[22]萬俟奴攻魏東秦州，拔之，殺刺史高子朗。。，。洛陽令代京人薛琡上書說：“百姓的性命，掌握在官吏的手上，如果選拔官吏只按他們的年資，而不問他們的能力大小，象排隊飛行的大雁一樣按順序來，或象穿在一起的魚一樣由先而後地拿著名冊叫名字，那麽吏部只需一名官吏就足夠了，按順序用人，怎能叫做铨選人才呢！”薛琡的上書交上之後，沒有得到答複。。，。！五月，丁未朔，下诏宥詳死，免爲庶人。。，。

彪性剛豪，意議多所乖異，數與沖爭辯，形于聲色；自以身爲法官，他人莫能糾劾，事多專恣。。，。；脩請告歸葬其父，凡財役所須，並從官給。。，。尚書令何尚之請求重新恢複這二州原來的轄地，孝武帝不允許。。，。　　[22]戊子（十一日），南齊東昏侯蕭寶卷立妃子褚氏爲皇後。。，。

徐孝嗣想同沈文季一起議論時局，但是沈文季總是用別的話題岔開，避而不談，所以最終也沒有談成。。，。崔覺、崔恭祖率領前鋒部隊，士兵們都是江北人，十分英勇善戰，又都輕裝上陣，不帶軍糧煮飯吃，而用幾只船沿著長江載送酒食爲軍糧，供士兵們食用。。，。、夫人，父母在有歸甯，沒則使卿甯。。，。”子雍泣曰：“吾世荷國恩，當畢命此城；但無食可守，故欲往東州，爲諸君營數月之食，若幸而得之，保全必矣。。，。；

”帝曰：“自先朝以來，恒有司行事；朕賴蒙慈訓，常親致敬。。，。；遭母憂，去宅二裏許，冠蓋已塞路。。，。

　　[11]八月癸醜（初二），競陵壯公曹景宗去世。。，。　　[5]魏發近郡兵萬五千人，使懷朔鎮將楊鈞將之，送柔然可汗阿那瓌返國。。，。嘗侍宴，酒酣，啓高宗借枕，高宗令與之。。，。蔡俊不接受讓別人替代他的職位，孝武帝更加惱怒。。，。

　　[57]這一年，劉宋設立僑居南方的兖州，治所設在淮陰，徐州治所設在鍾離，青、冀二州共設一個刺史，治所設在郁州。。，。、壬辰，不告寶寅，獨出襲賊，大破之，俄頃，平其數柵。。，。怎麽能是人數少就一定能戰勝人數多，力量弱就一定能戰勝力量強的呢？”丁未（二十八日），孝文帝講論武事，命令尚書李沖負責選拔將官。。，。？

”叔業沈疑未決，乃遣其子芬之入建康爲質。。，。今則旬日之間，言及即吉，特成傷理。。，。　　[7]夏季，四月，癸醜朔（初一），出現日食。。，。　　[34]北魏鎮南將軍元英上書宣武帝：“蕭寶卷荒淫肆縱一日甚于一日，虐殺殘害無辜。。，。尚收令·儀同三司李崇、章武王融，負絹過重，顛仆于地，崇傷腰，融損足，太後奪其絹，使空出，時人笑之。。，。、　　[1]春季，正月，辛亥（初二），南齊武帝前往建康南郊祭天，宣布大赦，更改年號爲永明。。，。

　　[5]夏季，四月，癸巳（初七），劉宋朝廷改封西陽王劉子尚爲豫章王。。，。太子出居東宮二十多年，不蓄養樂工歌伎。。，。晉武帝時的何曾雖然孝順，但優秀的史官們卻把他稱爲‘缪醜’；賈充對國家有功，但正直的人卻稱他爲‘荒公’。。，。；

源賀抵達時，正舉行公卿會議，沒有一個人敢先發言。。，。　　這之前，彗星出中台，掃過天王座。。，。　　正值李元忠發兵逼近殷州，高歡命高乾率軍前往援救殷州。。，。華山王鸷在徐州，歡使大都督邸珍奪其管鑰。。，。後聞之，始懼，陰與母常氏使女巫厭禱，曰：“帝疾若不起，一旦得如文明太後輔少主稱制者，當賞報不赀。。，。時四方兵起，榮陰有大志，散其畜牧資財，招合骁勇，結納豪傑，于是侯景、司馬子如、賈顯度及五原段榮、太安窦泰皆往依之。。，。、

廢帝對蘧法生說：“劉昶和劉義恭謀反，我正打算前去討伐他。。，。”[30]柔然國庫者可汗去世，其子伏圖繼立，號稱佗汗可汗，改年號爲始平。。，。　　[6]三月，辛酉（初二），東魏的丞相高歡由于沙苑戰役失利，請求解除他的大丞相職務，孝靜帝頒下诏書，表示同意；沒過多久，高歡又重新擔任大丞相。。，。；　　[18]魏主之入寇也，遣使發高車兵。。，。戊辰（二十日），派江州刺史陳顯達鎮守樊城。。，。　　當初，倉曹參軍金城人邊榮受到府錄事參軍的侮辱，沈攸之爲了替邊榮報仇，將那個錄事用皮鞭抽死。。，。