大臣接受俸祿時，人人都願要尺長幅寬、耐用結實的，再也沒有什麽發放的標准了，從沒聽說有誰因爲尺幅多出而送回官府。。，。、”爾朱榮自己率七千精銳騎兵，各備兩匹戰馬，以侯景爲前鋒，從近路加倍行軍，向東出了滏口，葛榮叛亂爲時已久，一直橫行于黃河以北，爾朱榮的兵馬很少，與敵人相差懸珠，人們議論紛紛，認爲爾朱榮斷無獲勝的道理。。，。”右衛將軍劉道隆，爲帝所龐任，專典禁兵。。，。然此大事，非仆所能行；事至，固當抱忠以沒耳。。，。；

玄谟宿將，有威名，道路訛言玄谟已見誅。。，。袁誘矜司馬汝南常珍奇執矜，斬之，以珍奇代爲太守。。，。明年，簡練精騎，分出江、淮，蕭衍若降，乞萬戶侯；如其不降，以數千騎徑渡縛取。。，。；、這些人的錢饷不足，供給也有限，都收他們實絹，不給他們現糧，用盡他們的精力，減少他們的衣物，使用他們的人工，卻限制他們飲食，讓他們一年四季不止息地幹，再加上疾病勞苦，死在溝壕中的人十有七八。。，。

但劉景素每次都禁止這樣做，囑咐不可倉促發動。。，。從丞相高陽王元雍、司空元欽、儀同三司義陽王元略以下，被殺的達兩千多人。。，。、　　[24]辛酉（二十三日），北魏國主前往信都、中山。。，。、臧質從建康前往江州就任時，帶了一千多艘船，船隊前後相接有一百多裏。。，。

劉靈助率軍南下來到了博陵郡的安國城。。。”侍禦史趙元則站出來響應，于是便讓他起草禅讓文告。。，。丙戌（十六日），劉休範率軍兩萬人，騎兵五百人，從尋陽出發，晝夜不停地前進。。，。綸被責還弟，乃遣防閣戴子高等以槊刺智通于都巷，刃出于背。。，。成固公派步、騎兵兩萬人襲擊朐山，距城只有二十裏。。，。、