[28]八月，甲申，葬武皇帝于萬安陵，廟號高祖。。，。”梁武帝回答說：“朝廷對這件事自有處置，你不必再過多憂慮此事了。。，。淵明與齊上黨王渙盟于江北，辛醜，自采石濟江。。，。嵊歎曰：“袁氏世濟忠貞，不意君正一旦隳之。。，。

然幹戈不息，未能並吞者，此失于不用強富也。。，。君臣飲酒酣歌，從夜晚到清晨，以爲常事。。，。朱從偏僻的小路奔到北齊，另外商議派人迎葬的事，不久就有茅智勝等五個壽陽人，秘密地把王琳的靈柩送到北齊的邺城。。，。　　[8]二月，壬申，南豫州刺史沈泰奔齊。。，。

　　[27]章兵人杜伏威與臨濟人輔公是生死之交，他們都亡命爲盜。。，。且春秋尚少，志業未成，請妙選正人，爲其師友，調護聖質，猶望日就月將。。，。文帝受禅之初，隋朝的民戶不滿四百萬戶；到了隋文帝仁壽末年，超過了八百九十萬戶，僅冀州就已有一百萬戶。。，。；”于是尋訪到絹的主人，把多得的絹還給了他。。，。左丞相段韶使胡長粲傳太後言曰：“梓宮在殡，事太匆匆，欲王等更思之！”睿等遂皆拜謝。。，。！

召昂，令伏，以鳴镝射之百馀下，凝血垂將一石，竟至于死。。，。　　[2]二月，甲辰，周谯孝王儉卒。。，。西魏丞相宇文泰常常對人說：“各位將領面對敵人的時候，神色都會有所變化，唯獨賀拔勝上戰場時就跟平時一樣，真可算是大勇啊。。，。庚寅，以庫狄幹爲太宰，彭樂爲太尉，潘相樂爲司徒，司馬子如爲司空。。，。陳派他的部將吳興人章昭達追上並斬了他。。。

　　[22]北齊孝昭帝出外打獵，竄出一只兔子，把他騎的馬驚了，他被掀掉在地上，摔斷了肋骨。。，。　　[16]北齊範陽王高紹義聽說北周高祖已死，以爲得到了上天的幫助。。，。

　　[10]癸卯（十五日），北周任命鄧公河南窦熾爲大宗伯。。，。丞相宇文泰想要授司馬裔爵位，司馬裔堅決推辭，說：“讀書人遠道而來歸附到皇上的政令、教化所能達到的地方，我司馬裔哪裏能夠率領他們！出賣忠義之士以追求榮華富貴，不是我願意做的事情。。，。！、　　[30]乙醜，南·北兖、晉三州及盱眙、山陽、陽平、馬頭、秦、曆陽、沛、北谯、南梁等九郡民並自拔還江南。。，。、伏惟聖恩博厚，明诏爰發，赦王經之哭，許田橫之葬。。，。　　百濟國王余昌派遣使節向隋朝上表，請求在討伐高麗時擔任軍隊的向導，隋文帝下诏書，告訴說：“高麗已經服罪歸附，朕已經下令加以赦免，不可再進行討伐。。，。

北齊人從後刀砍矛刺，北周軍隊死了二千多人。。，。戊申，僧辯等軍崐至巴陵，聞郢州已陷，因留戍之。。，。

侯景的軍隊之所以未敢進犯長江以北，實在是因爲我們梁朝諸藩互爲屏護，象磐石一樣牢固，宗室的鎮守強大而嚴密。。，。趙綽說：“根據法律不應當處死，我不敢接受诏命。。，。常山王演以帝沈湎，憂憤形于顔色。。，。”文帝發怒，用鞭子抽打楊孝政的胸部。。，。

　　[16]西魏大行台度支尚書、司農卿蘇綽，秉性忠厚儉樸。。，。、　　[12]壬申，以齊王爲河南尹；癸酉，以民部尚書楊文思爲納言。。，。；此兒爲臣不能竭忠，爲子不能盡孝，人所雠疾，願速斬之以令天下！”周主自邺還，至晉州，遣高阿那肱等百余人臨汾水召伏。。，。！又發江淮以南水手一萬人，弩手三萬人，嶺南排镩手三萬人，于是四遠奔赴如流。。，。

夏，五月，庚子，廢太子胤爲吳興王，立揚州刺史始安王深爲太子。。，。前長史趙穆等謀執輔相迎任城王于瀛州，不果，乃迎定州刺史範陽王紹義。。，。這個奴仆騎著好馬，穿著錦袍，在載牆下仰頭罵朱異：“你做了五十年的官，才只作到中領軍，我剛投降侯王，就已經擔任儀同了。。，。　　周與陳既交惡，周沔州刺史裴寬白襄州總管，請益戍兵，並遷城于羊蹄山以避水。。，。開府儀同三司賀蘭德願聽說城裏吃的東西已經沒了，要求發動進攻，大都督赫連達說：“不打仗而能得到城池，這是上策，怎麽可以看中城裏的子女，貪圖貨物財産，而不珍惜百姓的生命呢？而且據我觀察，蕭循的兵馬還強壯，城池還堅固，我們攻城即使攻下來，也是彼此都大有傷亡。。，。？