郁林王常常擔憂蕭子良謀反，聽到他死了，大喜過望。。，。壬子，以中護軍夏侯督壽陽諸軍事，馳驿代邃。。，。　　[14]十二月，癸亥，立皇弟跻爲江夏王，贊爲武陵王。。，。　　[14]北魏文明太後馮太後去世時，派使節前往吐谷渾汗國報喪。。，。

先是，遙光弟豫州刺史遙昌卒，其部曲皆歸遙光。。，。道洛潛與城民通謀，掩襲邪利，並其所部皆殺之。。，。

　　秋，七月，天光帥諸軍入隴，至水洛城，慶雲、道洛出戰，天光射道洛中臂，失弓還走，拔其東城。。，。、若向冀州，高乾邕兄弟必爲明公主人，殷州便以賜委。。，。

死者如果沒有後代聽任另擇繼承人，立即授予封爵。。，。”衆情前卻不壹，禧心更緩，自旦至晡，猶豫不決，遂約不泄而散。。，。

　　尚書左仆射郭祚，冒進不已，自以東宮師傅，望封侯、儀同，诏以祚爲都督雍·岐·華三州諸軍事、征西將軍、雍州刺吏。。，。、”敖曹兄仲密爲光州刺史，帝敕青州斷其歸路，仲密亦間行奔晉陽。。，。

”爾朱兆說：“我與高歡有結拜重誓，何必過慮！”慕容紹宗道：“親兄弟尚且不能完全相信，何論結拜兄弟呢！”當時爾朱兆的左右部下已經接受了高歡的重金，于是便趁機稱慕容紹宗跟高歡有舊仇，爾朱兆大怒，囚禁了慕容紹宗，催促高歡盡早出發。。，。！劉缵屢次奉命出使，前往北魏，北魏馮太後于是與他私通。。，。

　　[9]三月，丙申，柔然遣使者牟提如魏。。，。又選學生，往會稽雲門山從何胤受業，命胤選門徙中經明行修者，具以名聞。。，。

先讓拓跋弘的親生母親李貴人把要托付給兄弟們的事一一記下來，然後，按照以前的規定命她自殺。。，。又，俗好以毀沈人，不察其所以致毀；以譽進人，不察其所以致譽。。，。；等到劉景素起兵反叛時，沈攸之緊急追回已進入三峽的討蠻軍，改命直赴京師建康勤王。。，。

尉元長驅直入，十二月，己未（初六），駐紮縣。。，。況今國用不足，租征六年之粟，調折來歲之資，此皆奪人私財，事不獲已。。，。

現在對出謀劃策的人真僞難辨，或者是因爲他們對梁朝有怨氣，借我們出氣，所以不可全信。。，。沈慶之抱坦哭于市曰：“汝無罪而死。。。李平上書建議判處崔亮死刑，太後下命令說：“崔亮進退自作主張，違背了我的戰略計劃，雖然獲得了一些小的勝利，怎麽能免除大的罪過！但是我日理萬機，希望不要輕易殺戮，可以聽任他將功贖罪。。，。！任命章武王元融爲左都督，裴衍爲右都督，兩人俱接受元深的指揮調遣。。，。