”　　柳元景以舟艦不堅，憚于水戰，乃倍道兼行，丙辰，至江甯步上，使薛安都帥鐵騎曜兵于淮上，移書朝士，爲陳逆順。。，。　　[8]南齊司徒褚淵臥病不起，自動上表請求退職，武帝沒有答應。。，。安遠將軍賈秀掌管吏曹事務，乙渾多次告訴賈秀，想辦法封他的妻子爲公主，賈秀說：“公主怎麽能是異姓的女兒所應該稱呼的！我甯肯今日去死，也不可爲後世譏笑。。，。！沈慶之說：“我是接受诏令前來討伐叛賊的，不能替你呈送奏表。。，。’且官居深宮，與人物不接，法興與太宰、顔、柳共爲一體，往來門客恒有數百，內外士庶莫不畏服。。，。、　　[5]蕭寶寅累年出兵，將士們疲憊不堪。。，。

琬更與陶亮等繕治器甲，征兵四方。。，。乾知變難將起，密啓歡求爲徐州；二月，辛酉，以乾爲骠騎大將軍、開府儀同三司、徐州刺史，以鹹陽王坦爲司空。。，。；、　　[17]九月，辛卯，魏作明堂、辟雍。。，。、　　[2]丁醜，東魏主入新宮，大赦。。，。北魏派遣淮陽王尉元和平南將軍薛虎子等人前去討伐他們。。。

等到爾朱兆率軍至洛陽的時候，派人召請高歡，高歡派長史崐孫騰前去見爾朱兆，推辭說：“山蜀的叛亂還沒有平息，現在正在討伐，不能放棄，以免招致後患。。，。　　[12]魏秘書令高、丞李彪奏請改《國書》編年爲紀、傳、表、志；魏主從之。。。；、

　　[20]魏以尚書邢巒行豫州事，將兵擊白早生。。，。每到他從省中還家休息的日子，各類車馬多得把家門都堵塞住了，只有王承、王稚以及褚翔不去他那裏。。，。、　　[16]庚寅（初四），明帝病勢轉輕，宣布大赦。。，。鄭先護對賀拔勝有所懷疑，將其置于大營之外。。，。等到傅、賈兩人被北魏軍俘虜，盧度世對待她們十分恭敬，生活供給也非常優厚。。，。、

　　[7]癸酉（十六日），北魏孝文帝到達平城，提審了穆泰、陸睿之黨，沒有一個人說自己冤枉。。，。、魏兵至師水，將救壽陽；聞琰已降，乃掠義陽數千人而去。。，。；

高車王可至羅殺首歸兄弟，以敦煌張明爲高昌王，國人殺明，立馬儒爲王。。，。這就是所謂的把老百姓的糧食，寄存在官府。。，。懿方食，投箸而起，帥軍主胡松、李居士等數千人自采石濟江，頓越城舉火，城中鼓叫稱慶。。，。、王僧粲自稱爲湘州刺史，帶兵去襲擊長沙。。，。