郊祭前一日，明帝敕令不去南郊祭祀，派人先告訴了王晏和徐孝嗣。。，。癸卯，以太子左衛率龐秀之爲徐州刺史。。，。　　蕭道成至新亭，治城壘未畢；辛卯，休範前軍已至新林。。，。；由于別駕、南陽人宗，以及同郡中兵參軍劉坦、谘議參軍樂藹深得州人的推崇信任，所以蕭穎胄在軍府大事方面，常常向他們谘問。。，。、禦史中丞任昉奏彈曹景宗，上以其功臣，寢而不治。。，。悉拘武陵王子于侍中下省，南谯王義宣子于太倉空舍。。，。

　　[9]丙午（十八日），明帝親自統率全軍到中堂駐紮。。，。右棄而不受，則虧我大德；若納而撫養，則損我資儲；或全徒內地，則非直其情不願，亦恐終爲後患，劉、石是也。。，。；、一百戶人家裏有族帥、闾帥、比帥共二十五人，都免除了兵役、勞役，他們與普通百姓相比苦樂不均，在這種羊少狼多的崐情況下，又有互相蠶食的現象，這一制度造成危害已經很久了。。，。、文武百官們又請求將吐谷渾汗國進貢的東西退還回去。。。陛下必欲委棄塵務，則皇太子宜承正統。。，。　　[1]春季，正月，丙寅（初一），梁武帝任命南平王蕭偉爲大司馬，任命元法僧爲太尉，袁昂爲司空。。，。

現在讓侯淵率領這些軍隊討伐韓樓這叛賊，一定能取得勝利。。，。　　[3]乙酉（十一日），劉宋朝廷任命金紫光祿大夫褚湛之爲尚書左仆射。。，。　　[2]梁朝在建康設立孤獨園，用來收養窮困百姓。。，。崇命統軍慕容拒帥衆五千從他路入，夜，襲龍門，破之。。，。隆之懼，逃還鄉裏，歡召隆之詣晉陽。。，。

　　[9]五月丙辰（二十一日），北魏禁止了天文學。。，。及杜洛周反，五原降戶在恒州謀奉深爲主，深懼，上書求還洛陽。。，。上于嶷友愛，宮中曲宴，聽依元嘉故事。。，。

至是知蕭道成有不臣之志，陰欲圖之，即時順命。。，。　　衛可孤攻懷朔鎮經年，外援不至，楊鈞使賀拔勝詣臨淮王告急。。，。像杜預所議論的那些，對于深深地懷念去世者、處在服喪期間的君主來說，大概也是不符合事實的。。，。、

　　[5]戊戌，魏主至洛陽，過李沖冢。。，。陛下如果能做到號令必信，賞罰必行，則軍威必振，盜賊必平。。，。當時，鮮卑人雖然不願意向南遷移，但是又害怕再向南征伐，所以，也就沒有人敢說些什麽。。，。”秘書丞李彪曰：“漢明德馬後保養章帝，母子之道，無可間然；及後之崩，葬不淹旬，尋已從吉。。，。；泰甚重之，嘗置諸坐右，又令百司習誦之，其牧守令長非通六條及計帳，不得居官。。，。

深欲引兵至折敷嶺迎之，謹曰：“破六韓拔陵兵勢甚盛，聞乜列河等來降，必引兵邀之，若先據險要，未易敵也。。，。既而洛陽及諸州鎮所用錢各不同，商貸不通。。，。從晉代以來，這一潮流漸漸改變，出身草野荒澤的寒士，還可以在清正的仕途中得到顯貴。。，。”于是，東昏侯就大興土木，修建芳樂、玉壽等殿，並且用麝香塗在牆壁上，雕畫裝飾，富麗堂皇，豪華到了極點。。，。、

”劉晏是蕭遙光手下的城局參軍。。。辛醜（初四），任命徐州刺史蕭思話爲江州刺史，柳元景爲雍州刺史。。，。　　[2]魏崔亮攻硖石未下，與李崇約水陸俱進，崇屢違期不至。。，。彌俄突與佗汗可汗在蒲類海交戰，沒有取勝，向西逃到三百多裏遠的地方去了。。，。孝武帝更加氣憤，下诏回答他說：“你譏笑、諷刺朝廷，大發怨恨之言，早已辜負了我對你的期望。。，。、