[4]丙辰（十四日），順帝任命給事黃門侍郎蕭長懋爲雍州刺史。。，。伏登之用厚禮賂賄房法乘的妹夫崔景叔後，才得以釋放。。，。且謠言‘鸾生十子九子，一子不關中亂。。，。

帝嫌其不華，令太醫煮藥，欲鸩太後。。，。李沖等人爲朝廷制禮作樂，成績裴然，郁郁可觀，有太平淳古之風。。，。诏令：“各州郡境內，無論神廟大小，全都要打掃幹淨，焚香禱告。。，。　　[25]十一月，己卯（初二），就德興向北魏請降，營州平定。。，。

徐纥矯诏夜開殿門，取骅骝廄禦馬十匹，東奔兖州，鄭俨走還鄉裏。。，。　　[3]南齊武帝任命太尉豫章王蕭嶷兼任太子太傅。。。

劉誕募集了許多有才能、有勇力的人，收藏了粗良的甲胄、銳利的兵刃，孝武帝因此對劉誕又是害怕又是猜忌，所以，他不希望劉誕還留在朝廷，便下令他鎮守京口。。，。、楊玉夫常得帝意，至是忽憎之，見辄切齒曰：“明日當殺小子取肝肺！”是夜，令玉夫伺織女渡河，曰：“見當報我；不見，將殺汝！”時帝出入無常，省內諸閣，夜皆不閉，廂下畏相逢值，無敢出者；宿衛並逃避，內外莫相禁攝。。，。；！以中護軍李崇爲征南將軍、揚州刺史。。。、

三月，甲寅（初三），淩晨，向無鹽城進攻，早飯時，攻破。。，。　　湘州行事張寶積發兵自守，不知道該依附那一方。。，。是夜，劭閉守六門，于門內鑿塹立柵；城中沸亂，丹楊尹尹弘等文武將吏爭逾城出降。。，。；我請求駐防新亭，首先抵擋叛軍的前鋒，張永駐守白下，劉駐紮宣陽門，指揮各軍。。，。丙子，東魏主發洛陽，四十萬戶狼狽就道。。，。

　　[23]汝南太守常元真、龍骧將軍胡青苟降于魏。。。、”褚淵說：“剛剛宣布任命，恐怕一二年間不會再有變更，而且，吉祥的夢，未必旦夕就能應驗。。，。　　[5]當初，湘州刺史王蘊離職時，新任湘州刺史、南陽王劉還沒有到任，由長沙內史庾佩玉代理府州事。。，。、孝文帝也很歡喜，加封宇文泰爲武衛將軍，叫他回去向賀拔嶽彙報。。，。

　　[16]以揚州刺史晉熙王燮爲司徒。。。北魏恢複了楊集始過去的爵位，讓他回去駐守武興。。，。沈懷文平日和顔竣、周朗關系不錯，孝武帝對沈懷文說：“顔竣如果當初知道我會殺他，恐怕他也早就不致這樣放肆無禮了。。，。、有位與他同郡的人叫作並韶，擅長賦詩作文，到吏部求取官職，吏部尚書蔡撙認爲姓並有以前從未出過有名望的人，就授予他廣陽門郎這樣小小的官職，並韶對此感到恥辱。。，。

另外，對發生爭執的田産，應該限定日期裁斷。。，。　　九月，西魏文帝返回長安，丞相宇文泰也回到華州屯兵。。，。

他曾經登樓觀戰，城中遙望見了他的麾蓋，用神鋒弩射他，箭頭穿透了胡床，身邊的人都驚恐失色，他卻不以爲然地說道：“差點兒射中我的腳。。，。”榮祖曰：“孝武之行，足致馀殃。。，。　　鄧琬派遣豫州刺史劉胡率領步兵三萬人，精銳騎兵兩千人，東行進駐鵲尾，加上原有士卒，共十余萬人。。，。李鳳的兒子李安祖等四人逃亡躲藏起來，才免于一死，後來遇到朝廷大赦，才得以露面。。，。侍中蔡興宗謂人曰：“選曹要重，常侍閑淡，改之以名而不以實，雖主意欲爲輕重，人心豈可變邪！”既而常侍之選複卑，選部之貴不異。。，。！

胡太後嘗幸絹藏，命王公嫔主從行者百余人各自負絹，稱力取之，少者不減百余匹。。，。楊公則親自率領部下列陣在東掖門，以便護送公卿士民們，所以出城者大多由楊公則的營地經過。。，。”然後，分別送給這些人一些金銀財寶。。，。

不如全力進攻梁山，攻克梁山之後，再長驅直入建康，這才是萬全的計策啊！”劉義宣聽後才沒有接受臧質的提議。。，。！元恪的生母高氏從代都來洛陽時，突然死于共縣。。，。誕于城上授函表，請慶之爲送，慶之曰：“我受诏討賊，不得爲汝送表。。，。源懷到達之後，普濟民衆，饑民們對他非常感激信賴。。，。”九月，戊寅，制沙門致敬人主。。，。　　緭說伯之曰：“今舉大事，宜引衆望。。，。