侍中郭祚兼任吏部尚書，他清廉公正，辦事謹慎，重惜官位，每次诠選授官，雖然發現有合適人選，一定還要反複考慮很久，然後才下筆簽署，並且嘴裏還說道：“這個人便已經富貴了。。，。孝莊帝登上阊阖門，下诏實行大赦，派武衛將軍奚毅、前燕州刺史崔淵率兵鎮守北中城。。，。、

　　淮西百姓賈元友上書明帝，陳述攻伐北魏及奪取淮西陳、蔡的策略，明帝把這份書奏交給劉看。。，。、五月，具仁還鎮，具道其狀，阿那瓌懼，不敢進，上表請還洛陽。。，。　　時將祭，王公並齊于廟東坊。。，。上征兵于青州刺史沈文秀，文秀遣其將劉彌之等將兵赴建康。。，。　　[15]乙醜，以右衛將軍蕭坦之爲領軍將軍。。，。北魏國主列舉他的罪過，加以斥責，然後赦免，把他當作下等賓客相待，穿粗布衣服，吃素食。。，。

甯朔將軍王光昭又敗于陰平，張齊親帥骁勇二萬余人與傅豎眼戰，秋，七月，齊軍大敗，走還，小劍、大劍諸戍皆棄城走，東益州複入于魏。。，。、上述封官，都是爲了獎賞他們在平定始安王蕭遙光叛亂中的功勞。。，。　　衍之東下也，豫州刺史馬仙擁兵不附衍，衍使其故人姚仲賓說之，仙先爲設酒，乃斬于軍門以徇。。，。

及遙欣喪還，停東府前渚，荊州衆力送者甚盛。。，。　　朝廷軍隊討伐王敬則及其同夥，晉陵的百姓因投附王敬則而應該被處死者特別多，太守王瞻上奏明帝說：“百姓愚蠢，易被煽動，所以沒有必要嚴加追究。。，。”孝文帝說：“‘武器是一種凶器，聖人萬不得已的時候才使用它。。，。呂伯度多次打敗莫折念生的軍隊，又占據了顯新，于是反叛了胡琛，從東邊引來了北魏軍隊。。，。侍中謝莊正在值班，他以爲這一憑證也許是假的，把守城門不開，一定要看到皇帝親筆命令才開。。，。魯爽以亂世之情，而行之于平日，其取敗也宜哉！　　李延壽論曰：凶惡之人，能夠獲得成功，如果不是世道混亂那是沒有可能的。。，。！

夏季，四月，北魏孝明帝又派遣中書舍人馮俊去慰勞賞賜阿那。。，。”崇祖曰：“若棄外城，虜必據之，外修樓橹，內築長圍，則坐成擒矣。。，。　　[4]成都城中食盡，升米三千，人相食。。，。

　　上遣其弟惠基自陸道使成都，赦惠開罪。。，。蕭嶷罷職以後，高帝又讓侍中王奂出任兩州刺史兼南蠻校尉，王奂再三推辭著說：“西部疆土在經受戰火以後，遭到的破壞已經難以恢複。。，。當時，東平太守申纂駐守無鹽，幽州刺史劉休賓駐守梁鄒，並州刺史清河人房崇吉駐守升城，輔國將軍、清河人張谠駐守團城，交州刺史王整、蘭陵太守桓忻，還有肥城、糜溝、垣苗等地的駐軍，都拒絕投靠北魏。。，。、”诏曰：“自遭禍罰，慌惚如昨，奉侍梓宮，猶希仿佛。。，。

”乃爲蠟鵝及諸物埋于墓側長子位。。。蕭穎胄命荊州諸軍皆受公則節度，雖蕭穎達亦隸焉。。，。魏人穿其頸骨，祝之曰：“若果有神，當令穿肉不入。。，。彪辭樂，且曰：“主上孝思網極，興墜正失。。，。　　[10]秋季，七月，巴陵哀王劉休若，抵達建康。。，。　　六月，甲戌，有告散騎常侍杜幼文、司徒左長史沈勃、遊擊將軍孫超之與崐阮佃夫同謀者，帝登帥衛士，自掩三家，悉誅之，刳解脔割，嬰孩不免。。，。、