左昭儀自認爲年長于皇後，並且比她先入宮，所以不對皇後實行妾禮。。，。夏，四月，庚辰，魏以伊匐爲鎮西將軍、西海郡公、高車王。。，。、

　　顯祖神主袱太廟，有司奏廟中執事之官，請依故事皆賜爵。。，。北魏軍隊晝夜苦攻，輪班相替，從雲梯上掉下來再上去，沒有人後退。。，。蕭寶寅領兵到了，與州軍合力奮戰，從四更激戰到夕陽西下之時，姜慶真敗逃而去。。，。　　陳顯達之反也，帝複召諸王入宮。。，。

　　[12]十一月，丙戌，東魏以彭城王韶爲太尉，度支尚書胡僧敬爲司空。。，。　　房景伯的母親崔氏，通曉經學，有見識。。，。”　　[2]北魏東豫州刺史田益宗年老體衰，同兒子和孫子們聚斂無厭，部下深受其苦，都說要反叛。。，。他所要幹的事情，雖然不在理，我們也不敢不屈從。。，。　　壬午，魏遣尚書元遙南拒梁兵。。，。

爾朱世隆兄弟暗中商議，認爲長廣王與皇族嫡系比較疏遠，而且又素無聲望，于是打算重新立一位嫡系近親爲帝。。，。魏主賜诏曰：“桃符聞卿息魯生在淮南貪暴，爲爾不已，損卿誠效。。，。

　　[25]是歲，魏懷州刺史高允以老疾告歸鄉裏，尋複以安車徵至平城，拜鎮軍大將軍、中書監；固辭，不許。。，。；、當時，有人上書措辭激烈地批評朝政，文成帝看完後對大臣們說：“君王和父親是完全一樣的。。，。

傍晚，胡太後想攜同孝明帝一同住在宣光殿，侯剛說：“皇上已經朝見完畢了，他的嫔妃住在南宮，沒必要留宿在這裏！”。。，。！先帝既已容之于前，陛下亦宜寬之于後，若終貶黜，恐杜忠臣之口。。，。他們一支孤軍，千裏而來，糧秣供應不上，求戰不得，自然就會瓦解。。，。”高歡于是又留下李元忠，與他交談。。，。伊、霍之事，非季世所行；縱使功成，亦終無全地。。，。；、

門未及阖，信令都督武川楊忠爲前驅，忠叱門者曰：“大軍已至，城中有應，爾等求生，何不避走！”門者皆散。。，。！蕭秀雖然和梁武帝在貧賤時是兄弟，等到成爲君臣關系之後，對梁武帝的謹慎小心、恭恭敬敬超過了朝中那些關系疏遠、出身低賤的臣子，梁武帝也更因此而認爲他賢良。。，。、　　[4]明帝患疾病，由于他自己的親屬人少力弱，所以特別防忌高帝和武帝的子孫。。，。

同時，廢帝又另外派遣使者前去柳元景家裏，征召柳元景，並派士兵跟在使者左右，柳元景的左右侍從趕快跑來告訴柳元景，說“兵刃非同往常”。。，。　　[8]魏于忠既居門下，又總宿衛，遂專朝政，權傾一時。。，。”此時，北魏宣武帝喜好宴飲歡樂，所以崔光在上表中特意提到這點。。，。在這之前，劉誕诳騙他的部下們說：“宗悫可以援助我們。。，。甲子（二十九日），任命高歡爲丞相、柱國大將軍、太師。。，。、大都督元義停軍隴口，久不崐進，念生複反，執士和送胡琛，于道殺之。。，。

此事如果獲得成功，可以比得上曆史上齊桓公、晉文公所創立的業績。。，。、孫騰與都崐督尉景爲請留五日，如此者再，歡親送之郊，雪涕執別，衆皆號恸，聲震原野。。，。以上所講，事實確鑿，無不可以得到驗證。。，。　　歡以汝南王悅，高祖之子，召欲立之，聞其狂暴無常，乃止。。，。　　北魏兼太仆卿楊椿另外去討伐陳瞻，陳瞻據險抗守。。，。軍司元玄覺察到了這一點，飛馬奔回去，要求增派部隊，孝武帝派遣大都督侯幾紹趕到那裏，在滑台的東部與窦泰交戰，賈顯智領著他的人馬投降了。。，。

武陵王晔于衆中大言曰：“若立長，則應在我；立嫡，則應在太孫。。，。；　　[4]夏，四月，丁卯，魏主如白登；壬申，如崞山。。，。；斛拔彌俄突、纥豆陵伊利以及費也頭的萬俟受洛幹、鐵勒斛律沙門等人都依附于賀拔嶽，只有曹泥還依附于高歡。。，。、追賜後父爵勃海公，谥曰敬，以其嫡孫猛襲爵；封後兄肇爲平原公，肇弟顯爲澄城公；三人同日受封。。，。；”于是爾朱榮便命令部隊征召義勇之人充軍，向北守衛馬邑城，向東占據了井陉。。，。豫章王肅嶷派遣中兵參軍劉緒率領一千人討伐文勉德，來到當陽的時候，文勉德請求投降，秦遠逃走。。，。