[3]壬寅（初一），北周在蒲州開鑿河渠，在同州開鑿龍首渠。。，。我等沒有事先請示就行事，專斷之罪，實在罪該萬死。。，。蕭範爲他增加了軍隊，讓他再次攻打壽陽。。，。皇甫誕流著淚說：“我預料大王的兵力不是京師軍隊的對手；加上君臣的地位已經確定，雙方勢力懸殊，軍隊雖然精銳但難以取勝。。，。；丁和以大石磕殺鮑泉及虞預，沈于黃鶴矶。。，。

　　[12]庚寅（十九日），北周追尊略陽公宇文覺爲孝闵皇帝。。，。　　[8]六月，乙卯，遣十六使巡省風俗。。，。”薛道衡自以爲犯的不是大錯，就催促司法部門早些判決，他希望判決結果上奏時，炀帝一定會赦免他。。，。　　[19]五月，庚午，司空南平王恪等複勸進，湘東王猶不受，遣侍中豐城侯泰谒山陵，修複廟社。。，。

宇文化及因折沖郎將沈光骁勇，讓他在禦營內統領給使營。。，。以莫勇爲武州刺史，魏永壽爲巴州刺史。。，。　　[14]炀帝命監門將軍泾陽龐玉、虎贲郎將霍世舉將關內兵援東都。。。、’《京房別》對曰：‘太平，日行上道；升平，行次道；霸代，行下道。。，。；

若得步騎一交，必當可破，汝但結營岸上，引船入浦以待之。。，。達奚武親自趕來，指揮幾百騎兵退卻西去，楊忠指揮剩下的騎兵原地不動，等城門開了進了城，才派人騎快馬去叫達奚武。。，。王辯死，世充僅自免，洛北諸軍皆潰。。，。

又嘗引鏡自照，顧謂蕭後曰：“好頭頸，誰當斫之！”後驚問故，帝笑曰：“貴賤苦樂，更叠爲之，亦複何傷！”　　炀帝通曉占蔔相面，愛說江浙話，經常半夜擺酒，擡頭看星象，對蕭後說：“外間有不少人算計侬，不過侬不失爲長城公陳叔寶，卿也不失爲沈後。。，。！　　[22]八月，北齊太上皇武成帝去晉陽。。，。李穆哥哥的兒子李崇，當時任懷州刺史，起初想響應尉遲迥；後來得知李穆支持楊堅，慨然歎息說：“我全家得到富貴者多達數十人，現在遇到了國家有難，竟不能匡扶危難，延續皇室，還有什麽面目立于天地之間呢！”不得已，也被迫依附了楊堅。。，。；！一些受到寵幸的卑鄙小人早晚在後主周圍侍候取樂，一次遊戲的費用，動辄超過一萬。。，。

久之，倉粟盡，人相食；又獲外人，微知江都傾覆。。，。；夜晚，陳朝士兵偷偷地在城西架設梯子登城，上了城頭的有幾百人，李遷哲和陸騰奮力作戰抵抗，打退了陳朝軍隊的進攻。。，。他派遣了二百人的軍隊，用戰車載著刀、戟等兵器在黃昏時分進入了西兖州，想用偷襲的方法奪取這個州。。，。、同時尋求挑選賢能的人才擔任牧、守、令、長等地方官，都是按照新的制度被派遣的。。，。、

智積有五男，止教讀《論語》，不令交通賓客。。，。　　[11]何稠之自嶺南還也，甯猛力請隨稠入朝，稠見其疾笃，遣還欽州，與之約曰：“八九月間，可詣京師相見。。，。

他又提倡節儉，並且身體力行，于是得到了朝野內外的稱贊。。，。　　當初王須拔奪取幽州時，中流箭而死，他的部將魏刀兒代替他率領軍隊，占據深澤，在冀、定之間掠奪，手下有十萬人，自稱魏帝。。，。、他召元帥府記室邢義期和他賭博，邢義期有顧慮未來，翟讓就把邢義期打了八十杖。。，。”異曰：“殿下若以社稷之急，宜納桃棒，如其猶豫，非異所知。。，。信任楊素，素複任情不平，與鴻胪少卿陳延有隙，嘗經蕃客館，庭中有馬屎，又衆仆于氈上樗蒲，以白帝。。，。

侯景派人對慕容紹宗說：“你們這是想送客人，還是想決一雌雄？”慕容紹宗回答說：“想和你決一勝負。。，。？”元康爲之言于歡曰：“大王方以天下付大將軍，大將軍有一崔暹不能免其杖，父子尚爾，況于他人！”歡及釋之。。，。！　　歡謂澄曰：“我雖病，汝面更有馀憂，何也？”澄未及對，歡曰：“豈非憂侯景叛邪？”對曰：“然。。，。？而高阿那肱秘密和北周軍隊聯絡，約定一起活捉北齊國主，卻屢次向太上皇帝啓奏道：“周朝的軍隊還離得很遠，我已經下令燒橋斷路。。，。黨與三百人，毆擊路人，多所侵奪，至于公卿妃主，莫敢與校。。，。

得失都在我自己，您何必參與進來呢？”楊素對待他還象當初一樣地尊重。。，。？”燕子獻謀劃著把太皇太後安置到邺城北宮去，使國家政權歸皇太後掌管。。，。　　[2]三月，辛亥（初二），炀帝返回長安。。，。趙道德以事屬黎陽太守清河房超，超不發書，棓殺其使；齊主善之，命守宰各設棓以誅屬請之使。。，。；　　左翊衛大將軍宇文述率軍出扶余道，右翊衛大將軍于仲文率軍出樂浪道，左骁衛大將軍荊元恒率軍出遼東道，右翊衛將軍薛世雄率軍出沃沮道，左屯衛將軍辛世雄率軍出玄菟道，右禦衛將軍張瑾率軍出襄平道，右武候將軍趙孝才率軍出碣石道，涿郡太守檢校左武衛將軍崔弘升率軍出遂城道，檢校右禦衛虎贲郎將衛文升率軍出增地道，各路大軍全部到鴨綠水西岸彙集。。，。植、恒曰：“護自誅趙貴以來，威權日盛，謀臣宿將，爭往附之，大小之政，皆決于護。。，。、

　　嶽陽王蕭聽到侯景攻下郢州的消息，派蔡大寶率領一萬軍隊進占了武甯，並派使者來到江陵，假裝說要前來支援。。，。這樣前面扼住他的咽喉，後面攻擊他的後背，他不逃走必定被我們擒獲。。，。　　[12]秋季，七月，辛乙朔（初一），有日食。。，。妃把哀號不食，月余亦卒，猶在手，拳不可開；其父光自擘之，乃開。。，。；並多次加以提拔，後任命他爲德州司馬。。，。