我昔經事明帝，卿可思諱惡之義。。，。[21]秋季，七月乙醜（初十），北魏加封爾朱榮爲柱國大將軍、錄尚書事。。，。、’先帝屢出征伐者，以有未賓之虜故也。。，。高歡在給侯淵的書信中寫道：“你不要因爲自己手下的部曲勢單力薄人少，不敢東進，齊地的人薄情寡義，只知追逐財利，齊州的人都還會迎接汝陽王，青州的人難道就不會打開城門等待你嗎？”于是，侯淵就重新東進，汝陽王元暹把他的妻子、兒子以及部曲都還給了他。。，。？、懿以元勳居朝右，暢爲衛尉，掌管龠。。，。

　　[27]丙辰，以楊靈珍爲北秦州刺史、仇池公、武都王。。，。、　　[21]乙亥（初七），梁武帝上殿策封太子，實行大赦。。，。

元景乃開壘鼓噪以乘之，劭衆大潰，墜淮死者甚多。。，。孝文帝說：“江陽王可以委以大任呀。。。

魏驿召鎮南軍司傅豎眼于淮南，以爲益州刺史、西征都督，將步騎三千以赴之。。，。、時出休于千秋門外，施木欄楯，使腹心防守以備竊發，士民求見者，遙對之而已。。，。　　[30]冬，十一月，庚辰，大赦。。，。　　[3]甲子，魏汝南王悅求還國，許之。。，。　　癸亥，柳元景潛至新亭，依山爲壘。。，。

因此，人心大安，爭相出擊焦僧護等，都平定了他們。。，。垣崇祖回城後，對心腹官員說：“胡虜這次進攻，並不是有計劃的行動，不過是聽了叛賊的報告而臨時發兵，所以容易使他們中計。。，。舍人元士弼又言歡受诏不敬，帝由是不悅。。，。戊戌，魏以彭城王勰爲司徒，領揚州刺史，鎮壽陽。。，。[24]冬，十月，吐谷渾遣兵擊趙天安，天安降，涼州複爲魏。。，。