馬邑郡人劉武周骁勇，喜好俠義之舉，他是鷹揚府校尉。。，。景又啓曰：“臣與高氏，釁隙已深，仰憑威靈，期雪仇恥；令陛下複與高氏連和，使臣何地自處！乞申後戰，宣暢皇威！”上報之曰：“朕與公大義已定，豈有成而相納，敗而相棄乎！今高氏有使求和，朕亦更思偃武。。，。；！任命開府儀同三司何稠爲太府少卿，讓他負責督辦，送往江都。。，。　　[52]邵陵王蕭綸大修铠甲器仗，准備討伐侯景。。，。

　　治書侍禦史韋雲起劾奏：“世甚及禦史大夫裴蘊職典樞要，維持內外，四方告變，不爲奏聞。。，。　　[12]上不豫，台閣衆事，並令尚書仆射到仲舉、五兵尚書孔奂共決之。。，。、　　[21]庚午（二十二日），北齊把文宣皇帝的谥號改爲景烈皇帝，廟號威宗。。，。尉遲運偶在門中，直兵奄至，手自阖門。。，。

已未（二十九日），北周軍隊和突厥逼近晉陽。。，。　　[8]突厥莫何可汗向西攻打鄰國，被流箭射中而死。。，。

少子安成公憲請行，太祖以其幼，不許。。，。陳後主每舉辦酒宴，就使諸位妃、嫔和江總等狎客一起賦詩，互相贈答，然後挑選其中特別豔麗的詩作，譜上新曲，再挑選宮女千余人練習歌唱，分部演出。。，。、

　　[18]秋，八月，丁亥朔，日有食之。。，。　　[17]己未（二十日），北齊封皇弟高仁機爲西河王，高仁約爲樂浪王，高仁儉爲颍川王，高仁雅爲安樂王，高仁直爲丹楊王，高仁謙爲東海王。。，。　　侯景以前臨江太守董紹先爲江北行台，使赍上手敕，召南兖州刺史南康王會理。。，。他挑選了精兵良將駐守在大溝上面，每當有敵人穿過地道來到大溝裏，戰士們便都能把他們抓住或殺掉。。，。　　[17]秋季，七月，庚寅朔（初一），這一天有日食現象。。，。

　　[5]夏，四月，己醜朔，赦天下。。，。長子光爲大將軍，次子羨及孫武都並開府儀同三司，出鎮方嶽，其余子孫封侯顯貴者甚衆。。，。

”于是以陳氏爲天中太皇後，尉遲妃爲天左太皇後。。，。一會兒城池陷落，馬元規也死了。。，。　　[10]冬季，十月，甲寅（初八），工部尚書宇文恺去世。。，。　　[4]隋元景山出漢口，遣上開府儀同三司鄧孝儒將卒四千攻甑山。。，。