[2]炀帝下诏命毗陵通守路道德彙集十郡之兵幾萬人，在毗陵郡城東南營建宮苑，方圓十二裏；苑內有十六所離宮，大都模仿東都西苑的規制，但在新穎華麗方面還要超過西苑。。，。；雄，賀之曾孫；仲文，謹之孫也。。，。；”　　任忠馳馬進入建康台城，谒見陳後主，敘說了失敗經過，然後說：“陛下好自爲之，我是無能爲力了！”陳後主交給他兩串金子，讓他再募兵出戰，任忠說：“陛下只有趕緊准備船只，前往上遊會合周羅等人統領的大軍，我當豁出性命護送陛下。。，。！沈客卿能言善辯，懂得乾廷典章常例，兼掌中書省金帛局。。，。　　[29]壬辰（十九日），陳朝的邵陵公章昭達去世。。，。但陳寶應娶了留異的女兒爲妻，因此暗地裏和留異合作。。，。

久之，衡督役築樓煩城，因帝巡幸，得谒帝。。，。會理等兵大敗，戰及溺死者五千人。。，。

　　高澄想在孝靜帝的身邊安插自己的心腹，就提拔中兵參軍崔季舒爲中書侍郎。。，。”孝伯拜謝曰：“非言之難，受之難也。。，。須陀威振東夏，以功遷齊郡通守，領河南道十二郡黜陟討捕大使。。，。然帝見天下危亂，意亦擾擾不自安，退朝則幅巾短衣，策杖步遊，遍曆台館，非夜不止，汲汲顧景，唯恐不足。。，。

侯景手下的儀同三司盧晖略負責守石頭城，他打開北門投降，王僧辯長驅直入，占據了石頭城。。，。西京留守屢遣兵討潘仁等，皆爲所敗。。，。

丙子（二十九日），李淵率軍西行，所經過的炀帝的離宮園苑全部關閉崐，放出宮女歸還其親屬。。，。　　[6]隨文帝賜給並州總管李穆诏書說：“您既素有德望，並且又是家父的同輩好友。。，。顯祖常遣胡人康虎兒保護太子，故言及之。。，。　　[9]壬子（二十日），南陳國後主陳叔寶去世，被追贈爲大將軍、長城縣公，谥號爲炀。。，。、　　[3]炀帝又派朱寬去招撫流求國。。。光逐之，入周境，獲二千余口而還。。，。

我請求擔任前鋒，大王率領大軍隨後，以迅雷不及掩耳之勢屯兵霸上，鹹陽以東的地方便可以揮手而定。。，。壬戌（二十二日），李元吉獲罪被免官。。，。

況且您將軍想以幾個郡的地方來抵禦天下的兵力，以諸侯的實力抗拒天子的命令，強弱逆順，能相比較嗎！這是八。。，。！”李淵和幾百名騎兵先到霍邑城東面幾裏的地方等待步兵，派李建成、李世民率領幾十騎到城下，舉鞭揮旗就象要包圍城池的樣子，並且辱罵宋老生。。，。、

轉戰十余日，師人多死，遂保砂城。。，。當時高歸彥在家裏縱酒尋歡作樂，整宿酣飲，什麽也不知道。。，。楊慶收到信很惶恐，立即舉郡投降李密，又恢複郭姓。。，。　　是日，賀若弼自廣陵引兵濟江。。，。　　[21]乙醜，齊以北平王仁堅爲尚書令，特進許季良爲左仆射，彭城王寶德爲右仆射。。，。侯命令士兵把戰船前後的拍竿拿出來拍擊王琳的兵船，又用牛皮蒙著有沖擊力的小船去撞他的軍艦，並用熔化的鐵水潑將過去。。，。

景以留異爲東陽太守，收其妻子爲質。。，。河州刺史劉洪徽抓起弓箭向賀拔勝射去，射中了他的兩名騎兵，武衛將軍段韶射死了他的馬。。，。

　　[21]庚午（初九），陳廢帝到太廟祭祀行禮。。，。當時這一事變發生得很突然，朝廷內外都感到震驚、害怕。。，。、直黨與運爭門，斫傷運指，僅而得閉。。，。　　[13]癸酉（初四），北周派上大將軍王軌帶兵援救徐州。。，。

　　甲申（二十四日），炀帝下诏招募天下之士，郡守縣令都競相應召赴難。。，。戊午，周主至洛陽；立魯王闡爲皇太子。。，。；于是文帝又派遣長孫晟到突厥索要楊欽，都藍可汗不給，回答說：“檢查過我們的賓客，其中沒有這個人。。，。趙行樞、薛世良要求由宇文智及的兄長右屯衛將軍許公宇文化及爲首領，協商定了，才告訴宇文化及。。，。、檄文中還說：“我所要討伐的，只是王僧辯父子兄弟，至于其他王氏親戚黨羽，一概不加問罪。。，。　　乙醜（初八），侯景在城東、城西堆起兩座土山，他驅趕、逼迫百姓去勞動，不論以前身份高貴或低賤，都亂加棒打、拳擊。。，。、