[14]冬季，十月，乙卯（十六日），頒布新的度、量、衡制度。。，。、又曰：“卿何州人，而敢至此，妻子猶在北邪？”景皆不能對。。，。？

炀帝還曾拿著鏡子照著，回頭對蕭後說：“好一個頭顱，該由誰斬下來？”蕭後驚異地問他爲什麽這樣說，炀帝笑著說：“貴賤苦樂循環更替，又有什麽好傷感的？”　　帝見中原已亂，無心北歸，欲都丹陽，保據江東，命群臣廷議之，內史侍郎虞世基等皆以爲善；右候衛大將軍李才極陳不可，請車駕還長安，與世基忿爭而出。。，。；？況且染幹是處羅侯的兒子，素來誠心歸服，至今已有兩代，以前他曾派遣使節來求婚，不如答應他，然後招撫勸誘他率領部落向南遷移，染幹兵少力弱，容易馴服，我們可以利用他抵禦都藍可汗以保衛北方邊疆。。，。”侯景讓間諜把長江東岸的樹枝折斷進行驗證，間諜按照他的吩咐做了之後返回。。，。是以吳侵齊境，遂得句踐之師，趙納韓地，終有長平之役。。，。

”文帝又派遣趙仲卿爲啓民可汗修築金河、定襄兩座城池。。。、文慶深喜其事，然懼出外之後，執事者持己知長，因進其黨沈客卿以自代。。，。已未（二十九日），北周軍隊和突厥逼近晉陽。。，。”武帝說：“我和齊王是異母所生，都不是正宗嫡子，由于我的緣故，一起爲太後服喪。。，。

更可憐人生如寄，唯當行樂，何用愁爲！”左右嬖臣因共贊和之，帝即大喜，酣飲鼓舞，仍使于黎陽臨河築城戍。。，。！”于是派遣他的黨羽裴叔方去偵探東都的虛實，留守東都的官員覺察到了這一情況，開始作防衛的准備，並且馳馬送奏表去江都報告炀帝。。，。蕭正德進入皇宮晉見梁武帝，一邊跪拜一邊哭泣。。，。　　[29]突厥佗缽可汗病重將死，對兒子庵邏說：“我哥哥木杆可汗沒有立他的兒子大邏便，而傳位于我。。，。

　　信州舊治白帝，騰徙之于八陳灘北，以司馬裔爲信州刺史。。，。”李世民笑道：“的話正合我的心意。。。　　五月，以襄國郡爲趙國，濟南郡爲陳國，武當、安富二郡爲越國，上黨郡爲代國，新野郡爲滕國，分別食邑一萬戶；令趙王宇文招、陳王宇文純、越王宇文盛、代王宇文達、滕王宇文一起去各自的封國。。，。；、所以賀若弼渡江時，陳朝守軍竟沒有發覺。。，。　　[15]甲辰，東魏進大將軍勃海王澄位相國，封齊王，加殊禮。。，。

王琳跟隨王僧辯去平定侯景，與杜龛並列，功居第一。。，。王世充的士兵都是長江、淮河流域的人，剽悍勇猛，出入迅捷。。，。、我過去的衣服，都各留一件，時常取出它們觀看以告誡自己。。，。帝使劉桃枝將禁兵八十人召俨，桃枝遙拜，俨命反縛，將斬之，禁兵散走。。，。　　[5]有兩只孔雀從西苑一起飛到寶城朝堂前面，親衛校尉高德儒等十余人看見了孔雀，就奏報炀帝說看見了鸾鳥，這時孔雀已經飛走了，無法驗證，于是百官們都向炀帝祝賀。。，。

”　　[9]東魏得到了懸瓠、項城後，完全恢複了有的疆土區域。。，。、”俄而穆入朝，帝以穆爲太師，贊拜不名；子孫雖在襁褓，悉拜儀同，一門執象笏者百余人，貴盛無比。。，。；常謂帝曰：“自古帝王，盡爲灰土，堯舜、桀纣，竟複何異！陛下宜及少壯，極意爲樂，縱橫行之。。，。！、有降者，淵引置左右，由是賊衆多降，前後數萬人，余黨散入他郡。。，。　　[8]辛亥（二十一日），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。

　　[11]閏四月，戊子（初二），北周命令有關部門重新修訂新曆法。。，。武成帝更加憤怒，把李後的衣服剝光，亂打了一氣。。，。陳將樊毅率軍來援救司馬消難，沒有趕上，北周亳州總管元景山攻打樊毅，樊毅劫掠百姓而退去。。，。衛文升率領步、騎兵兩萬人渡過水，與楊玄感軍交戰。。，。、太子使王質將精兵三千援信，至領軍府，遇賊，未陳而起。。，。

谏議大夫劉行本進曰：“此人素清，其過又小，願少寬之。。，。　　[4]辛酉（二十三日），梁武帝在南郊祭天，大赦天下；甲子（二十六日），在明堂祭祀。。，。；自今以後，除了禁衛京師皇宮和鎮守四方重鎮要塞的軍隊之外，其它的軍隊都要解散，軍器物資也一概停止建造或者征用。。，。

不如解嚴繼好，使彼懈而無備，然後乘間，出其不意，一舉可取也。。，。侯景派于慶去攻打他，沒有打贏。。，。元弘嗣代替燕榮執政，他比燕榮還要酷虐。。，。　　北周國主留下齊王宇文憲作爲後面的阻擊部隊，北齊軍隊追來，宇文憲和宇文忻各領一百名騎兵和他們戰鬥，殺死北齊的勇將賀蘭豹子等人，北齊軍隊便退走。。，。丙子（初五），世子宇文覺繼位，任命爲太師、柱國、太冢宰，並鎮守同州。。，。、