[11]冬季，十二月癸醜（初八），北魏任城文宣王元澄去世。。，。　　[6]東魏大行台侯景出三鴉，將複荊州；魏丞相泰遣李弼、獨孤信各將五千騎出武關，景乃還。。，。；、臧質就偷偷派遣密使前去遊說劉義宣，認爲：“立下無法獎賞的大功，身負使皇帝都感到震驚的威望，自古以來有幾個人能夠保全自己呢？如今，萬衆一心，歸向于您，您的名聲和信譽已經傳播到四方去了，這樣好的機會不采取行動，就會被別人搶先。。，。？北魏孝文帝發令誰能擊敗河洲上的南齊兵，就封誰爲直將軍，擔任軍主的代京人奚康生應募而出，他縛紮一些木筏子，上面堆滿柴草，順風縱火，一起燒向南齊的船艦，後面緊跟而進的兵士們借煙火掩護，揮刀亂砍，拼命殺向敵人，河洲上的南齊兵抵抗不住，遂紛紛潰逃。。，。

有人勸崔楷留下家屬，單人匹馬去赴任，崔楷說：“我聽說食人之祿者憂人之憂，如果我單身獨往，那麽將士們誰還肯堅守其志呢！”于是便帶著全家去上任。。，。！同時，晉朝又把荊州和江州作爲重要的軍事要鎮，全國的精銳部隊全都聚集在這二州，常派大將駐守。。，。葛榮曰：“我自中山至此，連爲趙李所破，何以能成大事！”乃悉衆攻圍，執元忠以隨軍。。，。！北魏人愛惜器重劉昶，劉昶先後娶三位公主爲妻。。，。

丁酉（二十七日），解除戒嚴，宣布大赦。。，。面矯情飾詐，陰懷鄙慝，與左右群小共衣食，同臥起。。，。　　王思政跳下馬來，舉起長矛左右出擊，一擡手就得倒下幾個人。。，。

”李沖則說：“‘民可使由之，不可使知之’，如果不趁現在征收賦稅的時節去辦理，老百姓只看到校正戶籍的麻煩辛苦，卻沒有看到減免徭役賦稅所帶來的好處，一定會心生怨恨。。，。楊靈珍率全州之部來投降南齊，並且把他的母親以及兒子送到南鄭作爲人質，又派遣他的弟弟楊婆羅阿蔔珍帶領步兵、騎兵一萬余衆襲擊北魏武興王楊集始，殺掉了楊集始的兩個弟弟楊集同和楊集衆，楊集始在危急無奈的情況之下請求投降。。，。、

平文之功少于昭成，而廟號太祖，道武之功高于平文，而廟號烈祖。。，。右丞孟斌曰：“事未可量，宜依敕召並、肆兵，然後徐進。。，。、天光至晉陽，部分約勒，所部皆安。。，。”　　乙醜，以護軍將軍崔慧景爲平南將軍，督衆軍擊顯達；後軍將軍胡松、骁騎將軍李叔獻帥水軍據梁山；左衛將軍左興盛督前鋒軍屯杜姥宅。。，。；、

或謂中書舍人王之雲：“赦書無信，人情大惡。。，。太子連夜返回，進入宮中，高帝也讓人別把大門上鎖，等他回來。。，。于是北魏軍隊敗了下來，死傷的人馬數以萬計。。，。葭萌人任令宗因爲衆人心中都怨恨北魏，就殺了北魏晉壽太守，獻城投降了梁朝，百姓、獠人大部分都響應他。。，。、粲素有重名，自往譬說，淵乃從之。。，。

由于采取了這些措施，軍事和行政方面的開支，大致能夠周轉開了。。，。其軍旅之警，墨從役，雖愆于禮，事所宜行也。。，。　　[9]廣州刺史羊希使晉康太守沛郡劉思道伐俚。。。

佛是用謙卑來約束自己，是以忠誠作爲自己行事的尺度，怎麽能只對四聖跪拜，而對自己的父母卻簡慢無禮呢？怎麽能只對老僧叩頭，而卻和皇帝平起平坐呢？我們建議，要讓僧徒晉見皇帝，而且應當恭敬、虔誠。。，。？、帝乃宿于嘉福殿，積數日，遂與太後密謀黜義。。，。現在，我就乘一只船回到朝廷，接受殺人罪的處罰，你們何必興築城壘，派大軍來抓我呢？”尹略一個人回答使者說：“誰跟你這種叛父的逆子講話！”蕭子響只是哭泣流淚。。，。？！幾次拔下頭簪刺自己，解下腰帶自己上吊自殺，但都沒有死成。。，。

禧諸子乏衣食，獨彭城王勰屢赈給之。。，。”楊昱把楊椿的建議面陳孝明帝和胡太後，但都不予理睬。。，。　　[8]二月，丙辰，魏主诏王公以下直言忠谏。。，。願明府大人深加思慮，不要它日而後悔。。，。而且，自從有肥水存在以來，從不曾有人在肥水上修築過堤壩，恐怕此舉也是徒勞無益的吧。。，。