”故諸將每戰勝，專以焚掠爲事，斬刈人如草芥，以資戲笑。。，。部隊來到豫章，聽說侯景已經出了橫江，韋粲便到內史劉孝儀那裏與他商議。。，。　　[2]靈武賊帥白瑜娑劫掠牧馬，北連突厥，隴右多被其患，謂之“奴賊”。。，。隋朝上柱國杞公宇文忻與隋文帝少年時交情深厚，他善于用兵，有威信聲望。。，。

又能以法馭下，或有違犯，不容勳戚，內外莫不肅然。。，。事勢如此，早爲身計，何所待也？”迥擲弓于地，罵左丞相極口而自殺。。，。？臣愚以爲不若安民保境，寢兵結好，斯久長之術也。。，。朱粲也派使節投降了隋，皇泰主以朱粲爲楚王。。，。太子、宣城王以下的人都親自背土，手握簸箕與鐵鍬挖土和裝土，在土山上築起了幾層芙蓉高樓。。，。、”壬午，淵引見霍邑吏民，勞賞如西河，選其丁壯使從軍；關中軍士欲歸者，並授五品散官，遣歸。。，。；

梁公蕭钜，琮之弟子；千牛左右宇文，慶之孫也；皆有寵于帝。。，。；呼曰：“陛下勿殺臣，臣爲陛下合金丹。。，。或告居士謀爲不軌，帝怒，斬之，公卿子弟坐居士除名者甚衆。。，。陳後主想要廢掉沈皇後而立張貴妃，正趕上亡國，沒有實現。。，。九月，乙卯（二十七日），任命王宇文貞爲大冢宰。。，。

只有齊郡郡丞鄉人張須陀很得士衆之心，他爲人勇敢果斷善戰，率領郡兵在泰山下進攻王薄。。，。　　[28]黃河南岸與北岸發生大規模蝗災。。。

”帝曰：“何謂也？”威曰：“他日賊據長白山，今近在汜水。。，。？杜弼請求口述給高澄，他說：“天下的大事，沒有比賞罰更重要的了。。，。君能爲主，吾當敬從，自揆不堪，宜來聽命；不則一戰以決雌雄。。，。；貞陽侯蕭淵明即位之後，便命令侯等人撤去對郢州的圍困，侯便回去鎮守豫章。。，。

姓高的改爲姓“姜”，九族中稱高祖的改稱“長祖”。。，。秋季，七月，丙戌（十五日），駕臨洛州。。，。

又征發淮南的百姓十余萬人開鑿邗溝從山陽到楊子進崐入長江。。。又遣其兄子伏甲船中，詐爲賈人，欲襲湓城。。，。

王辯陣亡，王世充只保得自己脫身，洛北各軍全線崩潰。。，。　　[32]十二月，辛巳（十三日），北周國主到南郊祭天。。，。”　　[15]散騎常侍賀琛向梁武帝啓奏了四件事：其一，認爲“現在北方的東魏已經降服，該是讓百姓繁衍後代，積蓄物資，對他們實行教育訓導的時候了，而天下的戶口卻減少了，關外戶口減少得更厲害。。，。文帝看到這種情況，以爲楊廣不愛好聲色，返回皇宮後，告訴侍臣這一情況。。，。　　六月，北周趙、陳、越、代、滕五王都到達長安。。，。、如果戶口不實，有稱老詐小的，裏正、黨長遠配邊州。。，。、

　　[19]十二月，乙卯（初七），陳朝封皇子陳伯禮爲武陵王。。，。　　[30]北齊政令繁多，賦稅很重，長江以北的人民不願意歸屬于北齊，其中崐的豪傑之士多次請求王僧辯出兵，王僧辯因爲國家正和北齊發展友好關系，每次都沒有允許。。，。諸將欲四面進攻，文表曰：“四面攻之，獠無生路，必盡死以拒我，未易可克。。，。北周軍隊在後面追趕，斛律光發起反擊，又將他們打敗，俘虜北周的開府儀同三司宇文英、梁景興。。，。、”　　[26]辛未，周遣小匠師楊勰等來聘。。，。

”異曰：“此乃宇宙混壹之兆也。。。文帝發怒說：“你作爲藩王，只應恭敬地遵從朝廷的命令，怎麽可以因私而談論宿舊，廢棄國家的法令呢！你這小子，一旦沒了我，要想輕舉妄動，人家抓你就象抓籠子裏的雞雛一樣，心腹又有什麽用呢？”　　王者，僧辯之子，倜傥好奇略，爲諒谘議參軍，蕭摩诃，陳氏舊將，二人俱不得志，每郁郁思亂，皆爲諒所親善，贊成其陰謀。。，。？！所以隋文帝稱帝數年來，天下升平，國泰民安。。，。　　[12]潮、成等五州獠反，高州酋長馮盎馳詣京師，請討之。。，。、元氏，是開府儀同大將軍元晟的女兒；陳氏，是大將軍陳山提的女兒。。，。；

孝瑜體肥大，腰帶十圍，帝使左右婁子彥載以出，鸩之于車，至西華門，煩躁投水而絕。。，。　　[5]乙醜（二十二日），炀帝到達五原，就此出塞巡視長城。。，。純戰雖屢捷，而盜賊日滋，或谮純怯懦；帝怒，鎖純詣東都，誅之。。，。；軍未至邺，齊主敕使散兵，光以軍士多有功者，未得慰勞，乃密通表，請遣使宣旨，軍仍且進，齊朝發使遲留。。，。李淵返回，住在長樂宮，與百姓約法十二條，將隋朝的苛政酷令全部廢除。。，。