[14]冬季，十月，皇甫嵩與張角的弟弟張梁交戰于廣宗，張梁率領的黃巾軍骁勇善戰，皇甫嵩未能取勝。。，。于是，原來爲隴西郡守衛邊塞的羌人全部背叛了漢朝。。，。

度尚征發各郡的地方軍隊，聯合進行討伐，大破朱蓋、胡蘭等叛軍，斬殺胡蘭等三千余人。。，。、蓋延看到來歙，伏地哀痛，不能擡頭仰視。。，。　　公孫述同意荊邯的話，准備征發所有北軍屯墾的士兵以及由崤山以東地區的人組成的客籍軍隊。。，。　　[13]癸酉（二十一日），將太常楊震任命爲司徒。。，。如果用德教去鏟除凶殘，就好比用美食佳肴去治療疾病；反之，如果用刑罰去治理太平盛世，就好比用藥物去營養和保護身體，都是不合適的。。，。；管甯每次見到公孫度，只談儒學經典，不涉及世事；回到山中，則專門講授《詩經》、《尚書》，研習古代祭祀的禮儀，只會見學者，不見其他的人。。，。；、

曹操隨後率軍到壽張縣東攻擊黃巾軍，未能取勝。。，。司徒掾陳留蔡邕曰：“吾聞古不墓祭。。。　　[29]九月，壬戌，帝自內黃還。。，。

呂布要與劉備一起進攻袁術，讓劉備駐軍小沛。。，。只因爲事態的發展，跟張奂原來所預料的恰恰相反，張奂便心懷猜疑忌妒，聽信叛羌的申訴，潤飾言辭和文意，指責我的軍隊‘不斷受到挫折’，又宣稱：‘羌人和漢人都是上天所生，不能誅殺滅盡，山谷廣闊高大，不能空著無人居住。。，。其父梁商所親信的門客、洛陽縣令呂放，將上述情況報告梁商，梁商因此責備了梁冀。。，。、義遂與東郡都尉劉宇、嚴鄉侯劉信、信弟武平侯劉璜結謀，以九月都試日斬觀令，因勒其車騎、材官士，募郡中勇敢，部署將帥。。，。、

車師深感震恐，前後王國的國王都分別派遣王子到漢朝充當人質。。，。　　[2]戊子（二十四日），千乘貞王劉伉去世。。，。　　[13]起初，徐州牧陶謙委任笮融爲下邳國相，派他負責監督廣陵、下邳、彭城的糧食運輸。。，。、

青州刺史袁譚進攻孔融，從春到夏，孔融部下只剩數百名戰士，亂箭四飛，孔融卻還靠在案幾上讀書，談笑自若。。，。桓榮去世後，明帝親自改換喪服吊唁送葬，在首山南麓賜給桓榮一塊墓地。。，。向各封國的王、侯，借貸他們所食租稅的一半。。，。、

傅幹說騰曰：“古人有言：‘順德者昌，逆德者亡。。，。蓋勳手下所剩不足一百人，身上三處負傷，但仍穩坐不動。。，。民間有諺語說：‘偷盜不經過五女之門。。。盧值率軍將廣宗城包圍，修築長牆，挖掘壕溝，制造攻城用的雲梯，馬上就要攻下廣宗城。。，。

茅容返回以後，將上述情況告訴大家。。，。　　時黨人獄所染逮者，皆天下名賢，度遼將軍皇甫規，自以西州豪桀，恥不得與，乃自上言：“臣前薦故大司農張奂、是附黨也。。，。、冬季，十月，壬戌（初一），將張溫在鬧市中笞打而死，以應天象。。，。”太原郭泰，少遊汝南，先過袁阆，不宿而退；進，往從憲，累日方還。。，。；

　　[11]王聖、江京、樊豐等人诋毀太子的奶娘王男和廚監邴吉等人。。。、　　[3]四月己醜（初五），章帝將钜鹿王劉恭改封爲江陵王，汝南王劉暢改封爲梁王，常山王劉改封爲淮陽王。。，。但是何太後的母親舞陽君和弟弟何苗多次接受宦官們的賄賂，知道何進要消滅宦官，屢次向何太後進言阻止，又說：“大將軍擅自殺害左右近臣，專權獨斷，削弱國家。。，。

　　初，诏書下舉鈎黨，郡國所奏相連及者，多至百數，唯平原相史弼獨無所上。。，。其令許侯思田廬，有司勿複請，以慰朕渭陽之情。。，。他說：“我看到先帝打算開拓西域，所以向北進攻匈奴，向西派使者與各國交往，鄯善、于阗兩國立即歸附了漢朝。。，。、　　[19]冬，十月，司空周景免；以太常劉茂爲司空。。，。；　　曹節升任長樂衛尉，封爲育陽侯。。，。你只管努力去制定策略，使得一定能攻破黃祖，就是你的大功，何必在乎張長史的話呢！”　　權遂西擊黃祖。。，。！