追谥死去的皇帝爲明皇帝，廟號世祖；追尊元德太子爲成皇帝，廟號世宗。。，。；”文舉鹹以白憲，憲指心撫幾曰：“吾之夙心，公甯不知！但當盡忠竭節耳，知複何言。。，。！宇文化及性格怯懦，能力低下，聽說後，臉色都變了，直冒冷汗，後來又聽從了衆人的安排。。，。

當初，侯景有五個兒子留在北齊，高澄把他長子的面皮剝下來然後用油鍋烹了，其他四個小兒子都下蠶室割去生殖器。。，。侍中、太子詹事何敬容來到東宮，太子說：“淮河北面又有消息了，侯景一定會免于身亡，並不象人們所傳說的那樣。。，。、”上使朱異宣語答景使曰：“譬如貧家，畜十客、五客，尚能得意；朕唯有一客，致有忿言，亦之失也。。，。；、　　[31]周天元如洛陽，親禦驿馬，日行三百裏，四皇後及文武侍衛數百人並乘以從。。，。　　[22]炀帝到了江都，凡江、淮各郡官員谒見的，炀帝專問進獻禮品的多少崐。。，。、趙國李嫔誦陳思王詩雲：“王其愛玉體，俱享黃發期。。，。

　　[20]乙巳，梁太子琮入朝于隋，賀遷都。。，。”侯子鑒聽了告誡，就舍舟登岸，關閉軍營大門，不輕易出來。。，。十二月，丁未，周主至高顯，遣齊王帥所部先向平陽。。，。宇文盛派人告急，齊王宇文憲自己率領軍隊去救援。。，。

劉武周率兵包圍雁門，陳孝意全力拒守，同時還乘機出擊劉武周，幾次擊敗劉軍。。，。　　[19]侯景自至壽陽，征求無已，朝廷未嘗拒絕。。，。

湘東王蕭繹非常害怕，派身邊的人來到獄中向王僧辯詢問對策，王僧辯詳細地陳述了用兵策略，蕭繹于是赦免了王僧辯，叫他擔任城中的都督。。，。淮北、绛城和谷陽的士民，各自殺死駐防軍隊的長官，獻城投降。。，。、五月，壬辰，東魏以克複虎牢，降死罪已下囚，唯不赦高仲密家。。，。隋文帝又曾經想賞賜柱國劉嵩妻子一件織成的衣領，宮中也沒有。。，。　　[4]二月，丁巳，周天元幸露門學，釋奠。。，。

華郁郁不得志，上書極谏，略曰：“昔高祖南平百越，北誅逆虜，世祖東定吳會，西破王琳，高宗克複淮南，辟地千裏，三祖之功勤亦至矣。。，。胡人驚以爲神，每望禦營，十裏之外，屈膝稽颡，無敢乘馬。。，。　　[7]癸已，上始禦師，進至遼水。。，。

乙酉（十四日），皇泰主對他們實行大赦。。，。澄收子如系獄，一宿，發盡白，辭曰：“司馬子如從夏州策杖投相王，王給露車一乘，牛犢，犢在道死，唯角存，此外皆取之于人。。，。　　[15]已卯，立皇子伯固爲新安王，伯恭爲晉安王，伯仁爲廬陵王，伯義爲江夏王。。，。請將他們二人交付有關部門追究處理他們的罪過。。。一次，文宣帝登上金鳳台召見太子，讓太子親手用刀殺一個囚犯，太子心懷憐憫，面有難色，試了好幾回，砍不斷囚犯的頭。。，。

梁南甯州刺史徐文盛爲湘東王征赴荊州，屬東夏尚阻，未遑遠略，土民瓒遂竊據一方，國家遙授刺史，其子震崐相承至今。。，。　　[1]春季，正月，戊申（初一），北周改換年號爲保定。。，。　　[4]北齊斛律光在國境西面修築十三座城池，是在馬上用馬鞭指畫出來的，雖然開拓了五百裏地方，然而不曾誇耀功勞。。，。”陳後主于是赦免了他的死罪，只罷免了他的官職。。，。　　于獄中上書曰：“夫君人者，恭事上帝，子愛下民，省嗜欲，遠谄佞，未明求衣，日旰忘食，是以澤被區宇，慶流子孫。。，。

及夕，東北風大起，吹其舟艦並壞，沒于沙中，浪大，不得還浦。。，。炀帝即位，進行許多營建工作，聽說他們構思奇巧，就召來讓他們掌管營建之事，任命閻毗爲朝請郎。。，。命令楊廣統率軍隊從六合出發，楊俊統率軍隊從襄陽出發，楊素統率軍隊從永安出發，荊州刺史劉仁恩統率軍隊從江陵出發，蕲州刺史王世積統率軍隊從蕲春出發，廬州總管韓擒虎統率軍隊從廬江出發，吳州總管賀若弼統率軍隊從廣陵出發，青州總管弘農人燕榮統率軍隊從東海出發，共有行軍總管九十位，兵力五十一萬八千人，都受晉王楊廣的節度指揮。。，。使者不得進入，自稱是奉皇帝的命令而來的，手持紅色棍棒的兵士應聲打碎使者的馬鞍，馬受到驚嚇，把使者顛下來。。，。獨孤皇後又派人暗中探察東宮，細碎瑣事都上報給文帝，依據誣陷之詞而構成楊勇的罪狀。。，。